Skip to page content

Opciones de interfaz

Tabla comparativa
Connexion : Opciones de interfaz : Tabla comparativa

Comparación de funcionalidad clave de la interfaz

Hay dos interfaces para acceder a toda la potencia de Connexion: una interfaz basada en un navegador del Web y una aplicación de escritorio de Windows. Dentro de la interfaz basada en el navegador del Web, puede optar por la interfaz de catalogación completa o la interfaz express fácil de usar. La interfaz que usted use depende de las necesidades únicas de su personal de biblioteca y catalogación.

Revisado en diciembre de 2005

Acceso al sistema

Navegador de Connexion, express Navegador de Connexion, catalogación Cliente de Connexion
Catalogación para otras bibliotecas con la funcionalidad del Agente No Sí Sí
Almacenamiento de la personalización especifica del usuario Sí, configure sus preferencias para cada número de autorización Sí, configure sus preferencias para cada número de autorización Sí, configure sus preferencias para cada usuario de la estación de trabajo

Bases de datos y archivos

Navegador de Connexion, express Navegador de Connexion, catalogación Cliente de Connexion
Acceso a WorldCat Sí, mediante búsquedas orientadas por palabras claves realizadas desde un área de búsqueda básica o avanzada Sí, mediante búsquedas por palabras claves y derivadas, búsquedas derivadas y navegación por frases; ingrese las búsquedas en el área de búsquedas orientadas o de búsquedas por comandos expertas. Sí, mediante búsquedas por palabras claves y derivadas, búsquedas derivadas y navegación por frases; ingrese las búsquedas en el área de búsquedas orientadas o de búsquedas por comandos expertas.
Acceso a archivos de autoridad de nombres y temas de la Biblioteca del Congreso incluidas las versiones distribuidas y reemplazadas de los registros No Sí Sí
Acceso al Archivo de autoridad de nombres en chino No No Sí
Uso del archivo guardar en línea guardado en OCLC para el almacenamiento temporal de registros No Sí, para registros bibliográficos y de autoridad Sí, para registros bibliográficos y de autoridad
Uso del archivo guardar fuera de línea guardado a nivel local para el almacenamiento temporal de registros No No Sí, para registros bibliográficos y de autoridad

Edición y creación de registros

Navegador de Connexion, express Navegador de Connexion, catalogación Cliente de Connexion
Edición de registros en vista de etiquetas MARC (como "245") Sí, limitada a agregar campos locales Sí Sí
Edición de registros en vista de texto MARC (como "Título") Sí, limitada a agregar campos locales No No
Edición de registros bibliográficos en la vista Dublin Core No Sí No
Edición de registros bibliográficos con alfabetos no latinos No No Sí, incluso alfabetos árabe, bengalí, cirílico, chino, coreano, devanagari, griego, hebreo y japonés
Creación de registros de autoridad y bibliográficos nuevos para la catalogación original No Sí Sí
Extracción de datos de un URL para la creación de un registro nuevo No Sí Sí
Importación de registros MARC No Sí, en formato MARC-8 Sí, en formato MARC-8 o Unicode (UTF-8)
Uso de Datos constantes para el almacenamiento y la aplicación de texto utilizado con frecuencia No Sí Sí
Verificación de la ortografía No No Sí
Trabajo fuera de línea, sin conectarse a OCLC No No Sí

Acciones

Navegador de Connexion, express Navegador de Connexion, catalogación Cliente de Connexion
Validación de registros La validación es realiza automáticamente con acciones en registros, no como acciones separadas Sí Sí
Adición de existencias a registros bibliográficos Sí Sí Sí
Generación de productos fuera de línea en OCLC como fichas de catalogación y lista de adquisiciones No Sí Sí
Actualización de registros maestros bibliográficos y de autoridad No Sí Sí
Visualización del número total de existencias en registros bibliográficos Sí Sí Sí
Despliegue de la lista de bibliotecas que conservan los registros bibliográficos No Sí Sí
Eliminación de existencias en registros bibliográficos Sí Sí Sí
Control de encabezamientos autorizados en registros bibliográficos y enlace de encabezamientos al registro del Archivo de autoridad No Sí Sí
Envío de registros a otras instituciones para la revisión antes de finalizar No Sí Sí
Procesamiento de acciones en modalidad por lote No No; puede marcar los registros para exportación e impresión de etiquetas, recuperar registros marcados y procesar el grupo en forma simultánea Sí
Impresión de etiquetas Sí, mediante la versión 1.22 del Programa de etiquetas de catalogación de OCLC Sí, mediante la versión 1.22 del Programa de etiquetas de catalogación de OCLC Sí
Creación de un archivo de etiquetas Sí, cree un archivo de etiquetas en formato SL4; de ser necesario, cambie el formato de etiqueta al importar el archivo al software de impresión de etiquetas Sí, cree un archivo de etiquetas en formato SL4; de ser necesario, cambie el formato de etiqueta al importar el archivo al software de impresión de etiquetas Sí

Registro de la producción

Navegador de Connexion, express Navegador de Connexion, catalogación Cliente de Connexion
Exportación de registros a un archivo Sí Sí Sí
Exportación de registros por medio de una conexión TCP/IP No Sí Sí
Exportación de registros por medio de una sesión de OCLC Gateway para el despliegue de mensajes de su sistema local No No Sí
Exportación de registros por medio de un puerto de impresión/comunicaciones No No Sí
Exportación de registros en formato OCLC MARC Sí, registros bibliográficos en formato MARC-8 Sí, registros bibliográficos y de autoridad en formato MARC-8 Sí, registros bibliográficos y de autoridad en formato MARC-8 o Unicode (UTF-8)
Exportación de registros en formatos Dublin Core HTML y Dublin Core RDF/XML No Sí, registros bibliográficos En el futuro
Recepción de registros en archivos producidos por OCLC mediante la suscripción a MARC Sí Sí Sí

Miscelánea

Navegador de Connexion, express Navegador de Connexion, catalogación Cliente de Connexion
Macros No No Sí
Herramientas de Dewey Cutter Sí, utilice el software Dewey Cutter Sí, utilice el software Dewey Cutter Sí, utilice el macro Dewey Cutter
WebDewey y Abridged WebDewey Sí Sí Incluye una opción para iniciar WebDewey en su navegador predeterminado desde el interior del cliente
Idioma de la interfaz Inglés, francés Inglés Chino (simplificado), chino (tradicional), inglés, alemán, japonés, coreano, español