Español

Nevada State Library, Archives, and Public Records

Aumentar las lecciones en el aula con tecnología inmersiva

(de arriba hacia abajo) Tod Colgrove, Kathy Rush, Kelly Robertson y Joy Holt ingresando el primer registro de realidad extendida (RE) en WorldCat
(top to bottom) Tod Colgrove, Kathy Rush, Kelly Robertson, and Joy Holt entering the first XR record into WorldCat
nevada-state_logo

“La biblioteca del estado de Nevada está fomentando el acceso al contenido 3D e inmersivo para ayudar a aumentar lo aprendido en el aula, debido a que las bibliotecas son vitales en ese aspecto. Además, los bibliotecarios ayudan a los estudiantes de cualquier edad a acceder información y a estudiar, lo cual es tan necesario para prosperar en la economía actual del conocimiento. Asimismo, estamos ayudando a mejorar las capacidades necesarias con respecto a STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas), que son competencias clave para todas las personas en el sigo XXI”.

Tammy Westergard, MLS

Bibliotecaria del Estado, Nevada State Library, Archives and Public Records

Nevada State Library, Archives and Public Records agregó registros a WorldCat® para compartir materiales de realidad extendida (RE)—que incluyen realidad virtual, realidad aumentada, y recursos de realidad mezclados—junto con bibliotecas de Nevada para brindar mayor apoyo a los ciudadanos de Nevada. Como explicó la bibliotecaria del estado, Tammy Westergard: "Este esfuerzo es un ejemplo sobre cómo le servimos a la comunidad, debido a que este contenido corresponde al siglo XXI. Y todos nosotros sabemos que si el contenido no es accesible, fácil de identificar o no está en WorldCat, este no existe para los bibliotecarios." Kelly Robertson, bibliotecaria encargada de Catalogación y publicaciones gubernamentales, disfrutó el honor de agregar el primer registro de WorldCat que describe el material de realidad virtual. 

El programa de las bibliotecas de Nevada de RE, que empezó con la financiación inicial por parte del cuerpo legislativo de Nevada, involucrando a 16 bibliotecas, entre estas 13 bibliotecas públicas, 2 bibliotecas escolares y una biblioteca especializada. Durante el programa piloto, el personal de la biblioteca planeó y organizó un hackatón del catálogo de RE, que reunió a voluntarios de Nevada y de Marin County (California) Free Library, bajo la dirección de Sara Jones, directora de los Servicios para bibliotecas del condado del sistema de Marin County Free Library. Ellos catalogaron 395 objetos de RE en WorldCat en un periodo de 9 horas. 

Kelly coordinó el hackatón junto con OCLC, "que nos ayudó a conseguir autorizaciones tanto para Connexion® y WebDewey®. Esto funcionó muy bien, y las personas realmente disfrutaron poder utilizar estas herramientas". Ella mencionó que, para los estudiantes y bibliotecarios de MLS que participaron en el evento, "esta era su primera experiencia aprendiendo en qué consiste la catalogación cooperativa".

“Los comentarios de nuestra encuesta se basaban en cómo [los participantes del hackatón de RE] disfrutaron de poder utilizar las herramientas de catalogación, conociendo Connexion y WebDewey por primera vez. Ellos sintieron que se sumergían en el mundo de la catalogación, y pensaron que fue una experiencia excelente".

Kelly Robertson, bibliotecaria encargada de la Catalogación y publicaciones gubernamentales

"Y actualmente, todas las bibliotecas públicas en Nevada tienen acceso a esos registros, y estos aparecen cuando uno realiza una búsqueda", explicó Kelly. A la fecha, más de 1700 ciudadanos de Nevada han podido vivir estas experiencias inmersivas de 3D en las bibliotecas de Nevada. Tammy agregó que, "fue algo tremendo; todos los que usaron la tecnología de RE, aseguraron que, gracias a la experiencia, ellos sienten que han aprendido algo y que aplicarían lo que han aprendido. Esta experiencia incrementó su capacidad de pensamiento crítico".

La biblioteca de Nevada siguió el ejemplo de California, estableciendo tanto el hardware como software de RE en las bibliotecas públicas. "Durante el programa piloto, logramos conectar directamente a las bibliotecas públicas con las escuelas y brindar acceso a contenido de RE", afirmó Tammy. Este contenido, de Lifeliqe, se enfoca en asignaturas de STEM en conjunto con planes de lección, base común y normas de la ciencia de vanguardia.

El proyecto de Nevada “Libraries = Education” (Bibliotecas = Educación) conectó con éxito las bibliotecas públicas con bibliotecas escolares por medio de la programación de RE. Los docentes informaron que los estudiantes "mejoraron su aprendizaje y tuvieron mejores resultados cuando tuvieron la oportunidad de usar la experiencia en 3D el cual está en consonancia con el concepto de ciencia que estaban aprendiendo", dijo Tammy. "Por ejemplo, en una clase de biología, los estudiantes pueden realmente ver un pulmón y ver cómo se ve por dentro y por fuera". Un registro incluía, “Argentinosaurus: VR experience” (Argentinosaurio: experiencia de RE), ¡que le permite a los estudiantes observar la migración de esa especie de dinosaurio!

Kelly y otro personal de la biblioteca están ocupados planeando otro hackathon para catalogar más contenido de RE durante la  Conferencia de la Asociación de bibliotecas de Nevada que se realizará en Noviembre del 2019. "Aquí se les enseñará a las personas la importancia de la catalogación y nuestra verdadera labor. Adicionalmente, le enseñará a los administradores por qué es importante contar con un catalogador capacitado que pueda crear estas plantillas, que comprenda en qué consiste un vocabulario controlado, y que pueda crear una clasificación y una signatura topográfica de manera correcta", aseguró Kelly. La biblioteca también adquirirá cámaras que las bibliotecas de Nevada podrán retirar para crear videos en 360°. "En realidad, los bibliotecarios tienen mucha influencia en decidir que tipo de recursos se ponen a disposición de las comunidades", dijo Tammy. "Al ingresar estos recursos en WorldCat, nuestros bibliotecarios pueden encontrarlos y acceder a ellos, contribuyendo de la manera más eficiente posible a la distribución de este importante formato". 

Ubicación

  • Carson City, Nevada, Estados Unidos

La biblioteca en cifras

  • Brinda apoyo a 86 bibliotecas públicas, 10 institutos de educación superior/universidades, 17 distritos escolares, 16 bibliotecas especializadas, y 2,9 millones de residentes de Nevada
  • Ofrece libros parlantes para los lectores que tengan impedimentos físicos y/o visuales
  • Alberga periódicos, registros del estado y registros de microfilmes históricos de Nevada
nevada-state_feature-side-1
nevada-state_feature-side-2

Mark anderson (izquierda), Gerente General de Lifeliqe, y Sara Jones (derecha), Directora de Servicios de bibliotecas del condado de Marin County Free Library en California, posan mientras usan máscaras del equipo de RE.

nevada-state_feature-side-3

Tammy WEstergard catalogando durante el hackatón del catálogo de RE.

Historias relacionadas

destination-indiana_thumb

Lograr que la historia sea relevante en una cultura visual

Descubra cómo la Indiana Historical Society organiza las imágenes en línea de modo que personas de todo el mundo puedan fácilmente navegar y conocer la historia de Indiana.

norfolk_thumb

Haga que la historia local cobre vida

Conozca cómo Norfolk Public Library presentó su colección de historia local de una manera que atrae a más personas a la biblioteca.