RERO agrega 4,8 millones de registros a WorldCat a través de la red de bibliotecas de Suiza Occidental

DUBLÍN, Ohio, EE. UU. 18 diciembre de 2009 —RERO, la red de bibliotecas de Suiza Occidental, aceptó contribuir con más de 4,8 millones de registros de material principalmente en francés, inglés y alemán a WorldCat, y OCLC proporcionará las capacidades de importación para la catalogación cooperativa de las bibliotecas de RERO, junto con una mayor visibilidad de las colecciones de las bibliotecas en el Web.

El acuerdo entra en vigencia el 1 de enero de 2010 y los registros de RERO se agregarán en la primera mitad del año 2010.

"Gracias a esta contribución, RERO y sus bibliotecas asociadas tendrán una visibilidad global que aumentará el valor no sólo de sus colecciones sino también de su trabajo y sus esfuerzos de colaboración", afirmó Christian Pilloud, Presidente del Consejo Ejecutivo de RERO.

"La riqueza del contenido de WorldCat atrae a nuestras bibliotecas, especialmente en lo que respecta a los registros en idioma original", comentó la Sra. Marylène Micheloud, Directora de RERO. "Mediante este acuerdo, nuestras bibliotecas asociadas tienen la posibilidad de optimizar las operaciones de catalogación copiada al obtener acceso a este magnífico recurso que es WorldCat".

Karen Calhoun, Vicepresidenta de Servicios de metadatos y WorldCat de OCLC se reunió con los representantes de RERO el año pasado en Suiza.

"Me resultó muy grato participar en debates con los directivos de RERO acerca de WorldCat, que se verá muy enriquecido al representar las valiosas colecciones de más de 200 bibliotecas suizas, incluidas las que funcionan dentro de las universidades de Romandy", afirmó la Sra. Calhoun. La adición del catálogo colectivo de RERO será útil especialmente para ciudadanos, estudiantes e investigadores de habla francesa de todo el mundo".

WorldCat es la base de datos de información bibliográfica más grande del mundo, que recibe contribuciones de bibliotecas de todo el mundo desde el año 1971. Cada registro de la base de datos contiene una descripción bibliográfica de un único material o una única obra, además de una lista de las instituciones que poseen el material. Las instituciones intercambian estos registros, y los utilizan para crear catálogos locales, acordar préstamos interbibliotecarios y llevar a cabo trabajos de referencia. Las bibliotecas contribuyen los registros de materiales que no se encuentran en WorldCat a través del sistema de catalogación compartida de OCLC.

Actualmente, hay más de 165 millones de registros en WorldCat que abarcan más de cinco milenios de conocimiento registrado, aproximadamente desde 4800 A.C. hasta el presente. Esta exclusiva base de datos de información incluye registros en ocho formatos: libros, publicaciones seriadas, grabaciones sonoras, partituras, mapas, material visual, material mixto y archivos informáticos. Al igual que el contenido que describe, WorldCat crece constantemente. Cada segundo, las bibliotecas miembro agregan siete registros a WorldCat.

Esta es la tercera vez que se agrega una gran cantidad de registros de materiales en idioma francés a WorldCat en los últimos meses. OCLC anunció en junio que la Bibliothèque nationale de France (BnF) agregaba 13,2 millones de registros a WorldCat. En septiembre, ABES (l’Agence Bibliographique de l’Enseignement Supérieur) firmó un acuerdo para agregar a WorldCat 9 millones de registros de Système Universitaire de documentation (Sudoc), el sistema de catalogación para bibliotecas académicas de idioma francés, que administra ABES.

La red de bibliotecas de Suiza Occidental, RERO, acrónimo de REseau ROmand, se estableció en el año 1985 con el auspicio de la University Conference of Western Switzerland. En la actualidad, RERO es un grupo de 215 bibliotecas universitarias, que preservan el patrimonio cultural, especializadas y públicas, de los cantones de Ginebra, Vaud, Fribourg, Neuchâtel, Jura y Valais, además de bibliotecas de Instituciones Federales.

RERO mantiene un catálogo colectivo de aproximadamente 4,8 millones de registros y 10 millones de existencias para brindar servicios a unos 250 000 usuarios de bibliotecas y alrededor de 50 000 estudiantes de las universidades académicas de Ginebra, Lausana, Fribourg y Neuchâtel, y la University of Applied Sciences (Universidad de Ciencias Aplicadas). Todas las bibliotecas utilizan el mismo (ILS) Servicio integrado de bibliotecas en una arquitectura de consorcios. El propósito de la red es intercambiar recursos y competencias, desarrollar proyectos conjuntos y brindar servicios a las bibliotecas miembro. El catálogo colectivo (http://opac.rero.ch), la biblioteca digital (http://doc.rero.ch) y el metacatálogo (http://meta.rero.ch) son resultados exitosos de esta cooperación. Para obtener más información, visite www.rero.ch.

Acerca de OCLC
Fundada en 1967, OCLC es una organización sin fines de lucro, que funciona como una asociación dedicada a la prestación de servicios bibliotecarios computarizados y a la investigación, con el propósito de promover el acceso del público en general a la información de cualquier lugar del mundo y de reducir los costos asociados. Más de 72 000 bibliotecas en 112 países han utilizado los servicios de OCLC para ubicar, adquirir, catalogar, prestar, preservar y administrar material bibliotecario. Investigadores, estudiantes, académicos, científicos, profesionales bibliotecarios y otras personas que buscan información usan los servicios de OCLC para obtener información bibliográfica, resúmenes y textos completos en el momento y lugar en que los necesiten. OCLC y sus bibliotecas miembro trabajan en forma cooperativa para producir y mantener WorldCat, la base de datos en línea para la identificación de material bibliotecario más completa del mundo. Busque WorldCat.org en el Web. Si desea obtener más información, visite el sitio Web de OCLC.

Obtener más información acerca de OCLC

OCLC, WorldCat y WorldCat.org son marcas comerciales y/o marcas de servicios de OCLC Online Computer Library Center, Inc. Los nombres de productos, servicios y razones sociales de terceros son marcas comerciales y/o marcas de servicios de sus respectivos propietarios.