OCLC anuncia acuerdos en Europa para ampliar la cobertura de WorldCat

Leiden, Países Bajos, 25 agosto de 2009 —OCLC anunció hoy la firma de cuatro acuerdos nuevos con bibliotecas nacionales e instituciones afiliadas europeas, lo que aumenta significativamente la cobertura de registros en WorldCat y la visibilidad de las bibliotecas en WorldCat.org en regiones de Europa y Medio Oriente.

"Los recientes acuerdos en Dinamarca, Suiza, Eslovenia e Israel demuestran que las bibliotecas de todo el mundo están respondiendo de manera muy positiva a la oportunidad que ofrece WorldCat para optimizar los flujos de trabajo y aumentar la visibilidad en WorldCat.org, un destino global para las bibliotecas que revelan ante una comunidad mundial las colecciones que poseen y los servicios que brindan", afirmó Rein van Charldorp, Director general de OCLC en Europa, Medio Oriente y África.

• En Dinamarca, OCLC y el Dansk BibliotekCenter (DBC) han acordado cargar el Danish National Union Catalogue (DanBib) con existencias en WorldCat. El DBC es responsable de proporcionar la infraestructura digital nacional danesa, además de administrar su catálogo colectivo nacional. El acuerdo es el resultado de un programa piloto de un año de duración coordinado en forma conjunta con la Danish Agency for Libraries and Media (DALM), el organismo asesor y administrativo de gobierno encargado de las bibliotecas públicas y de investigación. El programa piloto se llevó a cabo con la participación de bibliotecas académicas y públicas de Dinamarca y agregará aproximadamente 10 millones de registros daneses a WorldCat. Además, se organizará una conexión entre WorldCat.org y bibliotek.dk. bibliotek.dk es un servicio nacional administrado por DBC para permitir que los ciudadanos de Dinamarca soliciten y reciban materiales de cualquier biblioteca del país, sin cargo a través del Web. Jens Thorhauge, Director General de la Danish Agency for Libraries and Media, comentó acerca del acuerdo: "Creemos que nuestro valioso servicio nacional, bibliotek.dk, se beneficiará con la mayor cantidad de visitas y solicitudes ya que los usuarios daneses de WorldCat.org serán dirigidos hacia el servicio".
• En Suiza, OCLC y el Informationsverbund Deutschschweiz (IDS) han firmado un acuerdo para cargar los registros de cinco consorcios de IDS en WorldCat. IDS, que además incluye a las Bibliotecas Nacionales de Luxemburgo y Liechtenstein, cargará aproximadamente 10 millones de registros bibliográficos y 16 millones de existencias. IDS desea aumentar la visibilidad de las bibliotecas suizas a través de WorldCat.org, además de obtener acceso a los 130 millones de registros de WorldCat para fines de catalogación.
• En Eslovenia, OCLC ha cerrado un acuerdo con IZUM, para cargar 3 millones de registros a fin de este año. IZUM es una organización que representa los intereses de más de 380 bibliotecas académicas, públicas y de otra índole. Las actividades de IZUM están involucradas principalmente en el desarrollo y el funcionamiento de los servicios y el sistema de COBISS (Co-operative Online Bibliographic System and Services), que representa el núcleo de un sistema de información bibliotecaria junto con la catalogación compartida y muchas otras aplicaciones de automatización de bibliotecas en Eslovenia. IZUM también proporciona a los usuarios de Eslovenia acceso gratuito a muchos otros servicios y bases de datos, incluido FirstSearch de OCLC. Tomaž Seljak, Director de IZUM: "En Eslovenia, estamos interesados en los datos bibliográficos sobre trabajos publicados de autores eslovenos disponibles en WorldCat y, además, gracias a WorldCat.org, COBISS.SI estará aún más visible para los usuarios de Internet".
• En Israel, MALMAD, un consorcio de más de 30 instituciones académicas, como parte de su suscripción de catalogación con OCLC, acaba de recibir una completa carga por lote retrospectiva de los datos de existencias en WorldCat, lo que garantizará que todas las existencias estén visibles a través de Connexion de OCLC, FirstSearch de OCLC y el Sistema de intercambio de recursos de WorldCat. El Dr. Sigal Scher, Director de MALMAD Consortium, afirmó que "Las bibliotecas académicas de Israel esperan que sus existencias sean más visibles y accesibles a través de su membresía con OCLC y WorldCat".

El momento escogido para el anuncio es la 75th IFLA General Conference and Assembly que patrocina OCLC en Milán, Italia. Rein van Charldorp, Director general de OCLC en Europa, Medio Oriente y África comentó acerca de los acuerdos: "En OCLC, estamos posicionados exclusivamente para ayudar a las bibliotecas a funcionar en un nivel de red y a obtener mayor eficiencia y visibilidad en el Web. Se está demostrando que el nivel y la riqueza de WorldCat y de sus servicios es una propuesta cada vez más atractiva para las bibliotecas de esta región".

Si desea obtener más información, visite el sitio Web de WorldCat de OCLC.

Acerca de DBC
DBC es una compañía orientada al desarrollo con un fuerte compromiso con la innovación y la creatividad. Su experiencia profesional está arraigada en una combinación exclusiva de conocimiento técnico tanto de las bibliotecas como de la informática.

Acerca de Informationsverbund Deutschschweiz (IDS)
IDS está compuesto por siete socios en cinco consorcios Aleph y abarca todas las bibliotecas de educación superior y universitarias en la región de habla alemana de Suiza (alrededor de 450 bibliotecas, 10 millones de registros de catálogos, 16 millones de existencias). Los consorcios son autónomos; no obstante, existe una intensa colaboración (reglas de catalogación compartida, etc.) y organización cooperativa para proyectos conjuntos. Para obtener más información, visite www.informationsverbund.ch.

Acerca de IZUM
IZUM (www.izum.si) fue fundado por el Gobierno de la República de Eslovenia y es una institución pública con 110 empleados, que ha participado en la automatización de bibliotecas desde 1984. Durante más de 20 años, IZUM ha sido un centro regional para el desarrollo de sistemas de información para bibliotecas y para la investigación. En la actualidad, aproximadamente 600 bibliotecas de Eslovenia, Bosnia y Herzegovina, Macedonia, Serbia y Montenegro forman parte de la red de bibliotecas regionales COBISS.Net; también se está preparando la implementación de COBISS en Bulgaria, Albania y Kosovo (www.cobiss.net). IZUM no sólo les brinda a las bibliotecas soluciones organizativas y asistencia en software para automatizar sus funciones, sino que además les proporciona a las instituciones de investigación diversas aplicaciones para supervisar y evaluar los resultados de búsqueda.

Acerca de MALMAD
MALMAD, el Inter-University Center for Digital Information Services, fue fundado en 1998 por el Comité de Directores de Universidad como unidad de asistencia del IUCC (Inter University Computation Center). Su función es desempeñarse como consorcio para la adquisición, el otorgamiento de licencias y el funcionamiento de servicios de información para universidades e instituciones de educación superior de Israel. MALMAD proporciona servicios de información digital modernos con mayor eficiencia y menor costo por usuario gracias a la cooperación entre universidades y la contribución de recursos. Visite el sitio Web de MALMAD en www.malmad.iucc.ac.il/default.asp?lang=En.

Acerca de OCLC
Fundada en 1967 y con su sede central en Dublín, Ohio, OCLC es una organización de investigación y servicios bibliotecarios sin fines de lucro que ha prestado servicios de catalogación por computadora, referencia, intercambio de recursos, contenido electrónico, preservación, administración de bibliotecas y servicios Web a 71 000 bibliotecas en 112 países y territorios. OCLC y sus bibliotecas miembro en todo el mundo han creado y mantienen a WorldCat, el recurso en línea más completo del mundo para obtener material bibliotecario. Busque WorldCat.org en el Web. Si desea obtener más información, visite el sitio Web de OCLC.

Obtener más información acerca de OCLC

OCLC y WorldCat son marcas comerciales y/o marcas de servicios de OCLC Online Computer Library Center, Inc.