Nederland

  • Nederlands

OCLC en de Koning Abdulaziz Bibliotheek maken Arabische bronnen beschikbaar via WorldCat.org

Leiden, 29 november 2011—OCLC heeft meer dan 1,2 miljoen korte bibliografische records toegevoegd aan WorldCat.org voor materialen van Arabische bibliotheken. Deze records vertegenwoordigen de Arabische Centrale Catalogus (Arabic Union Catalog, AUC) die wordt onderhouden in Riyadh in Saoedi Arabië. Elk record van de AUC in WorldCat.org bevat een korte bibliografische beschrijving van de items die in bezit zijn van AUC leden, met een link naar de complete record- en holdinginformatie in de Arabische Centrale Catalogus.

WorldCat, de uitgebreidste database van bibliotheekbronnen, bevat op dit moment 1,4 miljoen records met de code Arabische taal (ara) en meer dan 710.000 records met echt Arabisch schrift. OCLC deelnemers dragen bij aan WorldCat om de toegang tot de informatie van de wereld te vergroten door middel van samenwerking tussen bibliotheken. Iedereen kan WorldCat.org online raadplegen.

De Arabische Centrale Catalogus is in november 2006 opgezet, op initiatief van de openbare Koning Abdulaziz Bibliotheek. De AUC is een organisatie voor bibliotheekdienstverlening zonder winstoogmerk, gericht op het faciliteren van samenwerking, in het bijzonder voor die bibliotheken in de wereld, die materialen verzamelen, beheren en uitlenen in de Arabische taal. De centrale catalogus zelf is het eerste product van een Arabische organisatie die een betrouwbare bron van gestandaardiseerd bibliografisch materiaal van hoge kwaliteit in het Arabisch maakt en beschikbaar stelt.

“Deze samenwerking is het resultaat van het doorzetten en de betrokkenheid van de Koning Abdulaziz Bibliotheek en OCLC om samen te werken,” zegt Arthur Smith, directeur voor het Midden-Oosten bij OCLC. “We hebben het geluk te kunnen profiteren van de ervaring, toewijding en kennis van onze partners in de Arabische wereld. Het beschikbaar maken van de links in WorldCat.org naar de Arabische Centrale Catalogus helpt bij het zichtbaar maken van de collecties van honderden bibliotheken in het Midden-Oosten voor de hele wereld.”

De algemeen secretaris van de Koning Abdulaziz Bibliotheek, Faisal bin Abdulrahman bin Muammar, heeft het belang bevestigd van het beter toegankelijk maken van informatie over de Arabische en islamitische cultuur. De algemeen secretaris benadrukte de noodzaak om de samenwerking te versterken met internationale instellingen, informatieverschaffers en bibliotheken wereldwijd, en wees op de vitale rol van OCLC in het bedienen van de Arabische cultuur en Arabische bibliotheken.

“Dit is een belangrijke stap vooruit voor onderzoekers en studenten rond de wereld,” zegt Jay Jordan, CEO en president van OCLC. ”Het is ons bij OCLC een eer om samen te werken met de Koning Abdulaziz Bibliotheek in dit project met verreikende consequenties.”

De technische ontwikkeling en operationele ondersteuning van de AUC is de verantwoordelijkheid van Arabian Advanced Systems (AAS). Met hun hoofdkantoor in Riyadh en vestigingen in diverse landen in het Midden-Oosten is AAS de grootste leverancier van automatiseringsdiensten voor bibliotheken in de regio. AAS werkt al sinds 1996 samen met OCLC voor technische ondersteuning, marketing en verkoop. “We vinden het een voorrecht en een eer om bij te dragen aan de realisatie van de AUC, de waardevolle en waarlijk coöperatieve service die de Arabische cultuur bedient,” was het commentaar van A. Al-Abduljabbar, algemeen directeur van AAS.

Over de Koning Abdulaziz Bibliotheek
De openbare Koning Abdulaziz Bibliotheek is opgericht in 1985 als filantropische instelling, met ondersteuning van de beheerder van de twee heilige King Abdullah Bin Abdulaziz moskeeën, voorzitter van beider raden van bestuur. De belangrijkste doelstelling van de bibliotheek is te voldoen aan de verschillende onderwijs- en informatiebehoeften van de gebruikers, studenten, onderzoekers, vrouwen en kinderen. Als een van de belangrijkste projecten van de bibliotheek is de Arabische Centrale Catalogus (AUC) een op lidmaatschap gebaseerde, geautomatiseerde bibliotheekdienst zonder winstoogmerk, gewijd aan het creëren van een gezamenlijke plek voor alle bibliotheken met een Arabische collectie. De catalogus maakt het bibliotheken mogelijk hun ervaring beschikbaar te stellen en Arabische bibliografische en autoriteitsrecords van hoge kwaliteit te downloaden.

Over OCLC

OCLC is opgericht in 1967, als organisatie zonder winstoogmerk en op basis van lidmaatschap, die diensten levert en onderzoek uitvoert ten behoeve van bibliotheken, met het doel voor iedereen de toegang tot informatie over de hele wereld te vergroten en de kosten hiervan terug te dringen. Meer dan 72.000 bibliotheken in 170 landen gebruiken OCLC diensten voor het vinden, verwerven, catalogiseren, uitlenen en conserveren van hun materialen. Onderzoekers, studenten, docenten, wetenschappers, bibliotheekmedewerkers en andere informatiezoekers maken gebruik van de OCLC diensten om bibliografische informatie, samenvattingen en fulltext-informatie op te vragen, waar en wanneer ze die maar nodig hebben. OCLC en de deelnemende bibliotheken werken samen aan het vormen en onderhoud van WorldCat, de grootste online database voor het ontdekken van bibliotheekbronnen (ook doorzoekbaar via www.worldcat.org). In Nederland verzorgt OCLC de gemeenschappelijke informatie-infrastructuur, met onder meer het GGC, de NCC, IBL-diensten en PiCarta.

OCLC, WorldCat.org, WorldCat, GGC, NCC en PiCarta zijn handelsmerken en/of dienstmerken van OCLC, Inc. Product-, dienst- en bedrijfsnamen van derden zijn handelsmerken en/of dienstmerken van hun respectieve eigenaren.

Voor meer informatie

  • Bob Murphy

    Bob Murphy

    Manager, Media Relations

    O: 614-761-5136

Wij zijn een samenwerkingsverband van bibliotheken over de hele wereld, dat sinds 1967 eigendom is van, bestuurd en onderhouden wordt door onze leden. Ons publieke doel is een toezegging aan elkaar—samen zorgen voor betere toegang tot de informatie in bibliotheken wereldwijd en manieren vinden om de kosten voor bibliotheken te reduceren door middel van samenwerking.