Español

Intercambio de recursos,
una revolución.

Ninguna biblioteca puede tener todo el material que sus usuarios podrían necesitar, de modo que confían en la red de intercambio de recursos de OCLC para el pedido y la entrega de material en préstamo, a nivel local, en grupos y en el mundo entero. Facilitamos que las bibliotecas se apoyen entre sí y a sus usuarios, independientemente de cuál sea el recurso que se solicite.

Supere las expectativas actuales, planifique el futuro

Sobre la base de más de 40 años de liderazgo en el intercambio de recursos y la red de intercambio de recursos más grande del mundo, estamos invirtiendo en los servicios actuales y en nuevos servicios a fin de satisfacer mejor las necesidades de nuestros miembros. Reunimos los mejores talentos, la mejor tecnología y lo mejor de la comunidad a fin de ofrecer aún mayores oportunidades para el intercambio y la colaboración de las bibliotecas de todo el mundo.

Nuestro enfoque: comunicar, participar, ser transparente

Para llevar a cabo esta estrategia, se requiere la participación continua de la comunidad de préstamos interbibliotecarios (ILL). A través de nuestros seminarios web trimestrales y las conferencias locales, debatimos sobre nuestros planes y mostramos las soluciones a medida que se desarrollan. También nos relacionamos con bibliotecas de todo tipo a través de los programas de investigación de usuarios. OCLC siempre se esfuerza por ser transparente en cuanto a sus prácticas comerciales y las relaciones con los socios.

Recientemente hemos reunido cientos de profesionales del intercambio de recursos a fin de compartir ideas, reunir conocimientos y apoyar a la comunidad. Los materiales de la Conferencia sobre el intercambio de recursos de OCLC se encuentran disponibles para todas la bibliotecas.


Diagrama de préstamos ILL de WorldShare en varias bibliotecas

Préstamo  interbibliotecario de WorldShare

En la actualidad, el Préstamo interbibliotecario de WorldShare desempeña un rol fundamental al proporcionar capacidades centrales de ILL a miles de bibliotecas individuales. 

Diagrama de préstamos en Tipasa con diferentes sistemas

Tipasa

Tipasa es un nuevo sistema de administración de ILL para que las bibliotecas individuales compartan y obtengan materiales a través de diferentes recursos y sistemas, y para proporcionar una experiencia excepcional al usuario. 

Diagrama de intercambios entre bibliotecas Relais D2D

Relais D2D

Relais D2D es la mejor solución para los préstamos entre consorcios; se integra con otros sistemas bibliotecarios e incluye una lógica de gestión de solicitudes, que mejora radicalmente las tasas de despacho de ILL. 


Préstamo interbibliotecario de WorldShare

Automatice los flujos de trabajo del personal a cargo del préstamo interbibliotecario y ayude a los usuarios a obtener los recursos que necesitan.

El Préstamo interbibliotecario de WorldShare automatiza los procesos de pedido y entrega en préstamo interbibliotecario basados en la nube a través de la red de intercambio de recursos más grande del mundo a fin de que el personal ahorre tiempo y de garantizar la entrega puntual de los materiales a quienes los necesiten. 

Fotografía de Robyn Clark-Bridges

"Ayudar a otras bibliotecas..."

"El tiempo que ahorro gracias a ILL de WorldShare se traduce en ayuda que puedo brindar a otras bibliotecas. Me produce alegría poder responder a una solicitud después de que varias bibliotecas antes que yo no pudieron hacerlo a causa de una cita incorrecta o incompleta".

Robyn Clark-Bridges
Supervisora nocturna y colaboradora del servicio de préstamo interbibliotecario
Mount Mercy University
Cedar Rapids, Iowa, Estados Unidos

Fotografía de la University of Essex

Proporcionar artículos de manera eficiente y ecológica

Vea cómo la University of Essex simplificó la entrega directa de artículos a los usuarios.

Exterior de la Seaside Public Library

Ofrezca recursos bibliotecarios de todo el mundo; es sencillo

Conozca cómo la Seaside Public Library mantiene un servicio de préstamo interbibliotecario ágil y útil para los usuarios y otras bibliotecas.


Tipasa

Adapte los procesos del intercambio de recursos e integre la tecnología de otras bibliotecas a fin de proporcionar un excelente servicio al cliente y acceso desde cualquier lugar a los materiales solicitados por el usuario.

Tipasa, el primer sistema de administración de préstamos interbibliotecarios basado en la nube, le permite gestionar un gran volumen de solicitudes de préstamos interbibliotecarios, automatizar las funciones de rutina de pedido y entrega en préstamo, y ofrecer una mejor experiencia de usuario. Su biblioteca puede satisfacer las necesidades de los usuarios sin necesidad de contar con soporte intensivo de TI, administración de servidores o una configuración y capacitación exigentes.

Enfoque por etapas en la implementación para los usuarios de ILLiad

OCLC se compromete a trabajar en estrecha colaboración con la comunidad de intercambio de recursos a lo largo de todo el desarrollo de Tipasa, que llevará varios años. El desarrollo tiene lugar en tres etapas, cada una diseñada para un tipo de biblioteca específica con sus necesidades particulares. La primera etapa de las migraciones de Tipasa se está llevando a cabo en bibliotecas con necesidades de intercambio de recursos y flujos de trabo muy claros. La segunda etapa del desarrollo acaba de empezar en la primavera de 2017 y se centra en bibliotecas usuarias de RAPID. La tercera etapa del desarrollo comenzará más avanzado este año. En esta etapa se incluirán las bibliotecas de investigación y las bibliotecas que utilizan DOCLINE y otros servicios complementarios.

Fotografía de Emily Tichenor

"Más intuitivo..."

"Todo es más intuitivo que lo que utilizábamos antes. Me encanta lo fácil que es ver todo en las colas... Sabíamos que esto sería una mejora para los usuarios y para nuestro flujo de trabajo, y lo ha sido.  Estamos contentos de haber estado desde el comienzo y ser uno de los primeros usuarios".

Emily Tichenor, MLIS
Directora de la biblioteca del campus Northeast
Tulsa Community College
Tulsa, Oklahoma, Estados Unidos

Captura de pantalla del video Simplifique el intercambio de recursos mediante el uso de la nube

Simplifique el intercambio de recursos mediante el uso de la nube

Vea cómo Ohio Wesleyan University mejoró los servicios al trasladar los procesos de préstamos interbibliotecarios a la nube.

Captura de pantalla del video Compartir la experiencia para resolver acertijos

Compartir la experiencia para resolver acertijos

Vea cómo estudiantes de la University of Saint Francis se benefician con el servicio ILL más simple.


Relais D2D

Optimice la capacidad de identificación y el tiempo de respuesta mediante la automatización de los procesos de solicitud de préstamos entre consorcios.

Relais D2D (Discovery to Delivery; identificación para la entrega) es una solución líder del mercado para los préstamos entre consorcios que ofrece características clave a fin de garantizar la mejor experiencia posible para los usuarios de las bibliotecas, como la lógica de la gestión de solicitudes, que mejora radicalmente las tasas de despacho de ILL y la integración con otros sistemas de bibliotecas. Nos entusiasma incorporar Relais a OCLC a fin de fortalecer nuestra solución para los préstamos entre consorcios y de reunir los mejores talentos, la mejor tecnología y las mejores comunidades del intercambio de recursos. 

El futuro de los préstamos entre consorcios

D2D se convertirá en nuestra solución para los préstamos entre consorcios, y los actuales clientes de D2D continuarán utilizando el servicio como hasta ahora. Los grupos de VDX de OCLC y los clientes de WorldCat Navigator migrarán a D2D con el tiempo. OCLC se reunirá con miembros de las comunidades de usuarios de Relais, VDX y Navigator a fin de garantizar un diálogo continuo e informarles acerca del desarrollo futuro.

Logotipo de Relais International
Fotografía de Clare MacKeigan

“Visión...”

"Hemos analizado la sostenibilidad a largo plazo del servicio a nuestra creciente base de clientes. OCLC brindará un futuro sólido a Relais y a todos nuestros actuales clientes. OCLC comparte nuestra visión. Estamos seguros de que OCLC es el mejor hogar para Relais, y me entusiasma pasar a formar parte de su equipo".

Clare MacKeigan
Directora de operaciones, Intercambio de Recursos
OCLC
Ottawa, Ontario, Canadá