A OCLC lança nova versão do CONTENTdm compatível com Unicode

DUBLIN, Ohio, Estados Unidos 15 de janeiro de 2009 —A OCLC lançou o CONTENTdm 5, uma nova versão do popular software de gerenciamento de coleções digitais CONTENTdm, totalmente compatível com Unicode, o padrão do setor usado para reconhecer texto na maioria dos idiomas não ocidentais, incluindo chinês, japonês, coreano, grego e hebraico, dentre outros.

Em resposta direta às informações fornecidas por mais de 1.000 usuários do CONTENTdm, a equipe de desenvolvimento da OCLC desenvolveu novos recursos e aprimorou aqueles existentes como parte do CONTENTdm 5. A nova versão inclui alterações fundamentais para usuários finais e bibliotecas.

Para usuários finais, o CONTENTdm 5 oferece uma nova experiência com aprimoramentos potentes de busca, incluindo a integração do Find (Localizar)—o mecanismo de busca do WorldCat.org da OCLC. Oferecendo recursos que excedem a busca completa de Unicode, o CONTENTdm 5 também oferece navegação facetada para ajudar a refinar os resultados de busca, assim como classificação de relevância semelhante ao que os usuários finais encontram ao realizar buscas no WorldCat.org e em outros mecanismos de busca populares. Esses aprimoramentos asseguram que uma biblioteca atinja o principal objetivo de sua coleção digital—ajudar os usuários finais a localizar, obter e usar os itens digitais de que precisam.

Para as bibliotecas, o novo CONTENTdm inclui um Projeto Cliente totalmente renovado, oferecendo um fluxo de trabalho de montagem de coleção mais simples que reduzirá o tempo necessário para criar uma coleção digital, reduzindo custos do projeto e maximizando resultados.

Outros aprimoramentos do CONTENTdm 5 incluem um novo módulo de relatórios, criado para melhor controlar e avaliar a utilização da coleção; nove dicionários integrados, que trarão mais eficiência, oferecendo vocabulário controlado; e maior capacidade para suportar mais coleções, itens e campos de metadados, bem como volumes maiores para processamento em lote.

O CONTENTdm 5 oferece aprimoramentos para a manipulação de arquivos EAD (Encoded Archival Description), incluindo melhorias na forma como auxílios de busca são importados, exibidos e buscados.

"A nova funcionalidade EAD oferece opções ampliadas para que os arquivistas integrem ferramentas de auxílios à busca e coleções digitais", disse Jackie Dooley, Consultor Arquivista de Programas e Pesquisas da OCLC. "Tornar as ferramentas de auxílios à busca totalmente localizáveis nas coleções digitais do CONTENTdm, juntamente com os metadados de itens que podem derivar dessas ferramentas, ajudará as pessoas que buscam informações a melhorar seus resultados de busca e a tomar conhecimento desses materiais exclusivos, muitos dos quais ainda não foram digitalizados."

Os primeiros testes beta do CONTENTdm 5 foram iniciados com uma concessão do Department of Heritage Partnership Fund do Canadá para uma iniciativa de digitalização multicultural nesse país. O projeto aconteceu na Universidade Simon Fraser, British Columbia, em outubro de 2007.

"O CONTENTdm 5 pode tratar praticamente qualquer tipo de conteúdo que uma biblioteca deseje disponibilizar para seus usuários", disse Mark Jordan, Supervisor de Sistemas de Bibliotecas da Biblioteca W.C.A. Bennett, da Universidade Simon Fraser. "Os novos recursos para Unicode do CONTENTdm 5 também ‘modernizam’ o CONTENTdm para que a ferramenta possa tratar novos tipos de conteúdo quando estiverem disponíveis."

A oportunidade de curar coleções digitais é muito valiosa para as bibliotecas e é um campo em rápido crescimento. Com milhões de ativos digitais gerenciados por meio do CONTENTdm e centenas de milhares de ativos digitais disponíveis pelo WorldCat, a OCLC continuará aprimorando o CONTENTdm e seus produtos e serviços relacionados para oferecer suporte à comunidade de bibliotecas nesses importantes esforços, disse o Dr. Zick.

Para ver como algumas bibliotecas estão utilizando o CONTENTdm, visite www.oclc.org/contentdm/collections/. Mais informações sobre o CONTENTdm podem ser encontradas em www.oclc.org/contentdm.

Os usuários do CONTENTdm se reunirão para saber mais sobre essas atualizações do software com a equipe da OCLC na Conferência de Inverno da Associação Americana de Bibliotecas em Denver, Colorado, de 23 a 28 de janeiro. Grupos de usuários apoiados pela OCLC também se reúnem anualmente para discutir sobre o gerenciamento de coleções digitais e sobre como utilizar melhor o CONTENTdm. Para participar de uma reunião do grupo de usuários ou para obter mais informações, entre em contato com a OCLC em contentdm@oclc.org.

Sobre a Universidade Simon Fraser
Batizada em homenagem ao explorador Simon Fraser, a universidade foi fundada em 9 de setembro de 1965. Após um intervalo de apenas 30 meses entre o surgimento da ideia e o estágio de concretização em um campus quase concluído de 2.500 alunos, a universidade foi apelidada de “Universidade instantânea.” Pouco mais de 42 anos depois, a Universidade Simon Fraser tem mais de 30 mil alunos e 100 mil ex-alunos, mais de 700 professores efetivos e 1.600 funcionários. O campus original se transformou em três campus vibrantes em Burnaby, Vancouver e Surrey, e a reputação da universidade cresceu como um centro de ensino inovador, pesquisa e envolvimento com a comunidade.

Sobre a OCLC
Fundada em 1967 e com sede em Dublin, Ohio, a OCLC é uma organização sem fins lucrativos de serviço de bibliotecas e de pesquisa que fornece catalogação, consulta, compartilhamento de recursos, conteúdo eletrônico, preservação e gerenciamento de bibliotecas com base em computadores e serviços de web para 69,000 bibliotecas em 112 países e territórios. A OCLC, junto com as bibliotecas membro no mundo todo, criou e mantém o WorldCat, o recurso on-line mais completo do mundo para encontrar materiais de bibliotecas. Para obter mais informações, visite www.oclc.org.

Saiba mais sobre a OCLC

OCLC, CONTENTdm e WorldCat são marcas comerciais e/ou de serviço da OCLC Online Computer Library Center, Inc. Nomes de produtos, serviços e empresas de terceiros são marcas comerciais e/ou de serviço de seus respectivos proprietários.