|
|
CatExpress — Glossaire
A
- abonnement au service de notices OCLC-MARC
- Service OCLC qui fournit des notices bibliographiques OCLC-MARC pour les documents que vous avez catalogués. Le système créé un fichier de notices pour chaque jour d'activités de catalogage dans CatExpress. Les fichiers sont placés dans le site Product Services Web afin d'être téléchargés plus tard. Après le téléchargement du fichier, vous pouvez charger les notices dans le système local de votre bibliothèque.
- auteur
- La personne, les personnes, ou la collectivité responsable de l'écriture ou de la compilation de l'ouvrage. Habituellement l'auteur n'est pas l'éditeur, le traducteur, ou le compilateur bien que ces personnes puissent être considérées comme un auteur lors du catalogage.
B
- base de données
- Un regroupement de données pour un but particulier ou pour l'usage d'un ensemble particulier d'utilisateurs, dont l'organisation est habituellement basée sur des zones, et qui offre des outils pour permettre la manipulation des données pour le tri, le regroupement et la recherche.
C
- cartes (format)
- Format OCLC-MARC utilisé pour le catalogage de matériel cartographique.
- Catalogage OCLC
- Service pour le catalogage de matériel de bibliothèques et pour la production de fiches catalographiques, de notices lisibles par machine, et d'autres produits.
- code de localisation OCLC
- Un code unique qui identifie une localisation d'une bibliothèque qui possède un document. Ce code est toujours composé de quatre caractères. Par exemple, OSUM. Voir aussi Symbole d'établissement OCLC.
- CODEN
- Le Chemical Abstracts Service assigne des codes de six caractères aux publications en série. Les cinq premiers caractères ont un lien mnémonique avec la publication en série. Le dernier caractère est un caractère alphabétique ou numérique de vérification. Exemples : AISJB6, CADIDW.
- Connexion
- L'interface Web pour les services de catalogage d'OCLC (aussi appelé navigateur Connexion ) incluant CatExpress. Les utilisateurs ne voient que les services auxquels ils sont abonnés.
- cote ou cote de rangement
- La notation utilisée pour identifier et localiser un document précis dans une collection. Une cote de rangement est composée d'un numéro de classification et d'un numéro de livre.
- Cutter
- Un numéro de livre basé sur la populaire classification établie par Charles Ammi Cutter. Dans la langue courante, synonyme de numéro de livre.
D
- défaut
- La sélection effectuée par le système lorsqu'aucune sélection n'a été effectuée par un utilisateur.
- description matérielle
- Décrit les caractéristiques physiques d'un document. Pour les livres, inclut des données comme les dimensions, le nombre de pages et d'illustrations, et le matériel accompagnateur s'il y a lieu.
- documents visuels (format)
- Format OCLC-MARC utilisé pour le catalogage de média projeté, documents iconiques non projetés, etc.
E
- éditeur
- La personne ou l'entreprise responsable de la mise en marché du livre. L'éditeur et l'imprimeur peuvent être le même bien que, dans le monde de l'édition moderne, ce n'est habituellement pas le cas.
- enregistrements sonores (format)
- Format OCLC-MARC utilisé pour le catalogage d'enregistrements sonores.
- ensemble de notices
- Un groupe de notices récupérées lorsque plusieurs notices sont trouvées au cours d'une recherche et que l'affichage de plusieurs notices est demandé.
- étiquette
- Élément d'une notice MARC qui identifie des zones variables. Les étiquettes sont regroupées numériquement par fonction.
- exportation
- (1) Une commande ou une action qui convertit une notice affichée dans le format de communications OCLC-MARC et l'enregistre dans un fichier sur un poste de travail ou un serveur OCLC. Les notices dans le fichier d'exportation peuvent être chargées dans le système local de la bibliothèque. (2) Téléchargement d'une notice de WorldCat.
- exporter dans un fichier
- Exportation d'une notice bibliographique sur un serveur OCLC. Les notices sont ajoutées dans le même fichier jusqu'à ce que vous téléchargiez ce fichier. Après le téléchargement du fichier, vous chargez les notices dans le système local de votre bibliothèque.
F
- fermer la session
- Le processus de déconnexion d'un système à distance.
- fichiers d'ordinateur (format)
- Format OCLC-MARC utilisé pour le catalogage de logiciels (incluant les programmes, les jeux et les polices de caractères), de données numériques, de multimédia pour ordinateurs, et de systèmes et de services en ligne.
- format de notice
- Un index qui limite les résultats de recherche à des formats spécifiques, par exemple, des Livres uniquement, des Publications en série uniquement, des Documents visuels uniquement.
- format OCLC-MARC
- L'implantation par OCLC du format MARC.
G
- genres multiples (format)
- Format OCLC-MARC utilisé pour le catalogage d'un assortiment de matériel de types divers.
I
- index
- Une liste alphabétique ou numérique détaillée qui pointe vers une notice ou un ensemble de notices.
- informations bibliographiques
- Détails sur un document qui l'identifient lors de la récupération incluant l'auteur, le titre, l'éditeur, le lieu de publication, l'édition, les titres de collections et les notes.
- informations sur les localisations
- Dans une notice bibliographique, une indication du nombre d'établissements qui ont utilisé la notice pour le catalogage et qui ont relié leur symbole OCLC à la notice.
- ISBN (International Standard Book Number)
- Un numéro d'identification unique assigné à un ouvrage par son éditeur. Chaque numéro ISBN est composé de dix caractères. Le dixième caractère est un caractère de validation qui peut être un chiffre ou la lettre x. Dans un format imprimé, le numéro ISBN a trois traits d'union. Les traits d'union sont omis dans les notices en ligne. Par exemple, 0691056498.
- ISSN (International Standard Serial Number)
- Un numéro d'identification unique assigné à une publication en série. Aux États-Unis, les numéros ISSN sont assignés par le biais de la Library of Congress. Chaque numéro ISSN est composé de huit caractères. Le huitième caractère est un caractère de validation qui peut être un chiffre ou la lettre x. Un trait d'union suit le quatrième caractère. Par exemple, 0009-0352.
L
- LCCN (Library of Congress Control Number)
- Un numéro de contrôle de la Library of Congress. Le numéro LCCN est habituellement composé de deux caractères suivis d'un trait d'union puis de six chiffres ou moins. Par exemple, 83-43080. Après janvier 2001, les numéros LCCN sont composés de quatre caractères, un trait d'union, puis six chiffres ou moins.
- Library of Congress
- La Library of Congress, même si elle n'est pas officiellement une bibliothèque nationale, fournit des services conformes à ceux d'une bibliothèque nationale.
- lieu de publication
- La localisation de l'éditeur de l'ouvrage.
- limiter une recherche
- Technique permettant de rendre une recherche plus précise. Lorsque vous limitez la recherche, des classes complètes de notices sont éliminées et vos résultats sont moins nombreux mais plus pertinents.
- livres (format)
- Format OCLC-MARC utilisé pour le catalogage de livres et de matériel semblable à un livre.
- localisations
- Les documents que possède ou détient une bibliothèque.
M
- MARC (Machine-Readable Cataloging)
- Format normalisé international utilisé pour l'échange de données bibliographiques entre systèmes automatisés.
- mot-clé (recherche)
- Recherche dans laquelle vous utilisez des mots complets se trouvant dans les informations bibliographiques.
- mot vide
- Mots qui ne sont pas considérés lors d'une recherche. Le système ne tient pas compte de ces mots parce que trop de notices seraient récupérées et ces mots ne correspondent pas au sujet de la recherche. Par exemple (mots vides anglais) : a, an, and, the, or.
- mots du sujet
- Les sujets classent par catégories le matériel de bibliothèques. Les classifications de sujets (par exemple les Library of Congress Subject Headings (LCSH)) utilisent un vocabulaire contrôlé, c'est-à-dire, ils utilisent les mêmes mots pour classer dans la même catégorie le matériel de bibliothèques sur le même sujet. Par exemple, un document sur l'aéroponie et un autre document sur la culture sans sol peuvent avoir tous deux le sujet Hydroponie.
N
- nom de collectivité
- Les noms d'associations, d'institutions, d'entreprises, de firmes, d'organismes à but non lucratif, de gouvernements, d'agences, de groupes utilisés comme entrées dans les notices.
- nom de conférence
- Les noms de réunions, d'expositions, de festivals, de concours athlétiques, et d'expéditions scientifiques utilisés comme entrées dans les notices. Aussi appelé nom de réunion.
- nom de personne
- Voir auteur.
- nom de réunion
- Voir nom de conférence.
- notes
- Informations supplémentaires pertinentes sur le document. Les notes contiennent des informations qui n'ont peut-être pas leur place dans le reste de la notice bibliographique.
- notice
- Une notice lisible par machine contenant des informations bibliographiques sur un document, un ensemble, ou une publication en série catalogués séparément. Elle contient également des informations codées utilisées pour la récupération et la manipulation de données. Dans WorldCat, une notice bibliographique est cataloguée en format OCLC-MARC.
- notice bibliographique
- Voir notice.
- numéro de classification
- Partie de la cote de rangement, habituellement une combinaison de lettres et de chiffres, utilisée pour classifier les documents par domaine (regroupement de sujets connexes).
- numéro de document gouvernemental
- Numéro assigné par un gouvernement pour du matériel imprimé sur, et sous l'autorité de, tout bureau gouvernemental. Les numéros de documents gouvernementaux habituellement cherchés sont les numéros SuDoc (United States Superintendent of Documents. D'autres numéros de documents gouvernementaux peuvent être utilisés comme les numéros pour les Publications du gouvernement du Canada : exposé de la classification Les formes de ces numéros varient.
- numéro de la musique
- Pour la musique imprimée (partitions) : numéros de plaque et de l'éditeur; pour les enregistrements sonores : numéros de série, de matrice ou d'étiquette de disque; numéros également utilisés pour les enregistrements vidéo. Par exemple, B 07042 L.
- numéro de livre
- Partie de la cote de rangement, habituellement une combinaison de lettres et de chiffres, utilisée pour différencier les documents ayant le même numéro de classification. Parfois appelé le numéro Cutter.
- numéro de rapport
- Un numéro qui identifie un rapport technique précis; pas un numéro de série. Il y a deux types de numéros de rapports : les numéros Standard Technical Report Numbers, et d'autres numéros non normalisés.
- numéro OCLC
- Un numéro d'accès assigné par OCLC lorsqu'une notice est ajoutée à WorldCat.
O
- ouvrir une session
- Le processus de connexion à un système à distance.
P
- partitions (format)
- Format OCLC-MARC utilisé pour le catalogage de partitions musicales.
- persistance
- S'applique aux données ou aux options d'affichage qui restent en vigueur jusqu'à ce qu'elles soient modifiées. Par exemple, un code de localisation est persistant jusqu'à la fermeture de la session sauf si l'utilisateur le modifie.
- publication en série (ressources continues)
- Une publication dans n'importe quel format publiée en parties successives ayant des désignations numériques ou chronologiques, et destinée à être publiée pour une période indéfinie. Les publications en série comprennent les périodiques; les journaux; les documents annuels (rapports, annuaires, etc.); les revues, thèses, actes de congrès, transactions, etc., de sociétés; et des collections monographiques numérotées. [tiré de l'Anglo-American Cataloguing Rules, 2nd edition, 2002 revision]
- publications en série (format)
- Format OCLC-MARC utilisé pour le catalogage de publications en série.
S
- sous-titre
- Un titre secondaire, souvent explicatif. Les sous-titres peuvent apparaître dans les notices comme une partie du titre ou dans une sous-zone séparée.
- sous-zones
- La plus petite unité logique d'informations dans une zone. Les codes de sous-zones (lettres ou chiffres) identifient les sous-zones et sont précédés par un délimiteur de sous-zone.
- symbole d'établissement OCLC
- Un identificateur unique assigné par OCLC aux bibliothèques membres qui identifie les bibliothèques qui ont entré et utilisé la notice bibliographique pour le catalogage. Par exemple, OSU ou CATXP. It can be either three or five characters. . See also holding library code.
T
- téléchargement
- Le processus de charger des données (habituellement sous forme de fichier) dans un ordinateur à partir d'une localisation à distance en utilisant une ligne de télécommunications.
- titre
- Mot, phrase, caractère, ou groupe de caractères, apparaissant normalement sur un document et qui nomme le document ou l'ouvrage contenu. Le système inclut plusieurs types de titres dans les index de titres (titres de reliures, titres de dos, etc.) et les titres uniformes et titres de collections.
- titre de collection
- Documents reliés par un même sujet, publiés successivement, et dont chacun possède, en plus de son titre individuel, un titre collectif de collection.
- titre uniforme
- Rassemble les publications d'un auteur, d'un compositeur, ou d'une collectivité en une unité consultable. L'unité peut contenir plusieurs expressions ou manifestations de l'ouvrage : par exemple, des ouvrages complets, des ouvrages dans un format littéraire ou musical particulier. Par exemple, des sonates, des chansons, les Fables d’Ésope, et la Bible. D'autres titres uniformes font la distinction entre des publications différentes (habituellement des publications en série) ayant le même titre.
W
- WorldCat
- Le nom du catalogue collectif en ligne d'OCLC. WorldCat est une base de données contenant plus de 50 millions de notices pour des ouvrages catalogués par des milliers de bibliothèques.
Z
- zone
- Dans une notice bibliographique, une section identifiée dans laquelle le même genre d'informations bibliographiques est toujours inscrit.
|
Boîte à outils
