Latin America and Caribbean

Preguntas más frecuentes

Who owns OCLC?

La cooperativa OCLC no es propiedad de nadie. OCLC es una organización sin fines de lucro integrada por miembros comprometidos con los propósitos públicos de promover el acceso a la información del mundo y reducir la tasa de aumento de los costos de las bibliotecas. Quienes guían la cooperativa OCLC y contribuyen a moldear sus servicios y dirección son bibliotecarios. A diferencia de lo que sucede en una sociedad con fines de lucro, no hay accionistas.

La cooperativa está gobernada por un Consejo Directivo integrado por 16 miembros, de los cuales más de la mitad son bibliotecarios. Cuenta con un Consejo Global integrado por 48 delegados elegidos por las bibliotecas miembro, que se reúne al menos una vez al año en forma presencial para debatir los intereses y preocupaciones de las bibliotecas miembro de OCLC. Los delegados del Consejo Global eligen a seis miembros del Consejo y ratifican las enmiendas realizadas a los Estatutos y al Código de reglamentación de OCLC.

Does OCLC issue an Annual Report?

Sí. En noviembre, OCLC elabora un informe anual, que se distribuye al director de cada biblioteca miembro. El informe analiza el progreso alcanzado en función del plan estratégico de la cooperativa e incluye datos financieros clave. Los estados contables se acompañan de una revisión financiera y de un comentario de la dirección, junto con una descripción narrativa de la actividad financiera del ejercicio y algunas comparaciones con ejercicios anteriores. Un informe del Comité de Auditorías, de manera similar a las empresas que deben presentar informes ante la SEC, aborda las responsabilidades del Comité de Auditorías y de la dirección en relación con los estados contables consolidados auditados. Los informes anuales se encuentran disponibles en línea.

Who audits OCLC's financial statements?

Deloitte & Touche, una firma de contabilidad internacional que cotiza en bolsa designada por el Consejo Directivo, audita los estados contables de OCLC. Los estados contables auditados están disponibles en línea.

Is OCLC tax exempt?

Sí, la cooperativa OCLC está exenta de impuestos de conformidad con la legislación impositiva de los Estados Unidos, cuya definición incluye el fomento de la educación en las "actividades benéficas".

La cooperativa paga impuestos sobre las ventas en algunos estados e impuestos a los bienes raíces en los Estados Unidos. OCLC también paga impuestos sobre la renta en China, y en Europa y Australia a través de sus subsidiarias sin fines de lucro.

Cada año, OCLC presenta un Formulario Federal 990 de los Estados Unidos (un formulario de retorno de organización exenta del impuesto sobre la renta), que incluye información relativa al pago de funcionarios y miembros del Consejo Directivo, y las políticas respectivas, además de datos detallados sobre ingresos y gastos. La información presentada en el formulario no incluye a las subsidiarias con fines de lucro.

Why are OCLC subsidiaries considered "for profit"?

Las subsidiarias europeas con fines de lucro (empresas de propiedad de OCLC) brindan servicios bibliotecarios por computadora a bibliotecas similares a OCLC. No obstante, de conformidad con la legislación europea, no reúnen los requisitos para considerarse "organizaciones benéficas" y no hay ningún otro tipo de organización legal sin fines de lucro disponible. Solo las "organizaciones benéficas" están exentas de impuestos en Europa. OCLC no es una "organización benéfica" sino una organización de bibliotecas afiliadas. Las oficinas de Australia también están sujetas a impuestos.

En los Estados Unidos, OCLC está exenta de impuestos de conformidad con la normativa que establece que una organización se debe organizar y operar exclusivamente con fines exentos y que no se puede pagar ninguna utilidad obtenida a un accionista privado o persona física. Los fines exentos que se establecen en el Código de impuestos internos (IRS) de los Estados Unidos, en el artículo 501(c)(3) se aplican a las organizaciones benéficas, religiosas, educativas, científicas, literarias y otras organizaciones con fines públicos.

OCLC, Inc. tiene oficinas en Canadá y México, y sus operaciones se encuentran exentas del pago de impuestos debido a la condición de organización sin fines de lucro de OCLC en los Estados Unidos. La oficina de Pekín está sujeta a impuestos de conformidad con la legislación china.

Does OCLC have a Sustainability Fund?

Sí, la cartera de inversión proporciona un fondo de operación de reserva que en teoría podría cubrir aproximadamente el 65% de los gastos operativos.

Una parte significativa de la cartera de inversión asegura los depósitos de la biblioteca bajo el programa de depósitos de suscripciones y de ingresos no devengados por suscripciones a los servicios bibliotecarios. Además, aproximadamente US$ 5 millones en intereses y dividendos anuales de la cartera y otras inversiones respaldan las operaciones de OCLC, lo que reduce los precios de compartir costos para la cooperativa.

Does OCLC make a profit?

Con la conformidad del Consejo Directivo, la cooperativa OCLC procura operar de manera responsable en términos financieros, con ingresos de costos compartidos que exceden apenas los gastos. El objetivo es tener una contribución anual, incluidos los ingresos provenientes de la cartera de inversión, en un promedio continuo de cinco años, del 4 al 6 % a fin de mantener la viabilidad financiera de largo plazo en pos de los fines públicos de la cooperativa. OCLC reconoce que ese objetivo se alcanzará o superará en algunos años, mientras que en otros, esto no será posible.

Could OCLC pay dividends to its members?

De conformidad con la legislación estadounidense aplicable a las organizaciones exentas de impuestos, no se pueden pagar dividendos a los miembros de la cooperativa. En caso de disolución de OCLC, el Consejo Directivo adoptaría un plan orientado a distribuir los activos de la cooperativa en consonancia con el propósito de OCLC.

How much does OCLC spend on research and development each year?

A lo largo de los últimos cinco años, la cooperativa OCLC ha destinado entre US$ 20 y US$ 38 millones al año en investigación y desarrollo. Esta cifra incluye el desarrollo y la mejora de los servicios y productos de OCLC, al igual que la inversión en investigación de OCLC.

Why do OCLC Trustees get paid?

Se puede encontrar una explicación de la política de Remuneración de los miembros del Consejo Directivo en línea.

How are Executive salaries and other compensation set?

Se puede encontrar una explicación de la política de Remuneración de ejecutivos en línea.

Somos una cooperativa internacional de bibliotecas dirigida y financiada por sus miembros, a quienes pertenece desde 1967. Nuestro fin público es una declaración de compromiso mutuo: trabajaremos juntos para mejorar el acceso a la información disponible en bibliotecas del mundo, y buscaremos maneras de reducir los costos para las bibliotecas a través de la colaboración. Aprender más »