Latin America and Caribbean

Princípios de Cooperação do WorldCat

O WorldCat se tornou o catálogo on-line internacional que ajuda os membros da OCLC a compartilhar recursos, reduzir custos e aumentar a sua visibilidade e impacto nas comunidades que servem. O desenvolvimento contínuo da plataforma WorldCat pela OCLC expandiu e adicionou valor a esse importante recurso compartilhado de informações de metadados e acervos. O WorldCat e arquivos relacionados e os sistemas e serviços da OCLC baseados neles são de vital importância para as operações e serviços de muitas bibliotecas, museus e arquivos.

A relevância do WorldCat depende de quatro fatores:

  • Seu escopo, na medida em que reflita com exatidão os acervos completos de bibliotecas, museus e arquivos
  • sua atualidade;
  • A utilidade dos registros do WorldCat para usuários finais e instituições participantes
  • a funcionalidade e a flexibilidade dos sistemas e do software da OCLC que suportam o acesso e o uso de registros e serviços.

Reconhecendo a importância desses fatores, instituições-membro, organizações parceiras e a OCLC trabalham em conjunto para desenvolver e manter o WorldCat e promover o uso responsável do WorldCat e de registros, sistemas e serviços da OCLC.

Os membros se comprometem a:

  • Contribuir com todas as informações atuais de metadados e acervos que representam itens catalogados nas suas coleções para a OCLC.
  • Criar registros bibliográficos e dados relacionados em conformidade com as diretrizes estabelecidas mantidas pela OCLC e seus grupos consultivos para a inserção de informações nos registros do WorldCat.
  • Oferecer suporte imediato para contribuição de registros bibliográficos e dados relacionados para promover o uso compartilhado de registros e recursos para as bibliotecas.
  • Cooperar com a OCLC, as redes regionais e outros parceiros e bibliotecas participantes para identificar e corrigir erros em informações contribuídas e para evitar a introdução de registros duplicados.
  • Usar os registros do WorldCat de acordo com os "Direitos e Responsabilidades do WorldCat perante a Cooperativa OCLC."

Para permitir que os membros satisfaçam essas expectativas, a OCLC compromete-se a:

  • Estimular a participação na OCLC.
  • Fortalecer o WorldCat promovendo a contribuição total e oportuna de registros pelas bibliotecas membros.
  • Facilitar a comunicação entre as bibliotecas membros e a OCLC para promover o planejamento efetivo e a solução rápida de problemas de interesse mútuo.
  • Oferecer treinamento econômico e de alta qualidade, consultoria e suporte para estimular o uso eficiente dos registros, sistemas e serviços da OCLC e a adoção oportuna de aprimoramentos no sistema da OCLC.

Para permitir que as bibliotecas satisfaçam as expectativas da filiação, a OCLC compromete-se a:

  • Facilitar a participação de bibliotecas, arquivos e museus como usuários autorizados de sistemas e serviços da OCLC
  • Responder a alterações em tecnologia e metas, organização e acordos cooperativos dos membros, de acordo com as finalidades públicas da OCLC
  • Oferecer métodos econômicos que permitam que as bibliotecas, os museus e os arquivos contribuam pronta e eficientemente com informações para o WorldCat e bases de dados relacionadas e para relatar alterações ou correções na OCLC
  • Oferecer acesso fácil e econômico aos sistemas e serviços da OCLC para beneficiar todos os membros e seus usuários
  • Divulgar documentação clara e oportuna dos padrões e diretrizes para contribuir com o WorldCat e arquivos relacionados

Instituições-membro, organizações parceiras e a OCLC compartilham o compromisso de:

  • Garantir a viabilidade contínua do WorldCat e dos serviços relacionados para a comunidade de bibliotecas, museus, arquivos e informações
  • Promover educação e treinamento eficazes sobre o uso de sistemas e serviços da OCLC.
  • Divulgar esta declaração e informações relacionadas para atuais e membros em potencial da OCLC e organizações parceiras
  • Identificar e corrigir erros nas informações contribuídas e evitar introduzir registro duplicados

Conforme alterado e aprovado pelo Conselho Global em 21 de junho de 2010.