Aider les étudiants dans leurs études internationales

Goucher College s'assure que tous les étudiants aient la chance de voir le monde. « Beaucoup d'écoles envoient les étudiants à l'étranger. Notre établissement en a fait un prérequis », mentionne Barbara Snead, bibliothécaire adjointe pour les services de collection. « Par conséquent, tous nos étudiants vont à l'étranger. »

La bibliothèque aide les étudiants lorsqu'ils sont outre-mer et à la maison. Sa collection est grandement influencée par les intérêts des étudiants pour les nouveaux pays et les nouvelles cultures. « Ils commencent souvent leurs projets de recherche en cherchant du matériel sur les régions du monde qu'ils ont visité », explique Pamela Flinton, bibliothécaire adjointe à la recherche et aux services aux utilisateurs. La bibliothèque ne peut pas conserver une grande collection sur chaque lieu, mais WorldCat^® Discovery aide.

« Le nombre de livres électroniques auxquels nous donnons accès dépasse presque le nombres de livres physiques que nous possédons dans nos collections », explique Mme Snead. Étant donné les domaines d'intérêt si variés des étudiants, la bibliothèque possède plusieurs bases de données plus petites qui ne font pas partie de grands ensembles de bases de données. L'index central deWorldCat Discovery aide la bibliothèque à connecter les étudiants à des collections électroniques auxquelles ils n'auraient sans doute pas eu accès.

Pour informer les étudiants et les professeurs de la récente implantation de WorldCat Discovery, Mme Flinton a utilisé certains du matériel publicitaire fournit par OCLC et l'a personnalisé pour Goucher College. « Le matériel est attrayant et facile à personnaliser », mentionne Mme Flinton. Elle a également développé une liste des ressources disponibles et a ajouté des informations sur le service sur le site Web de la bibliothèque. Les étudiants et les professeurs ont vu ces publicités et ont commencé à utiliser WorldCat Discovery pour chercher dans le catalogue de la bibliothèque. « Les étudiants semblent avoir facilement effectué la transition puisque nous utilisions déjà WorldCat », ajoute Mme Flinton.

Les étudiants à l'étranger utilisent également WorldCat Discovery pour chercher dans le catalogue, ce qui leur donne accès aux documents en langues diverses de la bibliothèque. « Nous avons également implanté EZproxy^®, ce qui fait une réelle différence pour l'accès à nos ressources à distance », ajoute Mme Snead. Avec cette combinaison de services, la bibliothèque offre maintenant un accès accru et amélioré aux ressources internationales.

Informations sur la Bibliothèque

• Premier collège des États-Unis à faire des études à l'étranger un prérequis pour les études de premier cycle.
• Le personnel de la bibliothèque comprend 15 bibliothécaires et autres employés, et plus de 40 étudiants.
• Les collections comprennent la Jane Austen Collection.