Español

Voilà: Library and Archives Canada lanza un nuevo catálogo colectivo nacional que agrega registros únicos a WorldCat

DUBLIN, Ohio, 2 de febrero de 2018Library and Archives Canada ha lanzado Voilà, el nuevo catálogo colectivo nacional de Canada, que ampliará el acceso y la disponibilidad del patrimonio documental del país para los usuarios de las bibliotecas de Canadá y de todo el mundo mediante WorldCat.

Los datos del catálogo Library and Archives Canada (LAC) provenientes de las bibliotecas canadienses se han agregado y, a partir de ahora, se mantendrán en WorldCat, el catálogo compartido más completo que representa las colecciones de cientos de bibliotecas canadienses y miles de bibliotecas de todo el mundo. Voilà es un subconjunto de WorldCat creado específicamente para elaborar una vista canadiense del catálogo. Como parte de WorldCat, las bibliotecas de Canadá tienen acceso a los registros de colecciones de bibliotecas de todo el mundo y, viceversa, actualmente las bibliotecas de todo el mundo tienen acceso a registros únicos de las bibliotecas canadienses.

"Voilà permitirá que LAC y la comunidad bibliotecaria de Canadá faciliten el acceso al patrimonio publicado de nuestro país como nunca antes y que compartan la cultura y los conocimientos de Canadá con el mundo", dijo Guy Berthiaume, bibliotecario y archivista canadiense. El 1.º de febrero, Berthiaume presentó Voilà durante la sesión de plenaria inaugural de la Ontario Library Association Super Conference 2018.

"Library and Archives Canada es un líder en la comunidad de bibliotecas global", dijo Skip Prichard, Presidente y Gerente General de OCLC. "Nos complace asociarnos con LAC y otras bibliotecas e instituciones de patrimonio cultural para preservar y compartir la historia de Canadá. Al catalogar y administrar estos valiosos recursos en WorldCat, el patrimonio canadiense será aún más visible y accesible en todo el mundo".

A finales de este año, LAC comenzará a implementar los Servicios de Administración WorldShare(WMS) como su plataforma de servicios bibliotecarios para administrar y ofrecer acceso a su propia colección. WMS ofrece todas las aplicaciones necesarias para administrar una biblioteca, incluidas adquisiciones, circulación, metadatos, intercambio de recursos, administración de licencias y una interfaz de identificación mediante búsqueda única para usuarios de bibliotecas. WMS también incluye herramientas analíticas y una variedad de informes estándar que ayudan a que las bibliotecas elabore sus propios análisis para comprender mejor sus actividades y hacer un seguimiento de parámetros de medición clave a lo largo del tiempo.

LAC continuará manteniendo su archivo de autoridad de nombres en francés de LAC mediante WMS. Una vez que estos registros de autoridad hayan migrado a la plataforma de WMS (a más tardar este verano), LAC utilizará las aplicaciones de administración de metadatos de WorldShare para crear y actualizar las autoridades de nombres en francés. Los datos de autoridad en francés de LAC se integrarán a los servicios de catalogación de OCLC y seguirán siendo de libre acceso a través del Archivo de autoridad virtual internacional.

Aparte de Library and Archives Canada, OCLC también se asocia con bibliotecas nacionales de Francia, Alemania, Japón, China, Gran Bretaña, Países Bajos, entre muchos otros.

Para más información sobre Voilà visite el sitio web de LAC.

Acerca de Library and Archives Canada

La misión de Library and Archives Canada es preservar el patrimonio documental de Canadá para las generaciones presentes y futuras, y ser una fuente de conocimientos perdurables accesible a todos que contribuya al progreso cultural, social y económico de Canadá. Library and Archives Canada también facilita la cooperación entre las comunidades que participan en la adquisición, preservación y difusión de los conocimientos y sirve de memoria permanente para el Gobierno de Canadá y sus instituciones. Manténgase en contacto con Library and Archives Canada en Twitter, Facebook, Flickr y YouTube.

Acerca de OCLC

OCLC es una cooperativa mundial de bibliotecas que proporciona servicios tecnológicos compartidos, investigación original y programas comunitarios para que las bibliotecas puedan promover más activamente el aprendizaje, la investigación y la innovación. A través de OCLC, las bibliotecas miembro producen y mantienen de forma cooperativa a WorldCat, la red global de datos más grande del mundo sobre colecciones y servicios bibliotecarios. Las bibliotecas son más eficaces gracias a WorldShare de OCLC, un conjunto completo de aplicaciones de administración de bibliotecas y servicios para plataformas desarrollado sobre una plataforma abierta, basada en la nube. A través de la colaboración y el intercambio de conocimientos de todo el mundo, las bibliotecas pueden ayudar a que las personas encuentren las respuestas que necesitan para solucionar sus problemas. En conjunto, como OCLC, las bibliotecas miembro, el personal y los socios hacen posible que avancemos.

OCLC, WorldCat, WorldCat.org y WorldShare son marcas comerciales y/o marcas de servicios de OCLC Online Computer Library Center, Inc. Los nombres de productos, servicios y razones sociales de terceros son marcas comerciales y/o marcas de servicios de sus respectivos propietarios.

Contacto

  • Bob Murphy

    Gerente de Relaciones con los Medios

    O: 614-761-5136