Menu Search

PBUQ aumenta el préstamo en un 140 % dentro de su consorcio gracias a una plataforma unificada y bilingüe de intercambio de recursos

Al implementar Tipasa y los Servicios de Administración WorldShare (WMS) de OCLC, el Partenariat des bibliothèques universitaires du Québec (PBUQ) ha transformado la forma en que sus 18 bibliotecas académicas comparten recursos, mediante políticas de préstamo estandarizadas, una interfaz bilingüe integrada y tiempos de respuesta más rápidos.

Principales resultados

  • Aumento del 140 % en el intercambio de recursos mediante préstamos en red entre las instituciones del PBUQ
  • Aumento del 52 % en el préstamo interbibliotecario (ILL) como prestadoras y del 31 % como prestatarias fuera de las instituciones del PBUQ
  • Más de 20 millones de materiales físicos accesibles a través de la herramienta de descubrimiento de OCLC
  • Entrega en un plazo de cinco días mediante Canada Post, con renovaciones automáticas para los miembros
  • Políticas de préstamo estandarizadas de hasta 100 materiales por un período de 30 días
  • Interfaz bilingüe al servicio de instituciones francófonas y anglófonas
Foto: Bibliotecas de la University of Montreal
Foto cortesía de la University of Montreal

Infraestructura unificada, acceso sin inconvenientes

Al adoptar WMS y Tipasa de OCLC, el PBUQ transformó sus operaciones al sustituir múltiples sistemas heredados y flujos de trabajo manuales por una plataforma de servicios unificada. Esta estandarización de los servicios de catalogación, circulación, préstamo en red y préstamo interbibliotecario permite a los usuarios acceder a las colecciones de todo el consorcio con una sola tarjeta de biblioteca. Actualmente, 250 000 estudiantes, docentes e investigadores disponen de un acceso optimizado a cerca de 20 millones de materiales en todo Quebec.

Foto: François Charbonnier

“Los estudiantes y docentes de cualquier biblioteca del PBUQ ahora pueden solicitar y recibir materiales de cualquier otra institución, independientemente del idioma o la ubicación”.

François Charbonnier
Gerente de producto, PBUQ

Una mejor experiencia para estudiantes, docentes e investigadores

Desde una única interfaz de descubrimiento, los usuarios pueden:

  • Buscar en las colecciones de las 18 bibliotecas
  • Enviar solicitudes de préstamo interbibliotecario y de préstamo en red directamente desde WorldCat Discovery
  • Recibir notificaciones en francés o en inglés

Las condiciones de préstamo flexibles, las renovaciones automáticas y una entrega más rápida han demostrado ser valiosas para apoyar las necesidades de docencia, aprendizaje e investigación de la comunidad académica de Quebec.

Flujos de trabajo del personal optimizados con WMS Group Circulation y Tipasa

Los procesos automatizados y la infraestructura compartida mejoran la eficiencia y la distribución de tareas entre los equipos de las bibliotecas del PBUQ. El intercambio de recursos se basa en una estrecha colaboración entre los equipos de circulación y el personal de préstamo interbibliotecario (ILL). Los equipos de circulación gestionan la recuperación y el envío de materiales físicos mediante WMS Group Circulation, mientras que las solicitudes de copias de artículos y capítulos se tramitan en Tipasa. Tipasa también da soporte al préstamo interbibliotecario con todos los socios externos, lo que garantiza un flujo de trabajo unificado. Este enfoque mejora la coordinación entre el personal y permite que el equipo de préstamo interbibliotecario se centre en las solicitudes complejas y las excepciones, aprovechando su experiencia donde esta resulta más necesaria.

“La facilidad de uso del sistema, especialmente el botón de solicitud de préstamo interbibliotecario en WorldCat Discovery, hace que la solicitud de materiales sea una experiencia sin inconvenientes para el usuario”.

Maryvon Côté
Director interino de colecciones, préstamo interbibliotecario y entrega de documentos en la McGill University

Foto: Maryvon Côté

Un modelo para los consorcios de bibliotecas

A través de su plataforma de servicios compartidos basada en Tipasa y WMS, el PBUQ ha revitalizado con éxito el intercambio de recursos, creando una infraestructura que respalda las necesidades cambiantes de sus bibliotecas, su personal y sus usuarios.

15 de enero de 2026