|
|
Preguntas frecuentes sobre libros de audio electrónicos, para usuarios
Saltar a: General | Calidad del audio | Marcadores | Retiro de libros electrónicos | Descarga | Dispositivos portátiles | Renovación | Software
General
- ¿Cómo realizo búsquedas de libros de audio electrónicos?
Las búsquedas por palabras clave, realizadas desde la página de inicio de contenido electrónico de su biblioteca, generan resultados que incluyen todas las formas de contenido electrónico disponibles a través de la colección de su biblioteca, incluidos libros de audio electrónicos. Para limitar la búsqueda a libros de audio electrónicos, utilice las opciones de búsqueda disponibles en Búsqueda avanzada o el Centro de libros de audio electrónicos.
- ¿Necesito una cuenta para tener acceso a los libros de audio electrónicos?
Sí. Aunque se encuentra disponible una vista previa gratuita para la mayoría de los libros de audio electrónicos, debe crear primero una cuenta desde su biblioteca, para descargar y escuchar libros de audio electrónicos completos. En la mayoría de los casos, puede crear una cuenta haciendo clic en el enlace Crear una cuenta gratuita, en la barra de navegación de la parte superior derecha de la página de inicio de contenido electrónico de su biblioteca. Asimismo, deberá ingresar a la página Crear una cuenta gratuita, si intenta obtener acceso a un libro de audio electrónico sin iniciar sesión.
- ¿Puedo devolver un libro de audio electrónico antes del plazo de devolución y sacar otro?
No. Debido a que las licencias caducan automáticamente, no existe manera de devolver un libro de audio electrónico antes del plazo de devolución.
- ¿Los libros de audio electrónicos se eliminan automáticamente de mi computadora cuando vence el plazo para sacar libros?
Tras el vencimiento del plazo para sacar libros, usted ya no tiene acceso al libro de audio electrónico. No obstante, el archivo del libro de audio electrónico queda almacenado en su disco rígido si usted no lo elimina manualmente.
- Después de haber descargado un libro de audio electrónico, ¿puedo transferirlo a otra computadora?
Si no abre ni reproduce el libro de audio electrónico, puede transferir el archivo del libro a otra computadora. Cuando abre el libro de audio electrónico, obtiene la licencia que permite reproducirlo; cuando obtiene la licencia, ya no puede transferir el libro.
- ¿Puedo grabar un libro de audio electrónico en un CD?
Sí y no. NetLibrary no puede impedirle grabar el archivo de un libro de audio electrónico en un CD. Sin embargo, el archivo contiene cifrados que lo hacen inutilizable e impiden que funcione.
- ¿Qué necesito para escuchar un libro de audio electrónico en el auto?
Para escuchar un libro de audio electrónico en el automóvil, debe tener un radiotransmisor u otro adaptador de dispositivos que funcione con su dispositivo de audio portátil y su estéreo. Comuníquese con el fabricante de su dispositivo para conocer los requisitos específicos. Consulte además Dispositivos de audio portátiles compatibles.
Calidad del audio
- ¿Qué nivel de calidad de audio debo esperar de un libro de audio electrónico?
Cuando descarga un libro de audio electrónico, puede optar por uno de dos niveles de calidad de audio: calidad de radio o calidad de CD. La calidad de radio ofrece una mayor velocidad de descarga y es ideal para los usuarios con conexión de acceso telefónico. La calidad de CD ofrece a los usuarios con conexión de banda ancha una reproducción de alta fidelidad.
Marcadores
Retiro de libros electrónicos
Descarga
- ¿Debo esperar a que se descargue el archivo para escuchar el libro de audio electrónico?
Después de seleccionar una opción de descarga, se le pide que elija entre Abrir y Guardar el archivo del libro de audio electrónico. Si selecciona Abrir, se descarga el archivo y se inicia el reproductor multimedia. La opción Guardar le permite descargar el archivo del libro de audio electrónico al directorio que usted elija. Una vez finalizada la descarga, puede abrir el libro de audio electrónico directamente desde el reproductor multimedia o usando el Explorador de Windows.
NetLibrary le recomienda elegir Guardar en lugar de Abrir. El tiempo de descarga aumenta si escucha el archivo mientras lo descarga. Se recomienda además que guarde el archivo en determinado directorio para recordar fácilmente dónde lo guardó.
- Cuando solicito descargar un libro de audio electrónico, ¿debo permanecer conectado a NetLibrary para que se complete la descarga?
No. Puede permitir que termine el tiempo de espera de su sesión de inicio.
- ¿Cuánto tiempo lleva descargar un libro de audio electrónico?
El tiempo de descarga depende del tamaño del archivo de audio y de la velocidad de su conexión a Internet. En la siguiente tabla se resumen los tiempos de descarga aproximados para archivos de calidad de CD y de calidad de radio.
| Duración |
Calidad |
Tamaño del archivo |
Tiempos de descarga (horas:minutos:segundos) |
Módem de conexión telefónica
(56 KB/s) |
ADSL
(256 KB/s) |
Módem por cable
(1.5 MB/s) |
| 15 horas |
Calidad de CD (34 KB/s) |
217.8 MB |
08:51:01 |
01:56:09 |
00:19:21 |
| Calidad de radio (4 KB/s) |
41.1 MB |
01:40:12 |
00:21:55 |
00:03:39 |
| 10 horas |
Calidad de CD |
145.2 MB |
05:54:00 |
01:17:26 |
00:12:54 |
| Calidad de radio |
27.4 MB |
01:06:48 |
00:14:36 |
00:02:26 |
| 8 horas |
Calidad de CD |
116.16 MB |
04:43:12 |
01:01:57 |
00:10:19 |
| Calidad de radio |
21.92 MB |
00:53:26 |
00:11:41 |
00:01:56 |
| 5 horas |
Calidad de CD |
72.6 MB |
02:57:00 |
00:38:43 |
00:06:27 |
| Calidad de radio |
13.7 MB |
00:33:24 |
00:07:18 |
00:01:13 |
- ¿Cómo descargo un libro de audio electrónico?
- ¿Qué sucede si no puedo descargar un libro de audio electrónico?
Cuando saca un libro de audio electrónico, puede intentar descargarlo cinco veces dentro del plazo de préstamo de tres semanas. Si no puede descargarlo con éxito, debe esperar a que el plazo caduque para volver a sacarlo.
Dispositivos portátiles
- ¿Puedo reproducir libros de audio electrónicos en dispositivos portátiles?
Sí. Los libros de audio electrónicos son compatibles con una gran variedad de dispositivos portátiles, como reproductores de música portátiles, centros multimedia portátiles, Pocket PC e incluso ciertos dispositivos Smartphone. Para obtener más información, consulte Dispositivos de audio portátiles compatibles.
- ¿Por qué no puedo reproducir libros de audio electrónicos en mi dispositivo portátil?
- ¿Cómo transfiero yo un eAudiobook a mi dispositivo portátil?
Si usted utiliza Window Media Player, la versión 9, sigue estas instrucciones:
- Conecta su dispositivo portátil a su computadora y sigue las instrucciones del dispositivo.
- Abre el Windows Media Player.
- En el menú del Archivo, abre el archivo descargado. Esto activa la licencia y comienza a funcionar el eAudiobook.
- En el menú del Archivo, selecciona Copia y entonces selecciona Copia al Dispositivo Portátil.
- Haga un clic en el botón de Copia situado encima del panel a la derecha.
- Cuando la transferencia es completa, desconecta su dispositivo portátil y sigue sus instrucciones.
- Cierre Windows Media Player.
- Disfruta de escuchar el eAudiobook en su dispositivo portátil.
Si usted utiliza Windows Media Player, la versión 10, sigue esto:
- Conecta su dispositivo portátil a su computadora y sigue las instrucciones del dispositivo.
- Abre el Windows Media Player.
- En el menú del Archivo, abre el archivo descargado. Esto activa la licencia y comienza a funcional el eAudiobook.
- Haga un clic en la tabla Biblioteca (Library).
- Encuentra su título de eAudiobook en el Playlist.
- Selecciona la Lista de Sincronización (Sync List) en el menú de gota-abajo encima del panel a la derecha.
- Arrastra el titulo de eAudiobook para el panel a la derecha.
- Haga un clic en el botón de Comienzo de Sincronización (Start Sync) situado abajo del panel a la derecha.
- Cuándo sincronizar alcanzar el 100 por ciento completo, desconecta su dispositivo portátil y sigue sus instrucciones.
- Cierre Windows Media Player.
- Disfrute de escuchar el eAudiobook en su dispositivo portátil.
Renovación
Software
|
Herramientas del bibliotecario:
