Formats bibliographiques

385  Caractéristiques du public cible (R)

Type de notice

BIB

Normes d'entrée

Zone (Complet/Minimal)
Facultatif/Facultatif
Premier indicateur  Non défini
caractère blanc Non défini
Second indicateur  Non défini
caractère blanc Non défini
Sous-zones (R=répétable NR=non répétable) Normes d'entrée (Niveau complet/Niveau minimal)
ǂa Terme identifiant le public cible (R) Requis si applicable/Requis si applicable
ǂb Code identifiant le public cible (R) Requis si applicable/Requis si applicable
ǂm Terme identifiant le groupe démographique (NR) Requis si applicable/Requis si applicable
ǂn Code identifiant le groupe démographique (NR) Requis si applicable/Requis si applicable
ǂ0 Numéro normalisé ou de contrôle de la notice d’autorité (R) Facultatif/Facultatif
ǂ1 URI de l'objet du monde réel (R) Facultatif/Facultatif
ǂ2 Source (NR) Requis si applicable/Requis si applicable
ǂ3 Documents précisés (NR) Requis si applicable/Requis si applicable
ǂ6 Liaison (NR) Fourni par le système/Fourni par le système
ǂ7 Provenance des données (R) Facultatif/Facultatif
ǂ8 Numéro de liaison de zone et de séquence (NR) Facultatif/Facultatif

Définition

Un groupe de personnes pour lequel une ressource lui est destinée ou un groupe de personnes pour lequel le contenu d’une ressource est jugé approprié à leur niveau intellectuel.

Pour des informations sur la ponctuation, voir la section Ponctuation ci-dessous.

Lignes directrices

Privilégiez l'utilisation d'une zone distincte pour chaque terme identifiant le public cible.

Pour des conseils sur l'attribution des termes de groupes démographiques de la Library of Congress (LCDGT), voir Library of Congress Demographic Group Terms Manual.
Pour les termes et codes en français, voir : https://www.marc21.ca/M21/COD/TR-TGD.html

Premier indicateur

Non défini. La position du premier indicateur est non définie et contient un blanc.

caractère blanc

Non défini

Second indicateur

Non défini. La position du second indicateur est non définie et contient un blanc.

caractère blanc

Non défini

Sous-zones

 
ǂa Terme identifiant le public cible

Le public cible de l’œuvre décrite. La zone peut être répétée lorsque le public cible correspond à plusieurs groupes démographiques.

245 1 0 First Polish reader for beginners : ǂb bilingual for speakers of English
385     English speakers ǂ2 lcdgt
385     Polish, Students of ǂ2 lcdgt
245 1 4 The graphic designer's guide to portfolio design
385     graphic designers ǂ2 aat
245 0 0 Health care and HIV : ǂb nutritional guide for providers and clients
385     HIV Long-Term Survivors ǂ2 mesh
385     HIV-positive persons ǂ2 lcsh
385     Caregivers ǂ2 lcsh
ǂb Code identifiant le public cible

Le code identifiant le public cible de l’œuvre décrite.

245 0 0 Music therapy handbook
385     Music therapist ǂb 076.127-014 ǂ2 dot
245 0 0 Butchering : ǂb a career through apprenticeship
385     Butcher or Smallgoods Maker ǂb 351211 ǂ2 anzsco
ǂm Terme identifiant le groupe démographique

Terme identifiant le groupe démographique (par exemple un groupe d’âge, un groupe religieux) correspondant aux termes et aux codes des sous-zones ‡a ou ‡b.

245 0 0 Creative color for the oil painter
385     ǂm Occupation/field of activity ǂa Painters ǂ2 lcdgt
245 1 0 Inglés para niños
385     ǂm Age ǂa Children ǂ2 lcdgt
385     ǂm Language ǂa Spanish speakers ǂ2 lcdgt
ǂn Code identifiant le groupe démographique

Code identifiant le groupe démographique (par exemple un groupe d’âge, un groupe religieux) correspondant aux termes et aux codes des sous-zones ‡a ou ‡b. Pour des conseils sur l'attribution des termes de groupes démographiques, voir L 405, Categories of Terms dans le Library of Congress Demographic Group Terms Manual.

245 1 0 Talks to teeners
385     ǂn age ǂa Teenagers ǂ2 lcdgt
245 1 0 Essential Spanish for policemen, lawyers, and judges
385     ǂn occ ǂa Police ǂ2 lcdgt
385     ǂn occ ǂa Lawyers ǂ2 lcdgt
385     ǂn occ ǂa Judges ǂ2 lcdgt
ǂ0 Numéro normalisé ou de contrôle de la notice d’autorité

Pour des informations sur la sous-zone ‡0, voir Sous-zones de contrôle.

245 0 0 Janet Suzeman on acting in Shakespearian comedy
385     Actors ǂ0 (DLC)sh 85000744 ǂ2 lcsh
ǂ1 URI de l'objet du monde réel

Pour des informations sur la sous-zone ‡1, voir Sous-zones de contrôle.

ǂ2 Source

Le code MARC qui identifie la source du terme ou du code utilisé pour l’enregistrement des renseignements sur le public cible. Voir :
Codes sources pour les vedettes-matière et termes d'indexation
FR : https://www.marc21.ca/M21/COD/CS-VM-C.html
et
Codes sources pour les codes et termes de public cible
FR : https://www.marc21.ca/M21/COD/CS-PC.html

Pour des informations sur la sous-zone ǂ2, voir Sous-zones de contrôle.

245 1 0 Bar exam MPT preparation & experiential learning
385     Law Students ǂ2 ericd
ǂ3 - Documents précisés

Pour des informations sur la sous-zone ‡3, voir Sous-zones de contrôle.

ǂ6 Liaison

Données qui relient les zones lorsque des caractères non latins sont saisis. Cette sous-zone est fournie par le système et n'apparaît pas dans les affichages en ligne d'OCLC. N'ajoutez pas manuellement une sous-zone ǂ6. Pour des informations sur la sous-zone ǂ6, voir Sous-zones de contrôle.

ǂ7 Provenance des données

Pour des informations sur la sous-zone ǂ7, voir la section Sous-zones de provenance des données de la page Sous-zones de contrôle.


ǂ8 Numéro de liaison de zone et de séquence

Pour des informations sur la sous-zone ǂ8, voir Sous-zones de contrôle.

Ponctuation

Pour les notices contenant ou omettant la ponctuation, suivez les instructions ci-dessous :

  • Inclure la ponctuation nécessaire dans toutes les sous-zones, par exemple les virgules, les points (après les abréviations ou les initiales), etc.
  • Ne pas utiliser de ponctuation avant chaque sous-zone, sauf si la sous-zone précédente se termine par des points de suspension, un point d’exclamation, un trait d’union, un point (après une abréviation ou une initiale), un point d’interrogation, un crochet fermant ou une parenthèse fermante.
  • Omettre le point final à la fin de la zone, sauf si le dernier mot est une abréviation ou une initiale.
385     HIV Long-Term Survivors ǂ2 mesh

Pour plus d'informations sur la ponctuation, incluant les pratiques d'OCLC, voir la section 2.8 Ponctuation.

Indexation

Pour des informations sur l'indexation et la recherche, voir Chercher dans les index WorldCat, zones 3XX.

MARC 21

Pour plus d'informations, y compris l'historique des désignateurs de contenu, voir le Format MARC 21 pour les données bibliographiques, zone 385.
FR : https://www.marc21.ca/MaJ/BIB/B385.pdf