Contents   Fixed field   Access points   0xx   1xx   2xx   3xx   4xx   5xx   6xx   7xx   8xx   9xx   Control subfields

767  Translation Entry (R)

Input Standards

Optional/Optional
1st Indicator  Note controller
0 Display note
1 Do not display note
2nd Indicator  Display constant controller
blank character Translated as
8 No display constant generated
Subfields (R=Repeatable  NR=Nonrepeatable) Input Standards
ǂa Main entry heading (NR) Required if applicable/Required if applicable
ǂb Edition (NR) Required if applicable/Required if applicable
ǂc Qualifying information (NR) Required if applicable/Required if applicable
ǂd Place, publisher, and date of publication (NR) Optional/Optional
ǂg Related parts (R) Required if applicable/Required if applicable
ǂh Physical description (NR) Optional/Optional
ǂi Relationship information (R) Required if applicable/Required if applicable
ǂk Series data for related item (R) Optional/Optional
ǂm Material-specific details (NR) Optional/Optional
ǂn Note (R) Optional/Optional
ǂo Other item identifier (R) Optional/Optional
ǂr Report number (R) Optional/Optional
ǂs Uniform title (NR) Required if applicable/Required if applicable
ǂt Title (NR) Required if applicable/Required if applicable
ǂu Standard Technical Report Number (NR) Optional/Optional
ǂw Record control number (R) Required if applicable/Required if applicable
ǂx International Standard Serial Number (NR) Required if applicable/Required if applicable
ǂy CODEN designation (NR) Optional/Optional
ǂz International Standard Book Number (R) Optional/Optional
ǂ4 Relationship code (R) Optional/Optional
ǂ7 Control subfield (NR) Optional/Optional
ǂ8 Field link and sequence number (R) Optional/Optional

Definition

Information about the publication in some other language, other than the original, when the target item in the horizontal relationship is the original or another translation. See Linking Entry Fields--General Information for more information.

1st Indicator

Note controller. For information about the 1st indicator position, see Linking Entry Fields--General Information.

A value that specifies whether or not a display note is to be generated from the field. These values could be used to control printing. However, field 767 does not print. Nevertheless, you should enter the values as if it does.

 
0

Display note.

 
1

Do not display note.

2nd Indicator

Display constant controller. For information about the 2nd indicator position, see Linking Entry Fields--General Information.

 
blank character

Translated as.

 
8

No display constant generated.

Subfields

 
ǂa Main entry heading

For information about subfield ǂa, see Linking Entry Fields--General Information.

767 8 ǂi Translated as: ǂa Dar, Shimʻon. ǂs Yishuvim kafriyim ʻal ha-Karmel ba-ʻet ha-ʻatiḳah. English. ǂt Rural settlements on Mount Carmel in antiquity. ǂd Oxford : Archaeopress Archaeology, [2014] ǂz 1905739877 ǂw (OCoLC)882531297
767 8 ǂi Translated as: ǂa Kuitert, H. M. (H. Martinus), 1924- ǂs Verstaat gij wat gij leest? English. ǂt Do you understand what you read? ǂd Grand Rapids, Michigan : William B. Eerdmans Publishing Company, [1970] ǂw (DLC)   77103448 ǂw (OCoLC)75505
767 8 ǂi Translated as: ǂa Nicholas, M. J. (Michael John), 1924- ǂs Love and war. Russian. ǂt Amerikanskiĭ dobrovolet︠s︡ v Krasnoĭ armii. ǂd Moskva : T︠S︡entrpoligraf, [2013] ǂz 9785227043238 ǂw (OCoLC)874006656
767 8 ǂi Translated as: ǂa Torstensen, Tatʹi︠a︡na Vladimirovna. ǂs Elder Sebastian of Optina. Romanian. ǂt Sfântul Sebastian de la Optina. ǂd Galați : Editura Cartea Ortodoxă, 2004 ǂz 9737957687 ǂw (OCoLC)870305002
767 8 ǂi Translated as: ǂa Vișniec, Matei. ǂs Plays. Selections. English. ǂt How to explain the history of communism to mental patients and other plays. ǂd London : Seagull Books, 2015 ǂz 9780857422200 ǂw (OCoLC)897444799
ǂb Edition

For information about subfield ǂb, see Linking Entry Fields--General Information.

767 8 ǂi Translated as: ǂa Aguiar, Moysés. ǂs Teatro da anarquia. Spanish. ǂt Teatro de la anarquía. ǂb Primera edición chilena. ǂd Santiago de Chile : Editorial Quimantú, 2009 ǂw (OCoLC)957282503
767 8 ǂi Translated as: ǂa Lee, Tanith. ǂs Piratica. Spanish. ǂt Pirática. ǂb Primera edición. ǂd Barcelona : Roca Editorial, 2006 ǂz 9788496544598 ǂw (OCoLC)232851733
767 8 ǂi Translated as: ǂa Nussbaum, Martha Craven, 1947- ǂs Frontiers of justice. German. ǂt Grenzen der Gerechtigkeit. ǂb Erste Auflage. ǂd Berlin : Suhrkamp, 2010 ǂz 9783518585542 ǂw (OCoLC)860913928
767 8 ǂi Translated as: ǂa Posner, Richard A. ǂs Economic analysis of law. Spanish. ǂt Análisis económico del derecho. ǂb Segunda edición en español. ǂd México, D.F. : Fondo de Cultura Económica, 2013 ǂz 9789681685720 ǂw (OCoLC)870177596
767 8 ǂi Translated as: ǂa Žižek, Slavoj. ǂs Plus sublime des hystériques. English. ǂt Most sublime hysteric. ǂb English edition. ǂd Cambridge, UK : Polity Press, [2014] ǂz 9780745663746 ǂw (OCoLC)871335581
ǂc Qualifying information

For information about subfield ǂc, see Linking Entry Fields--General Information. Subfield ǂc is unlikely to be used in field 767.

ǂd Place, publisher, and date of publication

For information about subfield ǂd, see Linking Entry Fields--General Information.

767 8 ǂi Translated as: ǂt Everything passes. ǂb [English edition]. ǂd México, D.F. : Editorial RM, 2013 ǂz 9786078295012 ǂw (OCoLC)856411436
767 8 ǂi Translated as: ǂa Falcón y Tella, María José. ǂs Derecho y literatura. English. ǂt Law and literature. ǂd Leiden : Brill Nijhoff, [2016] ǂz 9789004304345 ǂw (DLC)  2016933914 ǂw (OCoLC)940683027
767 8 ǂi Translated as: ǂa Kanavaḷḷi, Sadānanda, 1935- ǂt Liṅgāyata mahimaru. ǂd Ḍaṃbaḷa-Gadaga : Liṅgāyata Adhyayana Saṃsthe, Eḍeyūru Śrī Jagadguru Tōṇṭadārya Saṃsthānamaṭha, 2011 ǂw (DLC)  2013406246 ǂw (OCoLC)858940499
767 8 ǂi Translated as: ǂa Nellen, Henk J. M., 1949- ǂs Hugo de Groot (2007). English. ǂt Hugo Grotius. ǂd Leiden : Brill, [2015] ǂz 9789004274365 ǂw (DLC)  2014030593 ǂw (OCoLC)884242751
767 8 ǂi Translated as: ǂa Walzer, Michael. ǂs Just and unjust wars. Dutch. ǂt Rechtvaardige en onrechtvaardige oorlogen. ǂd Amsterdam : Atlas, [2006] ǂz 904500528X ǂw (OCoLC)865576451
ǂg Related parts

For information about subfield ǂg, see Linking Entry Fields--General Information. Subfield ǂg is unlikely to be used in field 767.

ǂh Physical description

For information about subfield ǂh, see Linking Entry Fields--General Information. Subfield ǂh is used infrequently in field 767.

767 8 ǂi Translated as: ǂa Efoui, Kossi, 1962- ǂs Ombre des choses à venir. English. ǂt Shadow of things to come. ǂd Calcutta : Seagull Books, 2013. ǂh 146 pages ; 21 cm ǂz 9780857420992 ǂw (DLC)  2014356095 ǂw (OCoLC)889577877
ǂi Relationship information

For information about subfield ǂi, see Linking Entry Fields--General Information.

767 8 ǂi Translated as: ǂa Liebau, Heike. ǂs Indischen Mitarbeiter der Tranquebarmission. English. ǂt Cultural encounters in India. ǂd New Delhi : Social Science Press, [2013] ǂz 9788187358725 ǂw (DLC)  2013410544 ǂw (OCoLC)841363499
767 8 ǂi Translated as: ǂt Litologii︠a︡ i poleznye iskopaemye. English. Lithology and mineral resources ǂx 0024-4902 ǂw (DLC)sf 78000230 ǂw (OCoLC)1756025
767 8 ǂi Translated as: ǂt Fizikokhimii︠a︡ poverkhnosti i zashchita materialov. English. Protection of metals and physical chemistry of surfaces ǂx 2070-2051 ǂw (DLC) 2009205448 ǂw (OCoLC)420271750
767 8 ǂi Translated as: ǂt Langtidsprogrammet. English. Norwegian long-term programme ǂw (DLC)sn 96048401 ǂw (OCoLC)36078172
767 8 ǂi Translated as: ǂt Rapport sur les missions du diocèse de Québec du diocèse de Rimouski, et autres missions qui en ont ci-devant fait partie. English. Report on the missions of the Diocese of Quebec of the Diocese of Rimouski and others which have previously been a part of it ǂw (DLC) 2007221059 ǂw (OCoLC)182523684
ǂk Series data for related item

For information about subfield ǂk, see Linking Entry Fields--General Information. Subfield ǂk is used infrequently in field 767.

767 8 ǂi Translated as: ǂa Page, Robert J. D., 1940- ǂs Boer War and Canadian imperialism. French. ǂt Guerre des Boers et l'impérialisme canadien. ǂd Ottawa : Société historique du Canada, 1987. ǂk Brochure historique / Société historique du Canada ǂz 0887981275 ǂw (CaOONL) 890114285 ǂw (OCoLC)271419443
ǂm Material-specific details

For information about subfield ǂm, see Linking Entry Fields--General Information. Subfield ǂm is used infrequently in field 767.

ǂn Note

For information about subfield ǂn, see Linking Entry Fields--General Information. Subfield ǂn is used infrequently in field 767.

767 8 ǂi Translated as: ǂa Sorcar, P. C., Jr. ǂs Jādujībana. English. ǂt My life my magic. ǂb First edition. ǂd Kolkata : Parul Prakashani, 2012. ǂn Translated by Sreejata Guha ǂz 9789381140666 ǂw (DLC)  2012337911 ǂw (OCoLC)813221490
ǂo Other item identifier

For information about subfield ǂo, see Linking Entry Fields--General Information. Subfield ǂo is used infrequently in field 767.

ǂr Report number

For information about subfield ǂr, see Linking Entry Fields--General Information. Subfield ǂr is used infrequently in field 767.

767 8 ǂi Translated as: ǂa Katasev, L. A. (Lev Anisimovich). ǂs Fotograficheskie metody meteornoĭ astronomii. English. ǂt Photographic methods in meteor astronomy. ǂd Jerusalem : Israel Program for Scientific Translations, 1964. ǂr NASATTF142 ǂr OTS6411021ǂw (DLC) 68061375 ǂw (OCoLC)453198
ǂs Uniform title

For information about subfield ǂs, see Linking Entry Fields--General Information.

767 8 ǂi Translation as: ǂa Clados, Christiane, 1957- ǂs Göttliche Herz der Dinge. English. ǂt Divine heart of things. ǂd Köln : Verlag der Buchhandlung Walther König, [2013] ǂz 9783863352936 ǂw (OCoLC)844811656
767 8 ǂi Translated as: ǂa Marchand, Laure. ǂs Turquie et le fantôme arménien. English. ǂt Turkey and the Armenian ghost. ǂd Montreal : McGill-Queen's University Press, [2015] ǂz 9780773545496 ǂw (OCoLC)895338569
767 8 ǂi Translated as: ǂa Naqshbandī, Zulfiqār Aḥmad. ǂs K̲h̲ut̤bāt-i Faqīr. English. ǂt Glistening lights. ǂb First edition. ǂd Surat : Idara Faiz e Faqir, 2012- ǂw (DLC)  2013310332 ǂw (OCoLC)823597644
767 8 ǂi Translated as: ǂa Pel, M. (Machteld). ǂs Doorverwijzen naar mediation. English. ǂt Referral to mediation. ǂd The Hague : Sdu Uitgevers, 2008 ǂz 9789012120678 ǂw (OCoLC)271830767
767 8 ǂi Translation as: ǂa Yi, Ŏ-ryŏng, 1934- ǂs Hŭk sok e chŏ param sok e. Russian. ǂt V tekh krai︠a︡kh, na tekh vetrakh. ǂd Moskva : Izdatelʹstvo Natalis, 2011 ǂz 9785806203329 ǂw (OCoLC)857232439
ǂt Title

For information about subfield ǂt, see Linking Entry Fields--General Information.

767 8 ǂi Translated as: ǂt Bulletin de spiritualité monastique. English. Bulletin of monastic spirituality ǂw (OCoLC)9637141
767 8 ǂi Translated as: ǂt Notice sur les missions du diocèse de Québec, qui sont secourues par l'Association de la propagation de la foi. English. Account of the missions of the Diocese of Quebec which are supported by the Society of the Propagation of the Faith ǂw (DLC)  2015252460 ǂw (OCoLC)49892788
767 8 ǂi Translated as: ǂt Parent-teen training guide. Spanish. Guía de entrenamiento para padres y jóvenes ǂw (DLC)  2014223603 ǂw (OCoLC)894117256
767 8 ǂi Translated as: ǂa Szmaglewska, Seweryna. ǂs Dymy nad Birkenau. English. ǂt Smoke over Birkenau. ǂd New York : Henry Holt, [1947] ǂw (DLC)   47030407 ǂw (OCoLC)1266399
767 8 ǂi Translated as: ǂt Varqā (Tehran, Iran). English. Varqa ǂw (DLC)  2012223270 ǂw (OCoLC)819776048
ǂu Standard Technical Report Number

For information about subfield ǂu, see Linking Entry Fields--General Information. Subfield ǂu is used infrequently in field 767.

767 8 ǂi Translated as: ǂs Exotic Newcastle disease. Spanish. ǂt Enfermedad exótica de Newcastle. ǂd [Washington, D.C.] : [U.S. Department of Agriculture, Animal and Plant Health Inspection Service], [2003] ǂu APHIS 91-55-081 ǂw (OCoLC)52273737
ǂw Record control number

For information about subfield ǂw, see Linking Entry Fields--General Information.

767 8 ǂi Translated as: ǂa Johnston, Hugh J. M., 1939- ǂs East Indians in Canada. French. ǂt Indiens asiatiques au Canada. ǂd Ottawa : Societe historique du Canada, 1984 ǂw (CaOONL) 870024876 ǂw (OCoLC)271423115
767 8 ǂi Translated as: ǂs Know your money. Arabic. ǂt Kutayyib taʻarraf ʻalá nuqūdika. ǂd [Washington, D.C.] : U.S. Department of Homeland Security, United States Secret Service, 2008 ǂw (OCoLC)934523840
767 8 ǂi Translated as: ǂa Page, Robert J. D., 1940- ǂs Boer War and Canadian imperialism. French. ǂt Guerre des Boers et l'impérialisme canadien. ǂd Ottawa : Société historique du Canada, 1987. ǂk Brochure historique / Société historique du Canada ǂz 0887981275 ǂw (CaOONL) 890114285 ǂw (OCoLC)271419443
767 8 ǂi Translated as: ǂt Pont'âge. English. Pont'âge ǂw (DLC)  2004200600 ǂw (OCoLC)53978662
767 8 ǂi Translated as: ǂt Resumen técnico. English. Technical report ǂw (DLC)  2005211309 ǂw (OCoLC)61282925
ǂx International Standard Serial Number

For information about subfield ǂx, see Linking Entry Fields--General Information.

767 8 ǂi Translated as: ǂt Development Committee (Series). Spanish. Comité para el Desarrollo ǂx 0256-6125 ǂw (DLC)sn 91003404 ǂw (OCoLC)13152640
767 8 ǂi Translated as: ǂt Estudos moçambicanos. English. Mozambican studies ǂx 0167-9600 ǂw (DLC)sc 83002524 ǂw (OCoLC)9168776
767 8 ǂi Translated as: ǂt Molekuli︠a︡rnai︠a︡ biologii︠a︡. English. Molecular biology ǂx 0026-8933 ǂw (DLC)sf 78000496 ǂw (OCoLC)819101
767 8 ǂi Translated as: ǂt State of the world. German. Zur Lage der Welt ǂx 0933-6354 ǂw (DLC)sn 88006354 ǂw (OCoLC)17975269
767 8 ǂi Translated as: ǂt Zashchita metallov. English. Protection of metals ǂx 0033-1732 ǂw (DLC)sf 78000509 ǂw (OCoLC)2449913
ǂy CODEN designation

For information about subfield ǂy, see Linking Entry Fields--General Information. Subfield ǂy is used infrequently in field 767.

767 8 ǂi Translated as: ǂt Pediatric research. Spanish. Investigación pediátrica ǂx 0378-1879 ǂy IPEDDN ǂw (DLC)sn 77006843 ǂw (OCoLC)2928842
ǂz International Standard Book Number

For information about subfield ǂz, see Linking Entry Fields--General Information.

767 8 ǂi Translated as: ǂs Le Corbusier. English. ǂt Le Corbusier. ǂd Zurich : Scheidegger & Spiess, [2015] ǂz 9783858817686 ǂw (OCoLC)920451478
767 8 ǂi Translated as: ǂs Great rebirth. Bulgarian. ǂt Sled stenata. ǂd Sofii︠a︡ : IK "Kolibri", 2015 ǂz 9786191507146 ǂw (DLC)  2015525573 ǂw (OCoLC)945696323
767 8 ǂi Translated as: ǂa Laferrière, Dany. ǂs Tout bouge autour de moi. English. ǂt World is moving around me. ǂd Vancouver : Arsenal Pulp Press, [2013] ǂz 9781551524986 ǂw (DLC)  2012517880 ǂw (OCoLC)807026276
767 8 ǂi Translated as: ǂa Petacci, Clara, 1912-1945. ǂs Mussolini segreto. Russian. ǂt Sekretnyĭ Mussolini. ǂd Moskva : Ripol klassik, 2013 ǂz 9785386050641 ǂw (OCoLC)879470851
767 8 ǂi Translated as: ǂa Staur, Carsten, 1954- ǂs Globale udfordring. English. ǂt Shared responsibility. ǂd Montreal : McGill-Queen's University Press, [2013] ǂz 9780773542938 ǂw (OCoLC)843859508
ǂ4 Relationship code

For information about subfield ǂ4, see Control Subfields. Subfield ǂ4 is unlikely to be used in field 767.

ǂ7 Control subfield

For information about subfield ǂ7, see Control Subfields. Subfield ǂ7 is used infrequently in field 767.

767 8 ǂi Translated as: ǂa Hughes, Anselm, 1889-1974. ǂs Early medieval music up to 1300. Italian. ǂt Musica medioevale fino al Trecento ǂw (OCoLC)150608069 ǂ7 p1am
ǂ8 Field link and sequence number

For information about subfield ǂ8, see Control Subfields.

Punctuation

For information about punctuation, see Control Subfields.

This page last revised: November 10, 2016