Nederlands

Collectie van de Nationale Bibliotheek van Cuba geregistreerd in WorldCat ten behoeve van onderzoekers uit de hele wereld

De University of Florida en Biblioteca Nacional de Cuba werken met OCLC om Cubaanse collecties open te stellen voor onderzoekers wereldwijd

Dublin, Ohio, 10 januari 2019—De University of Florida werkt met de Biblioteca Nacional de Cuba José Martí (BNCJM), de Nationale Bibliotheek van Cuba, aan de registratie van Cubaans materiaal in WorldCat, 's werelds meest uitgebreide internationale database van bibliotheekcollecties, om dit bronnenmateriaal te ontsluiten voor onderzoekers uit de hele wereld.

Dankzij een unieke samenwerking tussen de BNCJM, de University of Florida en OCLC zijn er nu 133.000 Cubaanse titels geregistreerd in WorldCat. Meer dan 97.000 hiervan zijn unieke records in WorldCat, en dus een waardevolle toevoeging voor de wereldwijde bibliotheekgemeenschap.

"We zijn er erg blij mee dat het informatiemateriaal van de Biblioteca Nacional de Cuba José Martí is nu ontsloten voor onderzoekers uit de hele wereld via WorldCat," vertelt Eduardo Moises Torres Cuevas, directeur van de BNCJM. "Hierdoor kunnen wetenschappers nu eerst zoeken wat onze bibliotheek in bezit heeft, voordat ze naar Cuba komen, zodat ze productiever onderzoek kunnen doen als ze hier zijn."

"Al decennia lang onderhoudt de University of Florida een rijke collectie materialen met betrekking tot Cuba, als onderdeel van haar Latijns-Amerikaanse en Caribische collectie," vertelt Judy Russell, decaan van de universiteitsbibliotheken aan de University of Florida. "Het toevoegen van deze titels aan WorldCat is weer een grote stap in de ontlsuiting van Cubaans bronnenmateriaal voor onderzoekers uit alle windstreken en zowel BNCJM en de University zijn OCLC dankbaar voor hun samenwerking bij deze belangrijke activiteit."

"Wij geloven dat het in nauwe samenwerking met de University of Florida toevoegen van de records van de BNCJM aan WorldCat een ongekende kans is voor wetenschappers om meer te weten te komen over de geschiedenis en cultuur van dit belangrijke land," aldus Mary Sauer-Games, Vice President Global Product Management bij OCLC.

OCLC bood haar expertise bij het opschonen van de data van tienduizenden BNCJM-records en laadde deze daarna in WorldCat. De University of Florida converteerde duizenden kaarten naar Machine Readable Cataloging (MARC) records, leverde kopieën van alle tot dusver ingeladen records en levert doorlopende ondersteuning aan BNCJM bij het laden van toekomstige catalogusrecords in WorldCat.

De BNCJM-collectie verschijnt in WorldCat als onderdeel van de collecties van de University of Florida Libraries, en is gemarkeerd met de bezitsaanduiding "University of Florida BNCJM". Interbibliothecair lenen van deze items is niet mogelijk, maar de digitale kopieën worden te zijner tijd beschikbaar gesteld voor openbare toegang via Celebrating Cuba! Collaborative Digital Collections of Cuban Patrimony (http://ufdc.ufl.edu/Cuba), een set initiatieven om brede en diepgaande open access van digitale collecties mogelijk te maken ter ere van het Cubaanse erfgoed, waaronder de unieke holdings van de BNCJM.

De Smathers Libraries van de University of Florida begonnen al eind jaren 1920 collecties te ontwikkelen en te programmeren ter ondersteuning van de studie Cubaanse taal en cultuur en nam in 1952 speciale verantwoordelijkheid op zich als onderdeel van het nationale Farmington Plan, een plan van Amerikaanse onderzoeksbibliotheken om na 1939 toegang tot onderzoeksmateriaal in bibliotheken te garanderen, ongeacht oorlogen of andere belangrijke wereldgebeurtenissen. De Latijns-Amerikaanse en Caribische collectie bevat op zich al duizenden gedrukte werken en rollen microfilm met betrekking tot Cuba en deze holdings nemen nog jaarlijks snel in aantal toe. Dit weerspiegelt de algemene en brede interesse in Cuba van de kant van de University of Florida.

WorldCat biedt onderzoekers de mogelijkheid bibliotheekcollecties van overal ter wereld in te zien, door ze toegang te geven tot een rijk assortiment aan informatie. Er zijn 491 talen en dialecten vertegenwoordigd in WorldCat en het merendeel (62%) van de titelbeschrijvingen zijn in andere talen dan Engels.

De collecties in WorldCat vertegenwoordigen ruim 5.000 jaar aan vastgelegde kennis. De unieke collectie van informatie omvat titelbeschrijvingen in allerlei formaten: onder andere boeken, e-books, dvd's, digitale bronnen, seriële uitgaven, geluidsopnamen, bladmuziek, landkaarten, beeldmateriaal, gemengd materiaal, computerbestanden.

Meer informatie over WorldCat vindt u op de OCLC-website. WorldCat bezoekt u op internet via www.worldcat.org.

Over de Biblioteca Nacional de Cuba José Martí

De Biblioteca Nacional de Cuba José Martí (http://www.bnjm.cu/web/app.php) is de nationale bibliotheek van Cuba. De bibliotheek is gelegen in Havana en vernoemd naar de nationale held José Martí. De bibliotheek werd op 18 oktober 1901 opgericht.


Over de bibliotheken van de University of Florida

De bibliotheken van de University of Florida vormen het grootste systeem van informatiebronnen in de staat Florida verspreid over zeven bibliotheken. Zes daarvan zijn in het systeem bekend als de George A. Smathers Libraries en de andere bibliotheek (de Lawton Chiles (Legal Information Center) is onderdeel van de College of Law van de universiteit. De Smathers Libraries zijn lid van de Association of Research Libraries (ARL), het Center voor Research Libraries (CRL), de Association of Southeastern Research Libraries (ASERL) en LYRASIS. De bibliotheekcatalogus, evenals algemene databases en op onderwerp gerangschikte databases, geven toegang tot de geprinte en elektronische collecties.


Over OCLC

OCLC is een wereldwijd bibliotheeksamenwerkingsverband zonder winstoogmerk dat gezamenlijk te gebruiken technologie en unieke onderzoeksprogramma's aanbiedt. Hiermee kunnen bibliotheken een nog betere stimulans geven aan onderwijs, onderzoek en innovatie. Samen met OCLC zijn bibliotheken verantwoordelijk voor de inhoud en het onderhoud van WorldCat, wereldwijd de rijkste bibliografische catalogus. Bibliotheken kunnen veel efficiënter werken dankzij WorldShare, een compleet pakket applicaties en services voor bibliotheekbeheer van OCLC, gebaseerd op een open platform in de cloud. Door samen te werken en wereldwijd de collectieve kennis te bundelen, kunnen bibliotheken mensen helpen bij het vinden van antwoorden en het oplossen van problemen. Verenigd in OCLC maken bibliotheken, hun medewerkers en partners vernieuwing mogelijk.

 

OCLC, WorldCat, WorldCat.org en WorldShare zijn handelsmerken en/of dienstmerken van OCLC, Inc. Product-, dienst- en handelsnamen van derden zijn handelsmerken en/of dienstmerken van de respectieve eigenaren.

Voor meer informatie

  • Bob Murphy

    Manager, Media Relations

    O: 614-761-5136