OCLC Boletín Informativo

Vol. 5 No. 1
enero/febrero 2002
PDF

GENERALES

SE FORMA COMITÉ DE ASESORIA PARA LA DIVISIÓN DE OCLC PUBLIC AFFAIRS INFORMATION SERVICE (PAIS)

Un comité de asesoría para la División de OCLC Public Affairs Information Service (PAIS), productores de la base de datos OCLC PAIS Internacional que se especializa en las áreas de política, economía y asuntos de interés mundial, fue recientemente formado con el objetivo de asesorar y proveer retroalimentación a las editoriales que suplen la información a la base de datos y a esta división de OCLC. El comité centrará su labor en el estudio de la terminología usada en la base de datos, en hacer sugerencias tendientes a la integración de nuevos productos y conceptos, y a futura mejoras a OCLC PAIS Internacional para seguir respondiendo a las expectativas e intereses de sus usuarios.

El comité está formado por ocho profesionales de bibliotecas usuarias de los servicios de Referencia de OCLC los cuales respondieron a un aviso invitando a formar parte del mismo; entre éstos figura Moira Guppy, Responsable del Área de Referencia de la Biblioteca Max von Buch de la Universidad de San Andrés, Argentina. La próxima reunión del comité se llevará a cabo a mediados de mayo del 2002. Si desea mayor información acerca de este comité y la posible participación futura de su biblioteca en el mismo, por favor escribanos a america_latina@oclc.org

CURSO SOBRE CATALOGACIÓN DE RECURSOS INTERNET DISPONIBLE YA PARA SU BIBLIOTECA

A disposición de su biblioteca se encuentra el curso 'Cataloguing Internet Resources using MARC 21 and AACR2', parte de la serie de cursos a través de la Web que ofrece el OCLC Institute, el que consta de 28 lecciones interactivas que cubren las reglas de catalogación de la AACR2 (Anglo American Cataloguing Rules) y los campos MARC 21 encontrados durante la catalogación de recursos tipo Internet. Este curso está concebido como estudio autodirigido y adaptable al ritmo de aprendizaje de cada estudiante, y está dirigido tanto a profesionales nuevos y experimentados como a estudiantes de biblioteconomía.

Este novedoso curso del OCLC Institute ofrece alrededor de 16 horas de entrenamiento y al suscribirse se tendrá acceso al mismo por el periodo de un año a partir de la primera clase. Si desea conocer más sobre este curso, su costo y revisar algunas de las lecciones ofrecidas, diríjase a: http://www.oclc.org/institute/elearning/oll/CIRuMA/. Una versión en castellano estará disponible a finales del primer trimestre del presente año.

El OCLC Institute fomenta el desarrollo de las bibliotecas mediante la educación avanzada y el intercambio de conocimiento. Tiene su sede en el campus de OCLC en Dublin, Ohio y lleva a cabo programas educativos y de consultoría en todo el mundo. El siguiente enlace puede ofrecerle información sobre el Instituto OCLC y otros cursos disponibles: http://www.oclc.org/institute/.

IVISITE OCLC EN LAS SIGUIENTES CONFERENCIAS EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE!

• Congreso Amigos 2002: Organizado por la Red de Instituciones Mexicanas sobre la Cooperación Bibliotecaria, se llevará a cabo durante los días 21, 22, y 23 de febrero 2002 en el campus de la Universidad de las Américas, Puebla, México. Para mayor información, visite http://biblio.udlap.mx/congreso/.
  
• XII Foro Transfronterizo de Bibliotecas: Organizado por la Biblioteca Pública de la ciudad de Laredo, se celebrará desde el 13 al 16 de marzo del 2002 en Laredo, Texas, Estados Unidos. Para mayor informacion, visite http://www.laredolibrary.org/sp/
  
• XVI Reunión del Consejo Nacional para Asuntos Bibliotecarios (CONPAB): A celebrarse en la ciudad de Morelia, Michoacán, México, desde el 28 al 30 de marzo del 2002, la organización de la reunión es coordinada por la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. Para mayor información, visite http://www.conpab.uadec.mx/.
  
• XXXVI Reunión Nacional de Bibliotecarios: Esta conferencia es organizada por la Asociación de Bibliotecarios Graduados de la República Argentina (ABGRA), y se llevará a cabo durante los días 15 al 18 de abril del 2002. La misma tendrá como participantes a los profesionales de biblioteconomía de diversos sectores de Argentina y de América del Sur.

SERVICIOS DE CATALOGACION DE OCLC

Cada 15 segundos una biblioteca contribuyente añade un nuevo registro a WorldCat…

ESTADÍSTICAS DE USO DEL SISTEMA DE CATALOGACIÓN

Si desea obtener un informe detallado de las actividades de catalogación que desarrolla mientras utiliza los servicios de OCLC la respuesta la puede encontrar en: las Estadísticas de Uso del Sistema OCLC (OCLC Usage Stats). Este informe, parte de los beneficios que su biblioteca obtiene cuando forma parte de la red de bibliotecas cooperantes, le provee informacion mensual sobre los procesos que realiza su biblioteca mientras accede WorldCat - el Catalogo Colectivo de OCLC y, entre otra información entrega el número de registros bajados, buscados y registros actualizados por su biblioteca. La información provista incluye la actividad de cada cuenta de acceso que posee su institución.

Para acceder a estas estadísticas a través de la Web, favor siga los siguientes pasos:

1. Vaya a la página Web: OCLC Product Services
2. Haga clic en “Records and Reports”
3. Busque el informe titulado “OCLC System Usage Statistics reports”
4. Digite su cuenta de acceso y su contraseña, haga clic en < OK >
5. Luego, seleccione el mes de estadísticas disponible (los últimos tres meses son almacenados para su uso. Las estadísticas de un mes son presentadas al inicio del mes siguiente). Si usted necesita mayor información para obtener estos informes, por favor póngase en contacto con el departamento de apoyo técnico [a]en la siguiente dirección: support@oclc.org o con nuestra división en America_latina@oclc.org.

RECORDATORIO: INTERFAZ EN CASTELLANO DE CATME PARA WINDOWS DISPONIBLE EN ABRIL 2002

Una nueva versión del OCLC CatME para Windows, el popular programa que sirve de interfaz entre el Catálogo Colectivo de OCLC - WorldCat y las bibliotecas contribuyentes, está actualmente en proceso de desarrollo e incorporará una interfaz y ayuda en línea completamente en castellano. La nueva versión de este programa es la respuesta de OCLC a las solicitudes de nuestras bibliotecas catalogadoras de América Latina y a su compromiso con este mercado. La nueva versión está programada para ser publicada en abril 2002.

SERVICIOS DE REFERNCIA Y CONSULTA

NUEVAS OPCIONES EN EL MÓDULO ADMINISTRATIVO DEL OCLC FIRSTSEARCH

OCLC ha agregado una opción administrativa que permite que las bibliotecas puedan establecer su propio "grupo" a fin de limitar las búsquedas por existencias al acceder WorldCat con el propósito de realizar préstamos ínter bibliotecarios o acceder a colecciones de catálogos colectivos específicos. Los grupos específicos de bibliotecas se pueden establecer por medio del módulo administrativo del OCLC FirstSearch. En las pantallas de búsqueda de WorldCat, los usuarios que deseen limitar una búsqueda por grupo verán una lista de las bibliotecas contribuyentes establecidas, de las cuales podrán seleccionar una sola a la cual se aplicarán los límites de existencias en una búsqueda dada. Igualmente, los límites de búsqueda por miembros del grupo se pueden hacer biblioteca por biblioteca; una mejora futura permitirá la opción de limitar a varios miembros de un grupo específico.) Además, en los resultados de búsqueda aparece un icono para designar las existencias por cada miembro del grupo específico.

SE HAN AÑADIDO 68 REVISTAS A OCLC FIRSTSEARCH ELECTRONIC COLLECTIONS ONLINE

H.W. Wilson y OCLC están ofreciendo precios especiales para nuevas suscripciones a partir del 1ero de abril, 2002 para las bases de datos mencionadas anteriormente. Si a usted le interesa convertir su cuenta por bloques a una cuenta por suscripción, póngase en contacto con nosotros en America_latina@oclc.org.

El pasado 16 de diciembre, OCLC agregó 68 nuevas revistas a la base de datos Electronic Collections Online (ECO), con lo cual el total de revistas disponibles en línea por medio del servicio asciende a 3 747. Los nuevos títulos incluyen contenido de las nuevas editoriales Imprint Academic e Indiana University Press. Actualmente hay más de 3 900 revistas bajo contrato en Electronic Collections Online, procedentes de 62 editoriales. Las nuevas revistas proceden de las siguientes casas editoriales:

• EDWARD ARNOLD PUBLISHERS - 5 revistas nuevas
• GUILFORD PUBLICATIONS - 1 revista nueva
• IMPRINT ACADEMIC (nueva editorial) - 4 revistas
• INDIANA UNIVERSITY PRESS (nueva editorial) - 1 revista nueva
• PROJECT MUSE - 3 revistas nuevas
• MARCEL DEKKER - 37 revistas nuevas
• OECD - 7 nuevas revistas
• PLENUM-HUMAN SCIENCES PRESS - 5 revistas nuevas
• SAGE PUBLICATIONS - 5 revistas nuevas

Para mayor información sobre estos títulos, incluyendo el ISSN, formato y el estado del Programa Print Subscriber visite "Electronic Collections Online Publishers and Journals" en http://www2.oclc.org/oclc/fseco/publish.htm.