簡化圖書元資料工作流程 - NISO 與 OCLC 出版白皮書說明圖書供應鏈的機會

美國俄亥俄州都柏林 2009 年 7 月 7 日 —美國國家資訊標準組織 (NISO) 與 OCLC 宣佈出版由顧問 Judy Luther (Informed Strategies 總裁) 所撰寫簡化圖書元資料工作流程的白皮書，書中分析透過圖書供應鏈建立、交換與使用元資料的現況。

由於圖書格式數目呈倍數增加，數位內容數量也快速成長，因此支援全球讀者探索、銷售與使用內容所需的元資料以指數增加。同一時間，供應鏈中所有關係人— 從出版商到批發商、書商、元資料供應商，再到圖書館員—所承受到的經濟壓力使他們面臨到比以往更大的挑戰，要求他們在週期中的每個點都提供有品質且完整的元資料。

在訪談過 30 多位業界代表之後，Luther 建立了一個圖書元資料交換圖來說明工作流程與元資料交換，並指出許多可消除冗餘工作與以更經濟的方式進行整個程序的機會。

Luther 表示：「元資料支援取得圖書的決策。因此有效地傳送與正確地顯示元資料的能力，對於出版商供應鏈與圖書館的成功而言，已經讓基礎結構與交換元資料顯得更為重要。」

本白皮書由 NISO 與 OCLC 所委託，針對 2009 年 3 月 18-19 日由 OCLC 為出版商與圖書館員所舉辦的座談會，討論圖書元資料的追踨報導。這兩個組織彼此分享如何在不同的系統之間緊密交換資料的看法，雙方的重點都著重於如何為資料與內容供應鍵中的所有參與者減少交換的成本。

NISO 總經理 Todd Carpenter 表示：「此白皮書說明出版商和圖書館雙方如何有效建置其各自的圖書線上資訊交換標準 (ONIX for Books) 與機讀編目 (MARC)，但也顯示出這兩種標準之間如何會產生障礙。「肯定會有機會來突破這些障礙的，因此這兩個社群在急切尋地找更好的方法來增加互通性，並簡化其作業。」

OCLC WorldCat 與元資料服務副總裁 Karen Calhoun 說：「有效的重複使用出版商提供的元資料，可支援圖書館書目控制的持續關聯性與成功能夠不斷前進。「圖書館、出版商和元資料供應商能夠合作，持續開發與發展支援網路規模服務的最佳實務與標準，是非常重要的。」

OCLC WorldCat 與元資料服務資深產品經理 Renee Register 說：「目前的出版商與圖書館工作流程，以及建立與維護元資料的方法並不合適。為了讓多個使用者社群獲益，這對於我們要朝向能夠合作、創新，並透過網路使用其元資料的出版商與圖書館的未來很重要。」

NISO 和 OCLC 計劃持續舉辦活動，讓出版商、圖書館員與元資料供應商之間能繼續對話。我們將會成立工作小組，視需要開發可向大家推薦的方法或標準，來進行報告中所指出的特定行動。

簡化圖書元資料工作流程位於 NISO 網站上：www.niso.org/publications/white_papers/。另請參閱 OCLC 網站上出版商與圖書館員座談會的相關資訊。

關於 NISO
NISO 促進開發與維護可協助建立、持續管理與有效互換資訊的標準，讓它們在研究與學習的用途中成爲可信任的資訊。為了達成這個任務，NISO 延攬了圖書館、出版商、資訊彙整者，和其他支援透過建立、組織、管理與維護知識來支援學習、研究和學術的組織。NISO 與有共同興趣的社群合作，並支援整個資訊標準的生命週期。NISO 是由美國國家標準協會 (ANSI) 認證的非營利性協會。有關 NISO 的詳細資訊，請瀏覽其網站：www.niso.org。如需詳細資訊，請以電話：(301) 654-2512 或電子郵件：nisohq@niso.org 與 NISO 聯繫。

關於 OCLC
OCLC 成立於 1967 年，總部設在俄亥俄州的都柏林，為非營利圖書館服務和研究組織，提供電腦編目、諮詢、資源分享、電子內容、保存服務、圖書館管理與網路服務給 112 個國家及地區共 71,000 所圖書館。OCLC 及其全球的會員圖書館共同建立與維護 WorldCat 系統，這是全球最豐富的線上圖書館資料搜尋資源。如需搜尋 WorldCat.org，請至 www.worldcat.org。如需詳細資訊，請瀏覽 www.oclc.org。

深入瞭解OCLC

OCLC 及 WorldCat 是 OCLC Online Computer Library Center, Inc 的商標和/或服務標章。第三方產品、服務及公司名稱為各自所有人之商標和/或服務標章。