La Biblioteca Nacional de la Dieta de Japón agrega 4 millones de registros a WorldCat

DUBLÍN, Ohio, EE. UU. 15 diciembre de 2010 —La Biblioteca Nacional de la Dieta de Japón ha agregado satisfactoriamente 4 millones de registros a WorldCat; por lo tanto, estos valiosos recursos de investigación ahora son más visibles y accesibles para académicos, estudiantes y personas que realizan búsquedas en el Web de todo el mundo a través de la base de datos de material bibliográfico más completa del mundo.

En junio, la Biblioteca Nacional de la Dieta de Japón y OCLC anunciaron este acuerdo para "cooperar para el beneficio de las bibliotecas, los usuarios de bibliotecas y los usuarios de los servicios de información".

El personal de OCLC de Leiden, Países Bajos, y Dublín, Ohio, EE. UU., trabajó junto al personal de la Biblioteca Nacional de la Dieta en la creación de un programa de conversión para transformar los registros JAPAN/MARC en MARC 21. Para que la conversión de datos y la carga en WorldCat sean satisfactorias, fue fundamental disponer de personal de catalogación con experiencia en los idiomas.

La adición de los registros de la Biblioteca Nacional de la Dieta de Japón aumenta aproximadamente un 33 por ciento la cantidad de registros que contienen datos de los alfabetos chino, japonés y coreano (CJK) en WorldCat.

La Biblioteca Nacional de la Dieta ha utilizado WorldCat para la catalogación actual de material en idiomas occidentales desde el año 2007. A través de este nuevo acuerdo con OCLC, la biblioteca aportará regularmente contenido de la base de datos JAPAN/MARC, la bibliografía nacional oficial de Japón, a WorldCat. La Biblioteca Nacional de la Dieta enviará actualizaciones de los registros bibliográficos aproximadamente cuatro veces al año y proporcionará registros de autoridad JAPAN/MARC (A).

Kinokuniya Company Ltd., distribuidor de OCLC en Japón durante 24 años, ayudó a concretar este esfuerzo cooperativo.

WorldCat es una base de datos de información bibliográfica que recibe contribuciones permanentes de bibliotecas de OCLC de todo el mundo desde el año 1971. Cada registro de la base de datos contiene una descripción bibliográfica de un único material o una única obra, además de una lista de las instituciones que poseen el material. Las instituciones intercambian estos registros, y los utilizan para crear catálogos locales, acordar préstamos interbibliotecarios y llevar a cabo trabajos de referencia. Las bibliotecas aportan registros de materiales que no se encuentran en WorldCat a través del sistema de catalogación compartida de OCLC.

Desde 1971, se han agregado 200 millones de registros a WorldCat, que abarcan más de 6000 años de conocimiento registrado, desde aproximadamente el año 4800 A.C. hasta el presente. Esta exclusiva colección de información incluye registros en diversos formatos: libros, libros electrónicos, publicaciones seriadas, grabaciones sonoras, partituras, mapas, material visual, material mixto y archivos informáticos. Al igual que el contenido que describe, WorldCat crece constantemente. Cada segundo, las bibliotecas miembro agregan siete registros a WorldCat.

Una vez que los registros se agregan a WorldCat, pueden identificarse en el Web a través de sitios de socios y sitios de búsqueda populares, y por medio de WorldCat.org.

La cooperativa de OCLC cuenta con una larga tradición de trabajo conjunto con bibliotecas nacionales de todo el mundo para facilitar la catalogación compartida, el intercambio de registros, la digitalización, el intercambio de recursos y la entrega de documentos. En el sitio Web de OCLC, hay un mapa que muestra las bibliotecas nacionales que tienen registros en WorldCat.

Acerca de la Biblioteca Nacional de la Dieta
La Biblioteca Nacional de la Dieta se fundó en 1948 y ha obtenido muchos resultados en sus 60 años como organización que asiste las actividades legislativas de la Dieta Nacional y como la única biblioteca nacional del país. Al ser la única biblioteca oficial del gobierno de Japón, la NDL adquiere todo el material publicado en el país, lo preserva como patrimonio cultural nacional y proporciona varios tipos de datos bibliográficos. El NDL-OPAC, el sistema de catalogación en línea, está disponible en el Web. La NDL también está desarrollando la biblioteca en línea donde el material digital está disponible directamente en el sitio Web de la NDL. Para obtener más información, visite el sitio Web de la NDL.

Acerca de OCLC
Fundada en 1967 y con su sede central en Dublín, Ohio, OCLC es una organización de investigación y servicios bibliotecarios sin fines de lucro que ha prestado servicios de catalogación por computadora, referencia, intercambio de recursos, contenido electrónico, preservación, administración de bibliotecas y servicios Web a 71 000 bibliotecas en 112 países y territorios. OCLC y sus bibliotecas miembro en todo el mundo han creado y mantienen a WorldCat, el recurso en línea más completo del mundo para obtener material bibliotecario. Busque WorldCat.org en el Web. Si desea obtener más información, visite el sitio Web de OCLC.

Obtener más información acerca de OCLC

OCLC, WorldCat y WorldCat.org son marcas comerciales y/o marcas de servicios
 de OCLC Online Computer Library Center, Inc. Los nombres de productos, servicios y razones sociales de terceros son marcas comerciales y/o marcas de servicios de sus respectivos propietarios.