OCLC 宣布在欧洲扩大 WorldCat 覆盖范围的协议

荷兰莱顿 2009 年 8 月 25 日 —OCLC 今天宣布已与欧洲国家图书馆和附属机构签订了四份新协议，这会极大提高 WorldCat 记录的覆盖范围以及 WorldCat.org 的图书馆在欧洲以及中东地区的可见度。

OCLC 欧洲、中东与非洲常务董事 Rein van Charldorp 表示：“这些在丹麦、瑞士、斯洛文尼亚和以色列的最新协议表明全球图书馆都在十分积极地响应 WorldCat 提供的精简工作流程以及提高在 WorldCat.org 中可见度的机会，因为 WorldCat.org 已成为一个图书馆向全世界展示它们持有的馆藏以及所能提供的服务的全球目标。”

• 在丹麦，OCLC 与 Dansk BibliotekCenter (DBC)已达成协议，将 Danish National Union Catalogue (DanBib) 馆藏上传到 WorldCat 中。DBC 负责提供丹麦国家数字基础设施以及管理其国家联合编目。该协议是由负责公共与研究图书馆的政府管理与顾问机构 Danish Agency for Libraries and Media (DALM) 协调的为期 1 年试点工作的结果。来自丹麦的学术和公共图书馆参与了此次试点工作，此次试点将会向 WorldCat 添加约 1 千万条丹麦记录。另外，WorldCat.org 与 bibliotek.dk 之间的联系将会精心设计。bibliotek.dk 是一个由 DBC 管理的一项全国服务，能使丹麦市民通过网络免费从丹麦的任何一个图书馆中申请和接收条目。Danish Agency for Libraries and Media 局长 Jens Thorhauge 谈到该协议时说道：“我们认为我们宝贵的国家服务 bibliotek.dk 将会从更多的站点访问和请求中受益，因为 WorldCat.org 的丹麦用户会被引导到该项服务上。”
• 在瑞士， OCLC 与 Informationsverbund Deutschschweiz (IDS)签署了一份协议，将来自 5 个 IDS 联盟的记录上传到 WorldCat 中。包含列支敦士登与卢森堡国家图书馆的 IDS 将会上传约 1 千万条书目记录以及 1600 万条馆藏。IDS 希望通过 WorldCat.org 提高瑞士图书馆的可见度，并获得 WorldCat 中的 1300 万条记录，以作编目之用。
• 在斯洛文尼亚， OCLC 与 IZUM 达成了一份协议，将在今年晚些时候上传 300 万条记录。IZUM 是一个代表 380 多家学术、公共以及其他图书馆利益的组织。IZUM 从事的活动主要是开发和运行 COBISS 系统与服务（Co-operative Online Bibliographic System and Services），其代表了斯洛文尼亚图书馆信息系统、共享编目以及许多其他图书馆自动化应用的核心。IZUM 同时也能让斯洛文尼亚用户免费使用众多其他的数据库与服务，包括 OCLC FirstSearch 在内。IZUM 总监 Tomaž Seljak 说道：“在斯洛文尼亚，我们对 WorldCat 中提供的斯洛文尼亚作者出版作品的书目数据感兴趣。同样，通过 WorldCat.org, COBISS.SI 将会被更多互联网用户发现。”
• 在以色列，由 30 多个学术机构组成的联盟 MALMAD刚 刚同意，作为其 OCLC 编目订购的一部分，将馆藏书籍完整追溯成批载入 WorldCat，其将会确保通过 OCLC Connexion、OCLC FirstSearch 与 WorldCat Resource Sharing，所有馆藏将会变得可见。MALMAD 联盟总监 Sigal Scher 博士说道：“通过成为 OCLC 与 WorldCat 的会员，以色列的学术图书馆希望他们的馆藏能够被更多的人发现和使用。”

此次宣布是在由 OCLC 赞助、在意大利米兰举办的第 75 届国际图联大会上做出的。OCLC 欧洲、中东与非洲常务董事 Rein van Charldorp 在谈到该协议时说道：“在OCLC， 我们具有独特的优势来帮助图书馆在网络级运作，并实现更高的效率和网络上的可见度。WorldCat 与 WorldCat 服务的规模和丰富内容证明对该地区的图书馆越来越具有吸引力。”

如需了解更多信息，请访问 OCLC WorldCat 站点。

关于 DBC
DBC 是一个十分注重创新与创造力的开发型公司， 其专业技能植根于图书馆与 IT 技术诀窍的独特组合。

关于 Informationsverbund Deutschschweiz (IDS)
IDS 由 5 个 Aleph 联盟中的 7 个合作伙伴组成，覆盖了瑞士讲德语地区的所有大学和学院图书馆（约 450 个图书馆, 1000 万条目录记录、1600 万馆藏)。这些联盟都是自治的 — 但对于联合项目却有

共享编目规则等)和合作机构。如需了解更多信息，请访问www.informationsverbund.ch。

关于 IZUM
IZUM 由斯洛文尼亚共和国政府组建，IZUM (www.izum.si) 是一个拥有 110 名员工的公共机构，其从 1984 年以来一直在从事图书馆自动化工作。在 20 多年中，IZUM 已成为了图书馆信息系统与研究信息系统开发的地区中心。 如今，来自斯洛文尼亚、波斯尼亚与黑塞哥维那、马其顿，黑山和塞尔维亚的约 600 个图书馆已成为地区图书馆 COBISS.Net 网络的一部分；保加利亚，阿尔巴尼亚和科索沃也正在准备实施 COBISS(www.cobiss.net)。IZUM 不仅向图书馆提供图书馆功能自动化的组织解决方案和软件支持，同时也提供拥有众多监控和评估研究结果应用软件的研究机构。

关于 MALMAD
MALMAD，即 Inter-University Center for Digital Information Services（大学校际数字信息服务中心），由大学首脑委员会（Committee of University Heads)于 1998 年组建，当时是作为 IUCC (大学校际计算中心)的一个配套单元。其角色是作为一个联盟，向以色列大专院校提供采购、许可和运行信息服务。通过大学校际合作以及集中资源，MALMAD 能够以更高的效率和更低的每个用户成本提供现代数字信息服务。请访问 MALMAD 网站：www.malmad.iucc.ac.il/default.asp?lang=En。

关于 OCLC
OCLC 成立于 1967 年，总部位于美国俄亥俄州都柏林，是一个非营利性图书馆服务和研究组织，为 112 个国家和地区的 71,000 家图书馆提供基于计算机的编目、咨询、资源共享、电子内容、保存、图书馆管理和网络服务。OCLC 及其世界各地的成员图书馆创建并维护世界图书馆资料最丰富的在线资源 WorldCat。请在万维网上搜索 WorldCat.org。如需了解更多信息，请访问 OCLC 网站。

了解更多OCLC

Dewey、OCLC 与 WorldCat 为 OCLC 的注册商标。