DUBLIN, Ohio, 18 juin 2019—Le Bureau de coopération interuniversitaire (BCI), un regroupement d’universités québécoises, a choisi les Services de gestion WorldShare d’OCLC comme plateforme de services de bibliothèque pour 17 de ses établissements membres.

Les Services de gestion WorldShare (WorldShare) constituent une plateforme de services de bibliothèque en nuage basés sur WorldCat. WorldShare permet au personnel des bibliothèques de profiter des métadonnées et du travail collaboratif des bibliothèques à travers le monde pour des chaînes de travail plus efficaces. WorldShare permet également au personnel de gérer efficacement les ressources, dans tous les formats, et d’offrir aux usagers un accès amélioré aux collections des bibliothèques et au savoir mondial.

Le BCI a choisi WorldShare après un processus d’évaluation rigoureux qui s’est échelonné sur plus d’une année. Le BCI avait plusieurs exigences pour ce projet novateur, entre autres : offrir la flexibilité nécessaire aux établissements pour conserver leur identité; utiliser la plateforme partagée pour accroître la collaboration entre les bibliothèques membres; et améliorer l’expérience des utilisateurs finaux grâce à un catalogue collectif fusionné dans un environnement bilingue.

«Le partenariat des bibliothèques universitaires du Québec est heureux de s’associer à OCLC pour ce projet qui ira bien au-delà de l’acquisition d’une infrastructure technologique. Cet environnement permettra de renouveler nos pratiques de manière à mieux soutenir les professeurs-chercheurs et les étudiants dans leurs activités de recherche, d’enseignement et d’apprentissage. L’adoption d’une plateforme numérique de nouvelle génération facilitera l’optimisation et la mutualisation de nos processus et une bonification majeure de notre offre de services. Il s’agit d’un projet porteur et structurant pour la communauté universitaire québécoise, » a mentionné Caroline Lessard, Directrice du soutien aux études et des bibliothèques à l’Université du Québec et présidente du Sous-comité des bibliothèques du BCI.

«Nous sommes heureux d’accueillir ce regroupement de bibliothèques universitaires québécoises du BCI au sein de la communauté WorldShare», a déclaré Bruce Crocco, vice-président d’OCLC, Services aux bibliothèques pour les Amériques. «Le choix du BCI démontre la capacité d’OCLC de servir des groupes importants de bibliothèques universitaires bilingues et les bibliothèques de recherche. WorldShare aidera les bibliothèques universitaires québécoises à travailler ensemble plus efficacement. WorldShare offrira également à celles-ci plus d’occasions de collaborer avec d’autres bibliothèques membres de la communauté mondiale de WorldShare.»

OCLC et le BCI ont convenu de développer conjointement un ensemble de fonctionnalités pour améliorer la recherche des usagers bilingues et multilingues par le biais d’une combinaison d’outils utilisant l’intelligence artificielle, la traduction automatique et l’utilisation d’un vocabulaire contrôlé, comme le Répertoire de vedettes-matière (RVM). Cet environnement de recherche enrichi évitera aux usagers de refaire les mêmes requêtes en d’autres langues pour repérer d’autres notices.

Le partenariat des bibliothèques universitaires québécoises, qui regroupe des établissements francophones et anglophones, possède 10 millions de titres imprimés et électroniques dans ses collections. Les notices bibliographiques des bibliothèques du partenariat seront unifiées dans un catalogue collectif pour une communauté bilingue afin de favoriser le partage des collections au sein du groupe après l’implantation des services WorldShare.

La migration du BCI vers WorldShare est favorisée par plusieurs projets d’envergure qui ont été menés par OCLC au Canada. Bibliothèque et Archives Canada (BAC) utilise WorldShare comme plateforme pour gérer ses services de bibliothèque et ses fichiers d’autorité (Autorités de noms Canadiana en français et Canadian Subject Headings). Depuis la mise en production de WorldShare en décembre 2018, les usagers peuvent chercher dans les collections de BAC avec l’interface Aurora. De plus, BAC utilise également WorldCat comme fondation pour son catalogue collectif Voilà, lancé également en 2018. L’Université de Winnipeg et l’Université McGill ont également commencé à utiliser WorldShare récemment (respectivement en décembre 2018 et en mai 2019).

Plus de détails sur les Services de gestion WorldShare sont disponibles sur le site Web d’OCLC.

OCLC, WorldCat, WorldCat.org et WorldShare sont des marques commerciales ou de service d'OCLC Online Computer Library Center, Inc. Les produits, les noms d'entreprise ou de service de tierces parties sont des marques commerciales ou de service de leurs propriétaires respectifs.