Menu Search

从马可·波罗到《角斗士》:意大利对出版记录的影响

Brian Lavoie,OCLC 研究部 /
插图:《疯狂的奥兰多》中查理大帝主持会议,由 Gustave Doré 绘制
插图:《疯狂的奥兰多》中查理大帝主持会议,由 Gustave Doré 绘制

全球图书馆馆藏浩瀚无垠,而世界各地图书馆的集体馆藏 — 即全球所有图书馆入藏活动的总和 — 能够帮助我们理解从经典著作到最新当代出版物的完整出版记录。

OCLC 研究部此前曾深入研究过多个国家在公共记录中的国家馆藏覆盖情况,包括苏格兰、新西兰、爱尔兰和加拿大。[1]本研究聚焦于一个对艺术和文化做出过重大历史贡献的国家:意大利。

意大利以其对世界文学的贡献而闻名,是众多伟大作品的发源地。在这项研究中,我们将调查哪些意大利经典作品经受住了数个世纪的时间考验。我们还将揭晓谁能荣膺“最受欢迎的意大利作家”的称号,以及哪部以意大利为背景的电影最受欢迎。意大利以其丰富的历史而闻名,经常成为伟大电影作品的主题或背景。

最后一个问题:我们如何利用图书馆数据来回答这些问题?

WorldCat 是对完整出版记录的最佳近似

我们先来回答最后一个问题。

OCLC 的 WorldCat 是世界上最全面的图书馆馆藏信息数据库,其中包含近 6 亿种不同资料的描述,涵盖全球数千家图书馆的 35 亿多件馆藏文献。这些资料涵盖了从史前时期到现代的各个时期,以数百种语言出版,来自数百个国家、地区、属地和其他实体,每个实体都被分配了一个唯一的 MARC 国家/地区代码。

WorldCat 是一个卓越的资源,为图书馆服务提供支持,例如编目、资源共享、馆藏分析等等。但除此之外,WorldCat 是目前最接近全球已出版记录的单一数据源。如果某作品已经出版,那么它很可能被某个图书馆收藏,而且很有可能它已经在 WorldCat 中注册了。因此,如果我们想询问有关全球已出版记录的问题,例如上面提出的问题,我们可以通过 WorldCat 数据来询问。

探究意大利在全球出版记录中的地位

那么,最受欢迎的意大利经典作品是什么?回答这个问题的一种方法是衡量作品受欢迎程度,即衡量单个作品在图书馆藏书中出现的相对频率 — 换言之,就是与该作品相关的全球图书馆藏书总数。这些排名是基于对 WorldCat(世界上最全面的出版物数据库)中汇总的全球图书馆馆藏数据的分析得出的。这种方法为我们深入了解意大利对全球出版记录的贡献的传播和文化影响提供了独特视角。

根据 WorldCat 的数据,流传最广的五部意大利经典作品(按降序排列)是:

5

《马可波罗游记》
波罗/达比萨 • 12000 馆藏量

4

《耶路撒冷的解放》
托尔夸托·塔索 • 13000 馆藏量

3

《疯狂奥兰多》
卢多维科·阿里奥斯托 • 15000 馆藏量

2

《十日谈》
乔万尼·薄伽丘 • 23000 馆藏量

1

《君主论》
尼科洛·马基雅维利 • 41000 馆藏量

从榜单上的第 5 名开始,我们有《马可·波罗游记》,这可能是世界上最著名的游记(实际上是由波罗的传记作者鲁斯蒂切洛·达比萨撰写的)。排名第四的是《耶路撒冷的解放》,这是西方文学中最伟大的史诗之一。排名第三的是《疯狂奥兰多》,这是一部史诗作品,一些人认为它是欧洲文学中最具影响力的作品之一。排名第二的是《十日谈》,这是一部短篇小说集,讲述了一群佛罗伦萨人试图逃离黑死病的冒险历程,并由此引出了图书馆藏书最广泛的作品:《君主论》。排名第一的是尼科洛·马基雅维利关于如何成为理想君主的著名论著,它是当今图书馆馆藏中最受欢迎的意大利古典著作,在全球拥有约 41000 馆藏量。

顺便一提,事实证明,《君主论》也是唯一一部出版版本最多的意大利经典作品。除了是意大利古典文学作品中收藏最广泛的一部之外,它也是出版历史最为悠久的一部作品。

上面提出的第二个问题是:最受欢迎的意大利作者是谁?同样,我们可以利用全球图书馆馆藏量(在本例中,指每位作者的全部作品)来衡量受欢迎程度。我们还可以扩大范围,将任何意大利作家,无论是古典作家还是现代作家,都纳入考虑范围,由此得出以下排名:

5

贝奈戴托·克罗齐
7.58 万馆藏量

4

路伊吉·皮兰德娄
7.91 万馆藏量

3

乔万尼·薄伽丘
9.73 万馆藏量

2

翁贝托·埃科
11.56 万馆藏量

1

但丁·阿利吉耶里
24.47 万馆藏量

排名第五的是贝奈戴托·克罗齐是一位意大利哲学家和历史学家,曾 16 次获得诺贝尔文学奖提名,但从未获奖。排名第四的路伊吉·皮兰德娄是一位意大利剧作家、诗人和小说家,他于 1934 年获得了诺贝尔文学奖。排名第三的是乔万尼·薄伽丘,他最著名的作品是经典著作《十日谈》,该书位列最受欢迎的意大利经典作品之列。第二位是翁贝托·埃科,一位当代意大利学者和小说家,他最著名的作品是小说(以及后来的电影)《玫瑰的名字》。在排行榜上名列榜首,代表着图书馆藏书量最高的意大利作家,是伟大的意大利诗人但丁·阿利吉耶里,他的杰作《神曲》或许被公认为是意大利语中最伟大的文学作品。

他的作品在全球图书馆的馆藏量接近 25 万册,有趣的是,从阿里吉耶里到埃科,意大利流行作家的排名是如何贯穿出版记录的时间跨度的。

从文学转向电影,我们来到了第三个也是最后一个问题:根据全球图书馆藏书量排名,最受欢迎的以意大利为背景的电影是什么?与之前的问题一样,WorldCat 的数据提供了答案:

5

《英国病人》(1996)
3428 馆藏量

4

《殉情记》(1968)
3666 馆藏量

3

《斯巴达克斯(1960)
3850 馆藏量

2

《木偶奇遇记》(1940)
5171 馆藏量

1

《角斗士》(2000)
5340 馆藏量

《英国病人》位列第五,这是一部 1996 年的浪漫剧情片,部分场景设定在意大利(以及其他一些地方),并荣获九项奥斯卡奖,包括最佳影片奖。排名第四的是《殉情记》,这是一部 1968 年的电影,也是迄今为止最后一部获得奥斯卡最佳影片提名的莎士比亚戏剧改编电影。排名第三的是斯坦利·库布里克 1960 年的经典电影《斯巴达克斯》。排名第二的是迪士尼 1940 年的经典动画电影《木偶奇遇记》,这是迪士尼的第二部动画长片。而最受欢迎的以意大利为背景的电影是:《角斗士》。2000 年由罗素·克劳主演的史诗巨作荣获奥斯卡最佳影片奖,并成为最受欢迎的以意大利为背景的电影,在全球图书馆拥有超过 5300 份馆藏。

通过 WorldCat 的视角,了解出版记录中的全国性影响力

这些关于意大利创意领域的洞见完全来源于 WorldCat 的书目和馆藏数据,这表明 WorldCat 的强大功能不仅限于支持图书馆服务(如编目和资源共享),还包括丰富的资讯来源,有助于增进我们对文化和学术的理解。

这篇文章的灵感来源于 OCLC 研究部进行的一系列研究,这些研究探讨了各个国家在已出版记录中的国家存在情况。这些研究分别以苏格兰、新西兰、爱尔兰和加拿大为研究对象,深入探讨了各国对出版记录的独特贡献的规模、范围和显著特征,并根据这些贡献在世界各地图书馆藏品中的传播情况进行分析。看看这些研究,了解图书馆数据如何为我们深入了解不同国家的创意产出提供丰富的见解,这些产出共同构成了我们共同的文化和学术遗产。图书馆在创建和分享馆藏信息的同时,也在记录全球出版记录的演变。

感谢 Devon Smith 为本研究提取数据所做的工作。


相关 OCLC 服务

来自 OCLC 研究部的更多数据洞见

  • 论欧内斯特·海明威的文学价值:基于 WorldCat 馆藏数据探析作家人气与文坛影响力

    根据《经济学人》最近的一篇文章,欧内斯特·海明威是 20 世纪最著名的美国小说家。证据是什么?文章还引用了维基百科的流量数据,指出海明威的页面在过去 10 年里累计浏览量超过 3000 万次(排名第二的作家 F·斯科特·菲茨杰拉德的浏览量还不到这个数字的一半)。但这真的是了解一位作者受欢迎程度最可靠的数据来源吗?图书馆目录数据能否为我们提供更全面的图景?

参考文献

[1] Lavoie, Brian. 2019. Maple Leaves: Discovering Canada through the Published Record(枫叶:通过已出版记录探索加拿大). 俄亥俄州都柏林:OCLC 研究部. https://doi.org/10.25333/ek4v-ag09.

Lavoie, Brian, and Lorcan Dempsey. 2018. An Exploration of the Irish Presence in the Published Record(对已出版记录中爱尔兰人存在的探索). 俄亥俄州都柏林:OCLC 研究部. https://doi.org/10.25333/C3WS6R.

Lavoie, Brian. 2014. Kiwis in the Collection: The New Zealand Presence in the Published Record(馆藏中的新西兰人:出版记录中的新西兰身影). 俄亥俄州都柏林:OCLC 研究部. https://doi.org/10.25333/C3QP8X.

Lavoie, Brian. 2013. Not Scotch, but Rum: The Scope and Diffusion of the Scottish Presence in the Published Record(不是苏格兰威士忌,而是朗姆酒:苏格兰在出版记录中的存在范围和传播). 俄亥俄州都柏林:OCLC 研究部. https://doi.org/10.25333/C3SH0S.

Suggested citation

Lavoie, Brian. 2026. From Marco Polo to Gladiator: Italy’s Influence on the Published Record(从马可·波罗到《角斗士》:意大利对出版记录的影响). 俄亥俄州都柏林:OCLC 研究部. https://doi.org/10.25333/6d9v-8z98.