Pauline Nicholas
Service de référence électronique
Université des Antilles
Kingston, Jamaïque

2007 IFLA/OCLC Fellow

Que vous ont apporté les stages IFLA/OCLC au niveau professionnel ?

« Grâce à ce programme, j'ai eu l'occasion de rencontrer des spécialistes de l'information exceptionnels et d'établir des liens professionnels. J'ai également assisté à des séminaires, des ateliers et des conférences ainsi qu'à des réunions présentant des solutions aux problèmes liés à la mondialisation et à la numérisation auxquels les bibliothèques sont confrontées. L'utilisation des technologies de l'information dans les bibliothèques, les activités et la gestion des bibliothèques et la coopérative mondiale de bibliothèques font partie des sujets évoqués. »

Quel a été l'impact de ce programme sur le plan personnel ?

« Par le biais de ce programme, j'ai eu l'occasion de présenter les services offerts par la bibliothèque de mon pays. Il m'a également permis de développer mes projets professionnels et d'en parler avec les parrains. »

« Après avoir vu ce qu'OCLC fait pour la profession et le niveau de services proposé par des bibliothèques des États-Unis et d'Europe, je suis motivée pour faire bouger les choses. »

Comment allez-vous faire profiter votre bibliothèque de cette expérience?

« Le programme a eu un impact positif sur ma vie personnelle et professionnelle. Les forums ont permis d'engager des débats ouverts et d'exprimer des opinions importantes. J'ai également appris à mieux connaître d'autres cultures et le besoin d'étudier des langues étrangères. »

« Si je devais décrire cette expérience en un mot, je la qualifierais de "grandiose". Notre hôte et tous ceux que nous avons côtoyés étaient accueillants, chaleureux et avides de partager leurs connaissances avec nous. »