Español

Por favor note que este contenido archivado puede incluir detalles o enlaces que están anticuados o que ya no son exactos.

OCLC imprime las últimas fichas de catalogación para bibliotecas

Los usuarios de bibliotecas de la actualidad tienen acceso al conocimiento del mundo a través de las redes de bibliotecas digitales

DUBLIN, Ohio, 1 de octubre de 2015— OCLC imprimió hoy las últimas fichas de catalogación para las bibliotecas, y de esa manera cerró el capítulo de lo que una vez fue un recurso familiar para generaciones de personas que buscan información y que ahora usan catálogos informáticos y motores de búsqueda en línea para tener acceso a colecciones bibliotecarias de todo el mundo.

Esta tirada final marcó la conclusión de un servicio que ha decaído de forma continuada en las últimas décadas porque las bibliotecas trasladaron sus catálogos a la Web.

"Los catálogos de bibliotecas impresos cumplieron una función valiosa por más de 100 años, ya que permitían encontrar los recursos fácilmente entre las paredes de la biblioteca física", explicó Skip Prichard, presidente y gerente general de OCLC. "En la actualidad, las bibliotecas llevan sus colecciones a los usuarios por medios electrónicos, estén donde estén. Las colecciones se pueden buscar en línea a través de los motores de búsqueda más usados. Miles de bibliotecas están interconectadas globalmente mediante redes de alta velocidad y, en muchos casos, sus colecciones digitalizadas están disponibles y son accesibles para lectores e investigadores de cualquier parte del mundo".

OCLC es una cooperativa mundial de bibliotecas que proporciona servicios tecnológicos compartidos, investigación original y programas que las bibliotecas necesitan para promover más activamente el aprendizaje, la investigación y la innovación. A través de OCLC, las bibliotecas miembro producen y mantienen de forma cooperativa a WorldCat, la red global de datos más grande del mundo sobre colecciones y servicios bibliotecarios.

En 1971, OCLC creó el primer sistema de catalogación compartida en línea del mundo y, durante décadas, fusionó los catálogos de miles de bibliotecas mediante una red informática y una base de datos. Esta base de datos, que ahora se conoce como WorldCat, no solo hizo posible que las bibliotecas realicen la catalogación de forma cooperativa, sino que compartan los recursos que pertenecían a otras bibliotecas de la red. También les dio a las bibliotecas la posibilidad de pedir fichas de catalogación impresas de forma personalizada que se entregarían a la biblioteca ya ordenadas y listas para archivar.

OCLC comenzó con la producción automatizada de fichas de catalogación en 1971, año en el que el sistema de catalogación compartida estuvo disponible en línea por primera vez. La producción de fichas alcanzó su punto máximo en 1985, cuando OCLC imprimió 131 millones. En su producción máxima, OCLC enviaba rutinariamente 8 toneladas de fichas por semana, o unos 4000 paquetes. Desde ese momento, la producción de fichas decayó en forma continua, ya que cada vez más bibliotecas comenzaron a reemplazar las fichas impresas por catálogos electrónicos. Desde 1971, OCLC imprimió más de 1,9 mil millones de fichas de catalogación.

En la actualidad, la mayoría de las bibliotecas utilizan catálogos de acceso público en línea (OPAC) como parte de un sistema integrado de bibliotecas o un sistema de administración de bibliotecas basado en la nube como los Servicios de administración WorldShare de OCLC, donde se alojan y mantienen el catálogo bibliográfico y los servicios, fuera de la biblioteca, en la nube.

"Ya hemos ingresado en el nuevo mundo", dijo Nevine Haider, director de servicios técnicos de Concordia College Library, en Bronxville, Nueva York, cuyas fichas de catalogación estaban entre las últimas que se imprimieron hoy. "Durante años, hemos tenido acceso público en línea a nuestra colección. El catálogo de fichas impresas nos servía de copia de seguridad. Por eso, ya estamos listos para avanzar".

WorldCat representa una "colección colectiva" de las bibliotecas del mundo. WorldCat conecta a los usuarios de bibliotecas con cientos de millones de recursos electrónicos, entre ellos, libros electrónicos, bases de datos con licencia, publicaciones periódicas en línea y colecciones de material digital. Debido a que las necesidades de las bibliotecas y sus usuarios se incrementan, OCLC trabaja junto con las bibliotecas para recopilar, administrar y compartir nuevos tipos de datos bibliotecarios para garantizar que las bibliotecas respondan sin fisuras a las expectativas de los usuarios.

"La gran mayoría de las bibliotecas interrumpió el uso de las fichas de catalogación impresas hace muchos años", señaló Prichard. "La impresión de las últimas fichas de hoy es altamente simbólica. Pero vale la pena destacar que estas fichas fueron útiles para las bibliotecas y sus usuarios por generaciones. Además, constituyeron una etapa importante en la continua evolución de las bibliotecas y las ciencias de la información".

Acerca de OCLC

OCLC es una cooperativa mundial de bibliotecas que proporciona servicios tecnológicos compartidos, investigación original y programas comunitarios para que las bibliotecas puedan promover más activamente el aprendizaje, la investigación y la innovación. A través de OCLC, las bibliotecas miembro producen y mantienen de forma cooperativa a WorldCat, la red global de datos más grande del mundo sobre colecciones y servicios bibliotecarios. Las bibliotecas son más eficaces gracias aWorldShare de OCLC, un conjunto completo de aplicaciones de administración de bibliotecas y servicios desarrollado sobre una plataforma abierta, basada en la nube. A través de la colaboración y el intercambio de conocimientos de todo el mundo, las bibliotecas pueden ayudar a que las personas encuentren las respuestas que necesitan para solucionar sus problemas. En conjunto, como OCLC, las bibliotecas miembro, el personal y los socios hacen posible que avancemos.

OCLC, WorldCat, WorldCat.org y WorldShare son marcas comerciales y/o marcas de servicios de OCLC Online Computer Library Center, Inc. Los nombres de productos, servicios y razones sociales de terceros son marcas comerciales y/o marcas de servicios de sus respectivos propietarios.

Contacto

  • Bob Murphy

    Manager, Media Relations

    O: +1-614-761-5136