Canada

WorldCat Discovery Services


Tirez le maximum du service

Plusieurs types de ressources sont disponibles pour vous aider à vous familiariser avec les Services WorldCat Discovery.

Formations en ligne par des instructeurs

Foire aux questions

Informations générales sur les services WorldCat Discovery

Pourquoi OCLC a réuni FirstSearch et WorldCat Local dans les Services WorldCat Discovery?

Les Services WorldCat Discovery offrent une riche expérience de recherche en combinant l'accès de FirstSearch à WorldCat et à d'autres bases de données, et les options avancées de recherche de WorldCat Local. WorldCat Discovery a été créé en tenant compte des suggestions des utilisateurs de FirstSearch et de WorldCat Local, d'un comité consultatif et de plus de 650 participants aux tests bêta.

Comment les abonnés actuels de FirstSearch qui n'ont pas de localisations dans WorldCat pourront-ils profiter des Services WorldCat Discovery?

Les abonnés actuels de FirstSearch profiteront des avantages suivants avec WorldCat Discovery, peu importe si leurs collections sont ou non dans WorldCat :

  • nouvelle interface automatiquement redimensionnée pour les appareils mobiles;
  • accès à un index central représentant plus d'un milliard d'articles, de livres électroniques et d'autres contenus électroniques;
  • possibilité de gérer l'accès aux collections numérisées avec la « version de base » gratuite de CONTENTdm®;
  • Liens aux textes intégraux par le biais d'un résolveur OpenURL existant et des adresses URL présentes dans les zones 856 des notices de WorldCat.

Quels seront les avantages supplémentaires de WorldCat Discovery pour les abonnés de FirstSearch s'ils sont également abonnés au Catalogage OCLC?

Les bibliothèques qui entretiennent leurs collections dans WorldCat et dans la base de connaissances WorldCat pourront maximiser leur utilisation de WorldCat Discovery. En plus de la liste ci-dessus, les abonnés au Catalogage OCLC pourront profiter des fonctionnalités suivantes:

  • affichage des ressources de la bibliothèque locale en tête de liste dans les résultats de recherche;
  • liens directs aux ressources plein texte de leurs contenus électroniques sous licence;
  • liste alphabétique intégrée des contenus électroniques;
  • visibilité des ressources de la bibliothèque sur les sites partenaires d'OCLC, là où les utilisateurs commencent souvent leurs recherches (si les localisations de la bibliothèques sont dans WorldCat).

Est-ce que tous les utilisateurs de FirstSearch doivent migrer vers WorldCat Discovery? Quand doivent-ils migrer vers le nouveau service?

Oui. Tous les utilisateurs actuels de FirstSearch devront migrer vers WorldCat Discovery. Ils peuvent choisir le moment de migrer durant la période de translation qui durera au moins 12 mois après la sortie du service à la fin mars 2014. Durant cette période, WorldCat Discovery et FirstSearch fonctionneront en parallèle afin de permettre au personnel de se familiariser au nouveau service.

La date précise de l'interruption de l'accès à FirstSearch n'a pas encore été fixée mais OCLC publiera cette information dès que la date sera fixée.

Les caractéristiques de WorldCat Discovery seront-elles disponibles pour les utilisateurs de WorldShare qui utilisent actuellement WorldCat Local comme interface de recherche?

Les utilisateurs des services de gestion WorldShare, de même que ;es utilisateurs de WorldCat Local, peuvent essayer le nouveau service durant une période bêta qui commencera en avril 2014. OCLC ajustera la période bêta selon les commentaires reçus des utilisateurs jusqu'en décembre 2014 lorsque la nouvelle interface est complète et les fonctionnalités prêtes à être utilisées en mode production par les bibliothèques qui utilisent WorldCat Local et WorldShare.

Les catalogues de groupe utiliseront-ils l'interface et les fonctionnalités des Services WorldCat Discovery?

Oui. Les catalogues de groupe pourront utiliser la nouvelle interface de recherche de WorldCat Discovery en commençant par une période bêta qui commencera à la mi-2014.

L'accès Z39.50 à WorldCat sera-t-il encore disponible avec les Services WorldCat Discovery?

La recherche Z39.50 dans WorldCat ne sera pas prise en charge dans WorldCat Discovery. L'utilisation de Z39.50 par d'autres services OCLC ne sera pas affectée par ce changement.

Les bibliothèques peuvent-elles continuer d'utiliser la « version de base » de WorldCat Local lorsque les Services WorldCat Discovery Services seront disponibles?

La « version de base » de WorldCat Local sera retirée le 31 décembre 2014. La nouvelle suite de services offrira les fonctionnalités de la « version de base » de WorldCat Local comme l'affichage des fonds locaux dans le haut des résultats de recherche. Les bibliothèques qui ont implantés l'interopérabilité entre la « version de base » de WorldCat Local et leur catalogue local pour l'affichage des informations sur la disponibilité des documents peuvent acheter l'option de l'affichage de disponibilité en temps réel dans WorldCat Discovery.

Quelles statistiques d'utilisation seront fournies aux abonnés des Sevices WorldCat Discovery?

Les abonnés auront accès aux mêmes statistiques d'utilisation qu'ils ont actuellement pour les activités dans FirstSearch. De plus, les Services WorldCat Discovery seront compatibles avec Google Analytics, un outil gratuit, pour générer des statistiques sur l'accès et le trafic de la bibliothèque. Les bibliothèques peuvent acheter un accès à Adobe® Reports & Analaytics® (anciennement SiteCatalyst®) pour plus de rapports statistiques pouvant être personnalisés.

Que signifie la migration à WorldCat Discovery pour les bibliothèques qui utilisent FirstSearch pour le partage de ressources?

L'accès au service de Partage de ressources WorldCat avec l'interface FirstSearch prendra fin le 19 mai 2014. À cette date, tous les anciens utilisateurs du Partage de ressources WorldCat utiliseront le nouveau service Prêt entre bibliothèques WorldShare. Les usagers des bibliothèques qui offrent les demandes initiées par les usagers feront leurs recherches dans WorldCat Discovery pour identifier le matériel qu'ils veulent demander par le biais de prêts entre bibliothèques. Le personnel des PEB pourront chercher dans WorldCat avec l'interface du Prêt entre bibliothèques WorldShare. NOTE : Un formulaire par défaut pour les demandes de prêt entre bibliothèques initiées par les usagers sera disponible dans WorldCat Discovery lors de sa sortie. Un formulaire pouvant être personnalisé devrait être disponible plus tard en 2014.

Gestion d’un compte WorldCat Discovery

Les configurations actuelles de ma bibliothèque pour les paramètres administratifs comme les liens au catalogue en ligne et les adresses IP seront-elles transférées dans WorldCat Discovery, ou devrons-nous configurer des paramètres de nouveau?

Si vous n’avez pas encore entré vos adresses IP ou les liens vers votre catalogue dans l’application Configuration de services OCLC, vous devrez ajouter ces informations dans Configuration de services. Il est suggéré d’en profiter pour vous assurer que vos paramètres sont à jour en vue d’une bonne utilisation de WorldCat Discovery.

Quelles fonctionnalités de WorldCat Discovery notre bibliothèque peut-elle personnaliser?

Votre bibliothèque peut personnaliser l'interface aux couleurs de l'établissement et avec des liens locaux. Vous pouvez également choisir quelles collections seront disponibles pour les usagers.

Nous avons configuré de nouveaux comptes de Services OCLC pour notre personnel dans le Prêt entre bibliothèques WorldShare. Utiliserons-nous les mêmes comptes pour accéder aux Services WorldCat Discovery?

Oui. Les membres du personnel qui utilisent le PEB WorldShare et les Services WorldCat Discovery peuvent utiliser les mêmes comptes de Services OCLC. Votre personnel au PEB WorldShare peut contacter orders@oclc.org pour demander l'accès aux Services WorldCat Discovery à partir des comptes de Services OCLC de votre bibliothèque pour le PEB WorldShare.

Devrons-nous modifier l'accès encrypté que nous avons configuré pour les bases de données de FirstSearch?

L'accès encrypté n'est plus requis pour accéder à WorldCat Discovery. Les bibliothèques qui utilisent WorldCat Discovery utiliseront désormais une nouvelle URL dédiée ne nécessitant plus de scripts Web. Vous n'aurez qu'à remplacer les liens existants au contenu de FirstSearch par leur URL dédiée pour WorldCat Discovery.

Pouvons-nous personnaliser l'URL de la bibliothèque pour les Services WorldCat Discovery Services?

Oui. Vous pouvez demander que l'URL dédiée de votre bibliothèque soit changée en envoyant une demande à orders@oclc.org.

Utilisation de WorldCat Discovery

Quelles sont les options de recherche avancée offertes pour les usagers plus expérimentés dans la recherche comme les professeurs ou les généalogistes?

Les Services WorldCat Discovery offre la recherche par mot-clé et des options de recherche avancée. Les usager expérimentés pourront continuer de chercher en utilisant des zones précises, de limiter leurs recherches à des bases de données individuelles et de voir des données sur les fonds de la bibliothèque.

Le personel de la bibliothèque pourra-t-il encore voir les notices MARC dans le nouveau service?

Oui. L'affichage des notices MARC est prévu dans le cadre des améliorations futures pour les Services WorldCat Discovery.

Avec quels systèmes de PEB WorldCat Discovery peut-il interagir pour l'affichage de la disponibilité des documents en temps réel?

Les systèmes de PEB qui peuvent actuellement interagir avec WorldCat Discovery pour l'affichage de la disponibilité en temps réel sont :

  • Innovative Interfaces : Millennium, INNOPAC, INN-Reach
  • SirsiDynix : Symphony, Unicorn, Horizon, iBistro
  • ExLibris : Voyager, Aleph
  • Axiell : OpenGalaxy Plus
  • OCLC : LBS, OLIB
  • Interopérabilité Z39.50 uniquement : Koha, Polaris

Contenu de WorldCat Discovery

Qu'est-ce qui est inclus actuellement dans l'index central avec les Services WorldCat Discovery?

L'index central inclus dans le nouveau service WorldCat Discovery est un index de métadonnées pour les collections de contenus électroniques que les bibliothèques fournissent souvent à leurs usagers. Par exemple, les collections de Gale, ProQuest, Elsevier, Springer, Wiley, Oxford University Press et Taylor & Francis.

Sources des contenus de l'index central :

  • Indexation complète des bases de données
    Plusieurs fournisseurs de contenus ont collaborer avec OCLC pour rendre l'indexation de leurs contenus disponibles par le bais de cet index central. L'accès à ces bases de données est déterminé par les abonnements de la bibliothèque à ces contenus.
  • Ensembles des notices des fournisseurs demandés par les bibliothèques WorldCat Local
    OCLC contacte les éditeurs au nom des bibliothèques membres d'OCLC pour obtenir des accords pour l'ajout dans WorldCat des notices des fournisseurs pour les contenus auxquels sont abonnées ces bibliothèques.

Quelle est la différence entre le contenu électronique représenté dans WorldCat et celui représenté dans l'index central?

Les métadonnées pour les ressources électroniques comme les sites Web, les périodiques et les livres électroniques sont ajoutées dans WorldCat depuis de nombreuses années. Certaines des métadonnées ont été ajoutées par des bibliothèques membres d'OCLC et d'autres par le biais de partenariats entre OCLC et des éditeurs et des agrégateurs de contenus.

La combinaison de WorldCat et l'index central de métadonnées pour des collections de contenus électroniques reconnus permet à plus de 18 000 bibliothèques FirstSearch d'offrir à leurs usagers une recherche mieux intégrée.

Quelle est la différence entre l'index central pour les Services WorldCat Discovery et la base de connaissances WorldCat?

L'index central pour les Services WorldCat Discovery et la base de connaissances WorldCat sont des outils compémentaires qui permettent aux usagers de trouver des ressources offertes par les bibliothèques et de s'y relier.

La base de connaissances WorldCat contient des informations détaillées sur les fonds de bibliothèques qui permet d’établir des liens entre les citations et les textes intégraux des ressources auxquelles une bibliothèque est abonnée.

L’index central dans les Services WorldCat Discovery est un riche index de métadonnées qui fourni un accès unifié à une vaste gamme de contenus, dont les ressources suivantes :

  • La base de données WorldCat qui contient plus de 310 millions de notices bibliographiques représentant les collections de milliers de bibliothèques à travers le monde.
  • Les bases de données du Forfait de base de FirstSearch.
  • Plus de 200 millions de notices d’articles provenant de sources comme HathiTrust, ArticleFirst, MEDLINE, ERIC, British Library Inside Serials, JSTOR, OAIster, Elsevier et autres.
  • Des bases de données sous licence des partenaires de contenus d’OCLC comme ProQuest, Gale et autres. Les métadonnées dans l’index central permettent la recherche et les données sur les fonds de la bibliothèque dans la base de connaissances WorldCat facilitent les liens entre les citations et les textes intégraux.

Ma bibliothèque doit-elle est abonnée aux collections représentées dans l’index central pour pouvoir profiter de l’accès à la recherche par le biais de WorldCat Discovery?

L’index central pour les Services WorldCat Discovery sert d’outil de recherche pour trouver des millions de documents :

  • Les métadonnées pour certains de ces contenus peuvent être cherchées sans abonnement.
  • Certaines collections peuvent être cherchées sans abonnement mais l’abonnement est requis pour accéder aux textes intégraux.
  • D’autres collections requiert un abonnement tant pour la recherche que pour l’affichage des textes intégraux. Lorsque votre bibliothèque est également abonnée à ces collections, vous pouvez utiliser la résolution de liens intégrée fournie par la base de connaissances WorldCat ou par une autre base de connaissances utilisée par votre bibliothèque pour l’accès aux textes intégraux.

Une liste en format Excel des collections de contenus dans l’index central est disponible.

Quelle est la relation entre les recherches dans l’index central pour les Services WorldCat Discovery et la recherche dans des bases de données externes par le biais du service optionnel?

L’index central est disponible pour la recherche pour les usagers de toutes les bibliothèques abonnées à WorldCat Discovery. Les résultats de recherche sont récupérés dans WorldCat et dans l’index central. Le contenu électronique qu'une bibliothèque met à disposition pour ses usagers dépend de ses abonnements aux collections de contenus électroniques.

La recherche optionnelle de bases de données externes permet aux bibliothèques d'offrir également à leurs usagers la possibilité de chercher dans des métadonnées qui ne sont pas dans l'index central pour les Services WorldCat Discovery. Lorsqu'une bibliothèque implante la recherche dans des bases de données externes, les résultats provenant de ces bases de données sont intégrés dans la liste de résultats avec ceux de l'index central.

Comment commencer à utiliser la base de connaissances WorldCat?

L'utilisation de la base de connaissances WorldCat est comprise avec l'abonnement au Catalogage OCLC. Pour utiliser la base de connaissances WorldCat, remplissez un formulaire de demande pour la base de connaissances, ajouter les données sur vos collections électroniques dans la base de connaissances et activez la fonctionnalité. Les méthodes pour l'ajout des données locales de la bibliothèque dans la base de connaissances WorldCat sont décrites dans le document Création de votre base de connaissances WorldCat : choisissez une méthode pour l'ajout de vos collections (PDF).

Abonnements aux Services WorldCat Discovery

Pourquoi les bibliothèques ont-elles besoin d'un abonnement à WorldCat Discovery pour que leurs fonds soient affichées dans WorldCat.org et sur les sites partenaires d'OCLC?

L'abonnement au catalogage couvre les coûts pour l'entretien du logiciel et de l'infrastructure pour la base de données WorldCat. L'abonnement à WorldCat Discovery couvre les coûts pour rendre ces données accessibles aux usagers et aux systèmes qui intègrent ces ressources avec des interfaces et des applications.

L'abonnement à WorldCat Discovery donne au public l'accès aux collections de bibliothèques présentes dans WorldCat par le biais de WorldCat Discovery, de WorldCat.org et des sites partenaires d'OCLC comme Google Livres, Goodreads, EasyBib, etc. Les internautes trouveront, par le biais de ces sites partenaires, les ressources de bibliothèques et s'y connecteront. L'abonnement à WorldCat Discovery rend possible la découverte de matériel de bibliothèques par l'entremise de plusieurs destinations Web, et ce, sans travail additionnel de votre personnel.

Si un consortium achète un abonnement à WorldCat Discovery, les bibliothèques membres de ce consortium peuvent-elles ajouter individuellement leurs propres options?

Oui. Les bibliothèques membres d'une consortium ou d'un groupe peuvent acheter des options individuellement.

Commencer à utiliser les Services WorldCat Discovery

Comment pouvons-nous nous préparer à utiliser les Services WorldCat Discovery?

Vous pouvez plusieurs faire plusieurs choses maintenant pour vous préparer à utiliser les Services WorldCat Discovery.

  • Révisez et mettez à jour les informations sur votre bibliothèque dans l'application Configuration de services OCLC. Portez une attention particulière aux liens vers votre catalogue et aux plages d'adresses IP de votre établissement puisque ces informations ont un rôle direct dans votre utilisation de WorldCat Discovery. Pour des instructions détaillées sur la configuration des liens vers les ressources de votre bibliothèque, consultez la documentation sur WorldCat Discovery sur le site Assistance et formation documentation d'OCLC. 
  • Ajoutez les collections de contenus électroniques à la base de connaissances WorldCat pour que vos usagers puissent se relier aux textes intégraux. Si votre bibliothèque est abonnée au Catalogage OCLC, vous pouvez demander à utiliser la base de connaissances WorldCat dès maintenant. Si votre bibliothèque utilise déjà la base de connaissances WorldCat pour d'autres services OCLC, vous devriez revoir les informations sur vos collections dans la base de connaissances pour vous assurez qu'elles sont à jour et que vos politiques de PEB sont bien configurées.
  • Préparez la liste de vos abonnements aux contenus électroniques afin de pouvoir utiliser rapidement l'index central de WorldCat Discovery lorsque le service sera disponible. Gagnez du temps en utilisant la liste des collections représentées dans Configuration de services OCLC (PDF). Cette liste vous aidera à trouver et activer rapidement vos collections de contenus électroniques dans l'application Configuration de services OCLC. Cochez le nom de vos collections dans cette application pour les rendre disponibles pour la recherche dans WorldCat Discovery.

Quelles formations seront disponibles pour le personnel de bibliothèques?

OCLC offrira des formations en différé et en direct pour le personnel de bibliothèques lorsque le service sera disponible. Des détails sur les ressources en formation seront fournis sur le site Assistance et formation d'OCLC.

Ma bibliothèque doit-elle utiliser un navigateur particulier pour utiliser WorldCat Discovery?

Vous pouvez utiliser WorldCat Discovery avec la dernière version des navigateurs suivants :

  • Mozilla Firefox®
  • Google Chrome
  • Apple Safari
  • Microsoft® Internet Explorer version 9 ou 10

Des versions plus récentes de navigateurs sont nécessaires pour permettre l'utilisation des nouvelles fonctionnalités de WorldCat Discovery.

Si vous n'êtes pas certain du navigateur utilisé le http://www.thismachine.info/.

Évènement à venir

19 novembre 2014

Putting the WorldCat in WorldCat Discovery

WorldCat Discovery Services enable people to discover more than 1.5 billion electronic, digital and physical resources in your library and libraries around the world through a single search.

11 décembre 2014

Putting the WorldCat in WorldCat Discovery

WorldCat Discovery Services enable people to discover more than 1.5 billion electronic, digital and physical resources in your library and libraries around the world through a single search.

Tous les évènements à venir »

Lorsque vous serez prêt, nous vous aiderons à commencer la transition à WorldCat Discovery.Commencer

Évènements à venir

19 novembre 2014

Putting the WorldCat in WorldCat Discovery

WorldCat Discovery Services enable people to discover more than 1.5 billion electronic, digital and physical resources in your library and libraries around the world through a single search.

11 décembre 2014

Putting the WorldCat in WorldCat Discovery

WorldCat Discovery Services enable people to discover more than 1.5 billion electronic, digital and physical resources in your library and libraries around the world through a single search.

Tous les évènements liée à WorldCat Discovery »

Nouvelles récentes


Pour plus d'informations, voyez les nouvelles, les évènements, les formations sur WorldCat Discovery.Ressources