Por que a OCLC pretende substituir o Compartilhamento de recursos do WorldCat pelo Empréstimo entre bibliotecas do OCLC WorldShare?

Estamos desenvolvendo um novo serviço de compartilhamento de recursos que reunirá as vantagens da Plataforma OCLC WorldShare™ e uma nova tecnologia que não estava disponível quando o serviço atual foi criado.

A Plataforma WorldShare possibilitará operações entre diferentes recursos relacionados ao compartilhamento de conteúdo, como o Diretório de políticas da OCLC e sistemas integrados de bibliotecas (ILSs). No futuro, ela também funcionará com outros aplicativos da própria plataforma, como o Circulation (Circulação) e Acquisitions (Aquisições). Além disso, os funcionários de bibliotecas e outras organizações prestadoras de serviços também poderão usar futuros serviços da Web e APIs na plataforma para desenvolver e compartilhar aplicativos novos e inovadores que permitirão conectar aplicativos de compartilhamento de dados e recursos da OCLC com outras ferramentas importantes para funcionários e usuários das bibliotecas.

Todos os usuários do Compartilhamento de recursos do WorldCat terão que migrar para o novo serviço de Empréstimo entre bibliotecas do WorldShare?

Sim. O Empréstimo entre bibliotecas do WorldShare substituirá o Compartilhamento de recursos do WorldCat, do mesmo modo que atual serviço de Compartilhamento de recursos do WorldCat substituiu o antigo serviço de empréstimo entre bibliotecas da OCLC há mais de 10 anos. O acesso ao Compartilhamento de recursos do WorldCat será suspenso em 31 de dezembro de 2013.

Teremos que pagar alguma taxa para participar deste programa?

Não. O acesso ao novo serviço de Empréstimo entre bibliotecas do WorldShare e aos treinamentos associados a ele está incluído em sua assinatura atual do Compartilhamento de recursos do WorldCat.

Onde posso encontrar mais informações sobre o cronograma da OCLC para o lançamento do Empréstimo entre bibliotecas do WorldShare?

Este site será atualizado regularmente com novas informações sobre o lançamento do serviço.

Quais são as principais diferenças que iremos perceber entre o Compartilhamento de recursos do WorldCat e o Empréstimo entre bibliotecas do WorldShare?

O Empréstimo entre bibliotecas do WorldShare será acessado a partir de uma nova interface – a mesma que suporta todos os aplicativos dos Serviços de gerenciamento do OCLC WorldShare. Isso significa que o serviço está sendo desenvolvido para se comunicar com esses outros aplicativos em um ambiente baseado na tecnologia de nuvem.

Como usuários experientes de serviços de empréstimo entre bibliotecas, vocês certamente terão muita facilidade para migrar para o novo serviço. Na verdade, acreditamos que as melhorias e os novos recursos deixarão o serviço ainda mais fácil de usar que o Compartilhamento de recursos do WorldCat.

Assim como o atual serviço de Compartilhamento de recursos do WorldCat, o Empréstimo entre bibliotecas do WorldShare é feito através da Web e, portanto, não requer a instalação ou manutenção de nenhum software em seus computadores locais. Todas as atualizações feitas pela OCLC serão automaticamente disponibilizadas a todos os usuários do serviço.

Eu precisarei de uma nova autorização para acessar a interface?

Você terá que criar um nome de usuário e uma senha usando sua autorização do Compartilhamento de recursos do WorldCat.

Nós poderemos criar listas de emprestadores personalizados (por exemplo, "bibliotecas muito interessadas em compartilhar" em nossa região)?

Sim. Acervos personalizados continuarão sendo suportados no Empréstimo entre bibliotecas do WorldShare. Os grupos de Acervos personalizados que você tiver criado no módulo de Serviços administrativos do WorldCat permanecerão disponíveis no Empréstimo entre bibliotecas do WorldShare, e você poderá usá-los para personalizar a exibição de seus acervos.

Para saber mais sobre como configurar e gerenciar Acervos personalizados, veja o tutorial ou consulte a seção sobre Acervos personalizados no documento WorldCat Resource Sharing Quick Reference (Guia de referência rápida sobre o Compartilhamento de recursos do WorldCat).

Nós conseguiremos ver se um item está disponível para empréstimo em outras bibliotecas?

Se você tiver o WorldCat Local ou o WorldCat Local versão "início rápido" e um sistema integrado de bibliotecas que se comunique com o WorldCat Local, poderá ver a localização, o status e o número de identificação do item no Empréstimo entre bibliotecas do WorldShare.

Como esta mudança afeta as bibliotecas que usam o ILLiad?

Por enquanto, a introdução do Empréstimo entre bibliotecas do WorldShare não requer nenhuma mudança por parte dos usuários do ILLiad.

O CLIO continuará funcionando?

Estamos em negociação com o CLIO, mas sugerimos que você entre em contato diretamente com o CLIO para obter informações sobre seu uso.

O padrão ISO ILL continuará funcionando com solicitações do Empréstimo entre bibliotecas do WorldShare?

Sim, o serviço oferece suporte ao ISO ILL, e nós continuaremos usando esse padrão enquanto ele for reconhecido pelo setor bibliotecário. O WorldCat Navigator e o VDX continuarão usando o padrão ISO ILL para poderem se comunicar com o Empréstimo entre bibliotecas do WorldShare.

Há alguma coisa que meus funcionários podem ir fazendo para se prepararem para usar o novo serviço?

Há várias coisas que você pode ir fazendo para se preparar para usar o novo serviço. Eles incluem:

• Atualize seus registros no Diretório de políticas da OCLC.
• Verifique suas configurações no Módulo de serviços administrativos do WorldCat.
• Converse com o departamento de TI para ter certeza de que sua biblioteca está usando um navegador suportado pelo novo serviço (veja abaixo).

O novo serviço precisa ser usado com um navegador específico ou versão específica de um navegador?

O Empréstimo entre bibliotecas do WorldShare deve ser usado com um dos seguintes navegadores:

• Mozilla Firefox® 17.0.1 (recomendado)
• Google Chrome versão 23.0.1271.97m
  
• Microsoft® Internet Explorer, versões 8.0 ou 9.0*
  Observação: O Microsoft® Internet Explorer versão 7 não oferece suporte a nenhum recurso do Empréstimo entre bibliotecas do WorldShare.
  

É necessário usar as versões mais recentes dos navegadores para ter acesso aos recursos novos e expandidos do Empréstimo entre bibliotecas do WorldShare. O novo serviço não funcionará com outros navegadores ou versões. Você certamente irá perceber que essas versões mais novas e mais seguras dos navegadores também melhoram a experiência dos funcionários e usuários da biblioteca com outros sites e serviços da Web.

Como preparação para a transição para o Empréstimo entre bibliotecas do WorldShare em 2013, recomendamos que você atualize os navegadores de sua biblioteca para um dos navegadores compatíveis listados acima. Se não tiver certeza de qual navegador é usado em sua biblioteca, consulte http://www.thismachine.info.

Recomendamos que você mude ou atualize seu navegador antes de começar a usar o novo serviço de Empréstimo entre bibliotecas do WorldShare.

* Consulte o documento informativo sobre o ciclo de vida do Microsoft Windows.

Nossa instituição poderá participar da migração mesmo se estiver usando uma versão do Microsoft© Internet Explorer anterior à versão 9?

O novo serviço de Empréstimo entre bibliotecas do WorldShare precisa ser usado com um dos navegadores recomendados na lista acima. É necessário usar as versões mais recentes dos navegadores, pois as versões anteriores não oferecem suporte aos recursos novos e expandidos do serviço.

Quanto tempo durará a migração dos grupos monitorados para o Empréstimo entre bibliotecas do WorldShare?

A migração monitorada foi programada para começar no início de novembro de 2012 e terminar em março de 2013, quando o serviço será oficialmente lançado.

Poderemos escolher a data de migração (entre fevereiro e dezembro de 2013) de acordo com o período mais conveniente para nós?

Se você optar por não participar da migração monitorada e sua biblioteca não fizer parte de uma assinatura em grupo, você poderá sim escolher o período que lhe for mais conveniente para migrar.

Minha biblioteca poderá continuar fazendo treinamentos sobre o novo serviço enquanto não concluir o processo de migração para o Empréstimo entre bibliotecas do WorldShare?

Ao concluir o treinamento sobre o novo serviço de Empréstimo entre bibliotecas do WorldShare, você deverá programar sua migração, para que todas as suas atividades de empréstimo entre bibliotecas possam ser realizadas com o mesmo serviço.

As solicitações pendentes do Compartilhamento de recursos do WorldCat serão transferidas para o Empréstimo entre bibliotecas do WorldShare em dezembro de 2013?

Sim. As solicitações pendentes do Compartilhamento de recursos do WorldCat serão transferidas para o Empréstimo entre bibliotecas do WorldShare em dezembro, portanto, você poderá continuar trabalhando nelas depois que o acesso ao Compartilhamento de recursos do WorldCat for suspenso, em 31 de dezembro de 2013. Porém, você só poderá fazer novas solicitações no Compartilhamento de recursos do WorldCat até novembro de 2013. Nesse período, você poderá acessar todas as suas solicitações existentes nas duas interfaces do usuário e poderá concluir as transações ativas no novo serviço. Todas as novas solicitações deverão ser criadas no Empréstimo entre bibliotecas do WorldShare.

Quanto tempo meus funcionários terão que dedicar à migração?

Estimamos que sua equipe precisará dedicar de 3 a 6 horas para realizar a migração se tiver participado de todas as sessões de treinamento. Essa estimativa inclui duas sessões de treinamento opcionais, com duração de 90 minutos cada, disponíveis aos participantes da migração.