Formats bibliographiques

381  Autres caractéristiques de l'œuvre ou expression (R)

Type de notice

BIB

Normes d'entrée

Zone (Complet/Minimal)
Requis si applicable/Facultatif
Premier indicateur  Non défini
caractère blanc Non défini
Second indicateur  Non défini
caractère blanc Non défini
Sous-zones (R=répétable NR=non répétable) Normes d'entrée (Niveau complet/Niveau minimal)
ǂa Autres caractéristiques distinctes (R) Requis si applicable/Requis si applicable
ǂi Information sur la relation (R) Facultatif/Facultatif
ǂu Identificateur de ressource uniforme (R) Facultatif/Facultatif
ǂv Source de l'information (R) Requis si applicable/Requis si applicable
ǂ0 Numéro normalisé ou de contrôle de la notice d’autorité (R) Facultatif/Facultatif
ǂ1 URI de l'objet du monde réel (R) Facultatif/Facultatif
ǂ2 ‡2  Source (NR) Requis si applicable/Requis si applicable
ǂ3 Documents précisés (NR) Facultatif/Facultatif
ǂ4 Relation (R) Facultatif/Facultatif
ǂ6 Liaison (NR) Fourni par le système/Fourni par le système
ǂ7 Provenance des données (R) Facultatif/Facultatif
ǂ8 Numéro de liaison de zone et de séquence (R) Facultatif/Facultatif

Définition

Caractéristiques qui servent à caractériser une œuvre ou une expression, mais qui ne sont pas contenues dans une zone particulière. Par exemple, un organisme émetteur, des notes d'arrangements de musique, une version, ou un terme géographique. Cette zone peut être utilisée pour différencier une œuvre d'une autre ayant le même titre.

Les caractéristiques multiples provenant du même vocabulaire source peuvent être enregistrées dans la même zone, mais dans des sous-zones ‡a distinctes. Les termes provenant de différents vocabulaires sources sont enregistrés dans des occurrences distinctes de la zone.

Pour des informations sur la ponctuation, voir la section Ponctuation ci-dessous.

Premier indicateur

Non défini. La position du premier indicateur est non définie et contient un blanc.

 
caractère blanc

Non défini

Second indicateur

Non défini. La position du second indicateur est non définie et contient un blanc.

 
caractère blanc

Non défini

Sous-zones

 
ǂa Autres caractéristiques distinctives

Un terme décrivant une caractéristique qui différencie une œuvre ou une expression d'une autre.

130 0   Research paper (South African Law Commission)
381     South African Law Commission
[Attributs d'une œuvre]
046     ǂk 1965
130 0   Harlow (Motion picture : 1965 : Douglas)
380     Motion picture
381     Douglas
[Attributs d'une œuvre]
130 0   1 + 1 = 3 (Choreographic work : D'Amboise)
380     Choreographic work
381     D'Amboise
[Attributs d'une expression]
046     ǂk 2004
130 0   Bible. ǂl English ǂs Authorized. ǂf 2004
381     Authorized
[Attributs d'une expression]
100 1   Debussy, Claude, ǂd 1862-1918, ǂe author
240 1 0 Chansons de Bilitis (Songs). ǂp Chevelure; ǂo arranged
380     Songs
381     Arranged
[Attributs d'une expression]
100 1   Gibbon, Edward, ǂd 1737-1794, ǂe author
240 1 0 History of the decline and fall of the Roman Empire. ǂk Selections
381     Selections
[Attributs d'une expression]
ǂi Information sur la relation

Désignation d'une relation entre l'autre caractéristique distinctive de l'œuvre ou de l'expression enregistrée dans la zone 381 et la ressource décrite dans les zones 1XX/245 de la notice. Il peut s'agir d'une expression textuelle non contrôlée ou d'une valeur textuelle contrôlée issue d'une liste de relations.

381     ǂi Edition/version: ǂa C-text ǂ4 http://www.wikidata.org/entity/P9767
‡u - Identificateur de ressource uniforme

Pour des informations sur la sous-zone ‡u, voir Sous-zones de contrôle. Dans la zone 381, la sous-zone ‡u est utilisée pour enregistrer l'emplacement de la source de l'information accessible par voie électronique.

381     Douglas ǂv Wikipedia, viewed July 22, 2013 ǂu http://en.wikipedia.org/wiki/Harlow%5F(Paramount%5Ffilm)
ǂv Source de l'information

La source, autre qu'un identificateur de ressource uniforme (URI), de l'information enregistrée dans la zone 381.

381     Douglas ǂv Wikipedia, viewed July 22, 2013
ǂ0 Numéro normalisé ou de contrôle de la notice d’autorité

Pour des informations sur la sous-zone ‡0, voir Sous-zones de contrôle.

ǂ1 URI de l'objet du monde réel

Pour des informations sur la sous-zone ‡1, voir Sous-zones de contrôle.

ǂ2 Source du terme

Code MARC qui identifie la source du terme dans la sous-zone ‡a lorsque celui-ci provient d'une liste contrôlée. Voir Codes sources pour les vedettes-matière et termes d'indexation.
FR : https://www.marc21.ca/M21/COD/CS-VM-C.htmlPour des informations sur la sous-zone ǂ2, voir Sous-zones de contrôle.

381     South African Law Commission ǂ2 naf
ǂ3 - Documents précisés

Pour des informations sur la sous-zone ‡3, voir Sous-zones de contrôle.

ǂ4 Relation

Pour des informations sur la sous-zone ‡4, voir Sous-zones de contrôle.

381     ǂi Designation of version: ǂa Director’s cut ǂa 2000 version ǂ4 http://rdaregistry.info/Elements/e/P20572
ǂ6 Liaison

Données qui relient les zones lorsque des caractères non latins sont saisis. Cette sous-zone est fournie par le système et n'apparaît pas dans les affichages en ligne d'OCLC. N'ajoutez pas manuellement une sous-zone ǂ6. Pour des informations sur la sous-zone ǂ6, voir Sous-zones de contrôle.

ǂ7 Provenance des données

Pour des informations sur la sous-zone ǂ7, voir la section Sous-zones de provenance des données de la page Sous-zones de contrôle.


ǂ8 Numéro de liaison de zone et de séquence

Pour des informations sur la sous-zone ǂ8, voir Sous-zones de contrôle.

Ponctuation

Pour les notices contenant ou omettant la ponctuation, suivez les instructions ci-dessous :

  • Inclure la ponctuation nécessaire dans toutes les sous-zones, par exemple les virgules, les points (après les abréviations ou les initiales), etc.
  • Ne pas utiliser de ponctuation avant chaque sous-zone, sauf si la sous-zone précédente se termine par des points de suspension, un point d’exclamation, un trait d’union, un point (après une abréviation ou une initiale), un point d’interrogation, un crochet fermant ou une parenthèse fermante.
  • Omettre le point final à la fin de la zone, sauf si le dernier mot est une abréviation ou une initiale.
381     Douglas ǂv Wikipedia, viewed July 22, 2013

Pour plus d'informations sur la ponctuation, incluant les pratiques d'OCLC, voir la section 2.8 Ponctuation.

Indexation

Pour des informations sur l'indexation et la recherche, voir Chercher dans les index WorldCat, zones 3XX.

MARC 21

Pour plus d'informations, y compris l'historique des désignateurs de contenu, voir le Format MARC 21 pour les données bibliographiques, zone 381.
FR : https://www.marc21.ca/MaJ/BIB/B381.pdf